Translation of "on board aircraft" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All on board both aircraft survived. | Все 346 человек на борту погибли. |
| There were no passengers on board the aircraft. | Пассажиров на борту воздушного судна не было. |
| President Jokowi on board the search and rescue plane when it first spotted aircraft parts. | Президент Джокови на борту поисково спасательного самолета, когда впервые были замечены обломки. |
| Go on board. | Поднимайся на борт. |
| Go on board. | Поднимайтесь на борт. |
| (a) When the offence is committed in any territory under its jurisdiction or on board a ship or aircraft registered in that State | a) когда преступление совершено на любой территории, находящейся под его юрисдикцией, или на борту морского или воздушного судна, зарегистрированного в данном государстве |
| Is anyone on board? | Кто нибудь есть на борту? |
| Is Tom on board? | Том на борту? |
| Are you on board? | Ты на борту? |
| Are you on board? | Вы на борту? |
| Tom is on board. | Том на борту. |
| He got on board. | Он поднялся на борт. |
| An aircraft? | Самолет? |
| An observer pilot on board an An 2 patrol aircraft detected a fire, which began in a hard to reach area, over an area of 3 hectares. | Пожар, возникший в труднодоступной местности, обнаружил летчик наблюдатель с борта патрульного воздушного судна Ан 2 на площади 3 гектара. |
| Eyes on the game board, kids. | Не сводите глаз с шахматной доски, дети. |
| We went on board at ten. | Мы поднялись на борт в десять. |
| How many people are on board? | Сколько человек на борту? |
| How many people are on board? | Сколько людей на борту? |
| He is on board the ship. | Он на борту корабля. |
| They went on board the ship. | Они поднялись на борт корабля. |
| Is there a doctor on board? | На борту есть врач? |
| The teacher writes on the board. | Учитель пишет на доске. |
| Tom is on board the ship. | Том на борту корабля. |
| He went on board the plane. | Он сел в самолёт. |
| Tom went on board the plane. | Том поднялся на борт самолёта. |
| All ten people on board died. | Погибли все находящиеся на борту 9 человек. |
| In fact, the aircraft companies gave up on vertical takeoff aircraft more or less for a number of years. | Фактически, авиастроительные фирмы, на несколько лет, перестали пытаться создать аппарат СВВП. |
| One aircraft maybe. | Один самолет возможно. |
| The aircraft manufacturer Boeing gained, limiting losses on the Dow. | Производитель самолетов Боинг выиграл, сократив потери на Dow Jones. |
| Meanwhile, on board the EC 135 Looking Glass aircraft, the order comes in from the President of the United States for a full nuclear strike against the Soviet Union. | Между тем, на борт Boeing EC 135 (воздушный командный пункт ВВС США) поступает приказ от президента Соединенных Штатов нанести массированный ядерный удар по Советскому Союзу. |
| How did he get them on board? | Как мы можем достать её на борту? |
| The passengers on board were mostly Japanese. | Большинство пассажиров на борту были японцами. |
| No one was on board the ship. | На борту корабля никого не было. |
| XXV. Fixed wing aircraft | XXV. Fixed wing aircraft . 146 |
| During their attack, the Avengers encountered intense anti aircraft fire Bush's aircraft was hit by flak and his engine caught on fire. | В ходе их атаки Эвенджер лейтенанта Буша попал под интенсивный зенитный огонь и был подбит, его двигатель загорелся. |
| How, then, can China be brought on board? | Как же, в таком случае, можно договориться с Китаем? |
| All 269 on board are killed including U.S. | Погибло 269 пассажиров и члены экипажа. |
| There were fifty passengers on board the bus. | В автобусе было пятьдесят пассажиров. |
| How many people are on board the ship? | Сколько человек находится на борту корабля? |
| Most of the passengers on board were Japanese. | Большинство пассажиров на борту были японцами. |
| Tom put the list on the bulletin board. | Том вывесил список на доске объявлений. |
| Why aren't you already on board the ship? | Почему вы ещё не на борту корабля? |
| The plane had five hundred passengers on board. | На борту самолёта находилось пятьсот пассажиров. |
| The teacher is writing something on the board. | Учитель пишет что то на доске. |
| Of the 37 people on board, 31 died. | Из 37 человек, находившихся на борту, погиб 31 человек. |
Related searches : On Aircraft - Board The Aircraft - Board An Aircraft - On Board - On An Aircraft - Aircraft On Order - On-board Computer - Installed On Board - Took On Board - Board On Frame - Loading On Board - Takes On Board - On Board Facilities
