Translation of "board an aircraft" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All on board both aircraft survived. | Все 346 человек на борту погибли. |
| There were no passengers on board the aircraft. | Пассажиров на борту воздушного судна не было. |
| An aircraft? | Самолет? |
| An observer pilot on board an An 2 patrol aircraft detected a fire, which began in a hard to reach area, over an area of 3 hectares. | Пожар, возникший в труднодоступной местности, обнаружил летчик наблюдатель с борта патрульного воздушного судна Ан 2 на площади 3 гектара. |
| President Jokowi on board the search and rescue plane when it first spotted aircraft parts. | Президент Джокови на борту поисково спасательного самолета, когда впервые были замечены обломки. |
| The aircraft was lost in an accident in 1988. | Самолёт Т 10 2 был построен в 1978 году. |
| A vertical takeoff aircraft needs an artificial stabilization system that's essential. | Аппараты с вертикальным взлётом нуждаются в искусственной системе стабилизации это необходимо. |
| Oklahoma is an important producer of natural gas, aircraft, and food. | Оклахома является важным производителем природного газа, самолетов и продуктов питания. |
| One aircraft maybe. | Один самолет возможно. |
| (a) When the offence is committed in any territory under its jurisdiction or on board a ship or aircraft registered in that State | a) когда преступление совершено на любой территории, находящейся под его юрисдикцией, или на борту морского или воздушного судна, зарегистрированного в данном государстве |
| XXV. Fixed wing aircraft | XXV. Fixed wing aircraft . 146 |
| Tom grabbed a knife, an onion and a chopping board. | Том захватил нож, луковицу и разделочную доску. |
| Board | Зрители |
| They board a military helicopter and set off for the shores of Scotland, but inclement weather forces them to ditch their aircraft over Kosovo. | Они садятся в вертолёт и летят к берегам Шотландии, но из за погоды они терпят крушение возле Косово. |
| This was the first time in history that an aircraft and an unmanned drone had engaged in combat. | Так произошла первая в истории воздушных войн встречная ракетная атака. |
| adventure,aircraft,engineering,green,technology | adventure,aircraft,engineering,green,technology |
| XV. Helicopters aircraft utilization . 112 | XV. Helicopters aircraft utilization . 134 |
| Aircraft again seeded the clouds. | Вновь были отправлены самолеты для создания искусственных облаков. |
| We shot down enemy aircraft. | Мы сбивали вражеские самолёты. |
| It is an international tournament organized by the International Rugby Board. | С 1975 года в Дубае проводится международный турнир по регби 7. |
| Four Harvard SNJ aircraft were lightly modified in France to resemble Mitsubishi A6M Zero aircraft. | Четыре самолёта T 6 Texan были перестроены во Франции для более точного сходства с Mitsubishi A6M Zero. |
| One of the Biospherians called it garden of Eden on top of an aircraft carrier. | Один из биосферианцев звал её Эдемским садом на борту авианосца . |
| Board Game | Настольная игра |
| within the light sport aircraft category. | допустимый вес лёгкого спортивного самолёта. |
| She pulled out a white board and showed me an array of numbers. | Она достала белую доску, где было написано множество цифр. |
| Gtkboard Board Games | Настольные игры Gtkboard |
| Go Board Game | Настольная игра Го |
| Reversi Board Game | Настольная игра реверси |
| Go on board. | Поднимайся на борт. |
| Go on board. | Поднимайтесь на борт. |
| It remains unclear, for example, whether the research and development costs for an aircraft carrier are included. | Например, остается не ясным, включены ли затраты на разработку и создание авианосца. |
| SSJ 100 is an airplane built by the company Sukhoi Civil Aircraft in partnership with Alenia Aermacchi. | SSJ 100 самолет, построенный компанией Гражданские самолеты Сухого в партнерстве с Alenia Aermacchi. |
| Aviation and motorcycles Fiat, as Fiat Aviazione, was an important aircraft manufacturer, focused mainly on military aviation. | Fiat Aвиа Сам Fiat был крупным производителем самолётов, специализирующийся в основном на производстве военных самолётов. |
| Fly military aircraft in a combat situation | Управляйте военным самолётом в разгар боя |
| Provision is made for painting the aircraft. | 39. Предусматриваются ассигнования на покраску вертолетов. |
| That aircraft company deals in freight only. | Эта авиакомпания занимается только грузоперевозками. |
| This aircraft company deals with freight only. | Эта авиакомпания занимается только грузовыми перевозками. |
| This aircraft company deals with freight only. | Эта авиакомпания занимается исключительно грузовыми перевозками. |
| This aircraft company deals with freight only. | Эта авиакомпания осуществляет только грузовые авиаперевозки. |
| This aircraft company deals with freight only. | Эта авиакомпания перевозит только грузы. |
| How many missiles can this aircraft carry? | Сколько ракет может нести этот самолёт? |
| How many missiles can this aircraft carry? | Сколько ракет способен переносить этот самолёт? |
| This aircraft carrier is scheduled for decommissioning. | Этот авианосец планируют списать. |
| Jane s Fighting Aircraft of World War II . | Jane s Fighting Aircraft of World War II. |
| (b) The offence is committed on board a vessel that is flying the flag of that State Party or an aircraft that is registered under the laws of that State Party at the time that the offence is committed. | b) преступление совершено на борту судна, которое несло флаг этого Государства участника в момент совершения преступления, или воздушного судна, которое зарегистрировано в соответствии с законодательством этого Государства участника в такой момент. |
Related searches : Board The Aircraft - On Board Aircraft - On An Aircraft - Passenger Aircraft - Aircraft Parts - Aircraft Operator - Stealth Aircraft - Fighter Aircraft - Aircraft Systems - Aircraft Operations - Aircraft Design - Aircraft Fleet - Aircraft Cabin
