Translation of "on his travels" to Russian language:
Dictionary English-Russian
On his travels - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Fun on your travels | Путешествуйте с удовольствием |
On his return, Dufferin published a book about his travels, Letters From High Latitudes . | По возвращении лорд Дафферин издал книгу о своих путешествиях Letters From High Latitudes . |
He wrote two books about his travels. | В Японии он провёл два года. |
After studying Arabic in London, he set out on his travels in 1845. | Изучив арабский язык в Лондоне, он отправился в путешествие в 1845 году. |
Has not met her on his travels Or seen clues you may unravel. | Гденибудь ее да встретил Или след ее заметил. |
He travels best who travels alone. | Лучше всего путешествует тот, кто путешествует один. |
He who travels alone travels faster. | Но в одиночку путешествовать быстрее. |
Every day during his travels the Coordinator encounters marginalization. | В ходе своих поездок Координатор ежедневно сталкивается с крайней нищетой и заброшенностью. |
Travels. | Роман. |
A man travels faster when he travels alone. | Человек движется быстрее, когда он путешествует в одиночестве. |
Tom loves to talk about his travels in great detail. | Том любит очень подробно рассказывать о своих путешествиях. |
This is an anecdote from his travels in South America. | Это анекдот из его путешествий по Южной Америке. |
Tom travels. | Том путешествует. |
(1904 1905) On Yuan Chwang s Travels in India . | (1904 1905) On Yuan Chwang s Travels in India . |
WELL, OFF WE GO ON OUR RESPECTIVE TRAVELS. | Чтож, вот мы и доигрались... |
In the course of his travels he had become a Protestant. | Во время поездки, в 1562 году, он становится кальвинистом. |
An account of his travels in Brazil appeared in 3 vols. | Главное внимание в своих работах он посвятил изучению Бразилии. |
He travels fastest who travels alone. Perhaps you've not heard it. | Кто хочет ехать быстро, должен ехать один. Приятного вечера. |
Travels the world. | Ездит по миру . |
Tom seldom travels. | Том иногда путешествует. |
Fine, then travels? | Хорошо. Путешествия! |
Oh, he travels? | Хорошо. |
On the Road is a novel by American writer Jack Kerouac, based on the travels of Kerouac and his friends across America. | Книга повествует о путешествиях Джека Керуака и его близкого друга, Нила Кэссиди, по территории Соединённых Штатов Америки и Мексики. |
During his travels he always takes a set of 58 professional Swiss knives. | В путешествия обязательно берёт свой комплект из 58 ножей. |
The Organization, however, meets his travel costs when he travels as Special Representative | Вместе с тем Организация покрывает его путевые расходы, когда он совершает поездки в качестве Специального представителя |
Sound travels very quickly. | Звук распространяется очень быстро. |
Bad news travels fast. | Худые вести не сидят на месте. |
Bad news travels fast. | Худые вести не лежат на месте. |
Tom travels a lot. | Том много путешествует. |
A moment that travels. | Момент, который проходит. |
Travels the world. (Laughs) | Ездит по миру . (Смех) |
Bad news travels quickly. | Плохие новости узнаешь быстро. |
As an UN officer, he travels from one hot spot to another and occasionally finds time to jot down his impressions on his blog. | В качестве сотрудника ООН он перемещается из одной горячей точки в другую и иногда находит время записывать свои впечатления на блоге. |
His travels focus primarily on the former and present communist world, Latin America, Africa, Central Asia, and the Middle East. | Его маршруты чаще всего проходили по бывшему и нынешнему коммунистическому миру, Латинской Америке, Африке, Центральной Азии и Ближнему Востоку. |
His mother is a keen photographer and sometimes travels with the band and photographs them backstage and on stage too. | Его мать фотограф, и она часто путешествует вместе с группой, фотографируя их концерты. |
He travels to Serbia often, he told the court on Wednesday. | Он часто путешествует в Сербию , сказал он в суде в среду. |
See a video of some of Zenith's travels on Facebook here. | Посмотреть видео о некоторых приключениях Зенит вы можете на Facebook, пройдя по этой ссылке . |
A domestically applied and internationally coordinated levy on air transport travels. | введение взимаемого на национальном уровне и координируемого на международном уровне налога на воздушные перевозки. |
I say, would you care to accompany me on my travels? | Вот что скажу, хотел бы ты сопровождать меня в моих странствованиях? |
With Eustace s help, Sheikh started his own travel company called Sneha Travels in 2002. | С помощью Юстаса Шейх основал собственное туристическое агентство Снеха Тревелс в 2002 году. |
Jacob lived in the land of his father's travels, in the land of Canaan. | Иаков жил в земле странствования отца своего, в земле Ханаанской. |
During his travels he won the respect and admiration of Americans of all backgrounds. | В ходе своих поездок он завоевал уважение и восхищение американцев всех слоев общества. |
His doctoral dissertation was Nittō guhō junrei gyōki Ennin's Diary of His Travels in T'ang China, 838 847 . | Его докторская диссертация называлась Nittō guhō junrei gyōki , Ennin s Diary of His Travels in T ang China, 838 847 (см.Эннин). |
Light travels faster than sound. | Свет движется быстрее звука. |
The Travels of Marco Polo . | The Travels of Marco Polo . |
Related searches : On Your Travels - On My Travels - On Their Travels - On His - Good Travels - Happy Travels - Sound Travels - Light Travels - He Travels - Travels Along - Travels Past - Energy Travels - Information Travels - Travels Abroad