Translation of "on your travels" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Fun on your travels | Путешествуйте с удовольствием |
| Have you seen something like that in your travels? | Он Вам встречался во время ваших путешествий? |
| He travels best who travels alone. | Лучше всего путешествует тот, кто путешествует один. |
| He who travels alone travels faster. | Но в одиночку путешествовать быстрее. |
| Travels. | Роман. |
| GV What is your favorite memory when you look back at your travels? | GV Ваше самое яркое воспоминание о путешествии? |
| A man travels faster when he travels alone. | Человек движется быстрее, когда он путешествует в одиночестве. |
| During your travels through the region, make sure to visit Strakonice. | Путешествуя по региону, обязательно посетите Страконице. |
| Tom travels. | Том путешествует. |
| (1904 1905) On Yuan Chwang s Travels in India . | (1904 1905) On Yuan Chwang s Travels in India . |
| WELL, OFF WE GO ON OUR RESPECTIVE TRAVELS. | Чтож, вот мы и доигрались... |
| GV You say that your travels were about people and their stories. | GV Вы говорите, что главное место во всех ваших рассказах о путешествиях занимают люди и их истории. |
| He travels fastest who travels alone. Perhaps you've not heard it. | Кто хочет ехать быстро, должен ехать один. Приятного вечера. |
| Travels the world. | Ездит по миру . |
| Tom seldom travels. | Том иногда путешествует. |
| Fine, then travels? | Хорошо. Путешествия! |
| Oh, he travels? | Хорошо. |
| Sound travels very quickly. | Звук распространяется очень быстро. |
| Bad news travels fast. | Худые вести не сидят на месте. |
| Bad news travels fast. | Худые вести не лежат на месте. |
| Tom travels a lot. | Том много путешествует. |
| A moment that travels. | Момент, который проходит. |
| Travels the world. (Laughs) | Ездит по миру . (Смех) |
| Bad news travels quickly. | Плохие новости узнаешь быстро. |
| He travels to Serbia often, he told the court on Wednesday. | Он часто путешествует в Сербию , сказал он в суде в среду. |
| See a video of some of Zenith's travels on Facebook here. | Посмотреть видео о некоторых приключениях Зенит вы можете на Facebook, пройдя по этой ссылке . |
| A domestically applied and internationally coordinated levy on air transport travels. | введение взимаемого на национальном уровне и координируемого на международном уровне налога на воздушные перевозки. |
| I say, would you care to accompany me on my travels? | Вот что скажу, хотел бы ты сопровождать меня в моих странствованиях? |
| I'm sure you must have met many similar situations in your travels in foreign lands. | Уверена, вы не раз попадали в подобные ситуации во время путешествий по далёким странам. |
| Light travels faster than sound. | Свет движется быстрее звука. |
| The Travels of Marco Polo . | The Travels of Marco Polo . |
| The Travels of Ibn Batuta . | The Travels of Ibn Batuta . |
| A memento of my travels. | Фотографии моих путешествий. |
| Provision is made for 224 rotation travels ( 1,030,400) and 7 emplacement travels ( 16,100) via commercial airlines. | 9. Ассигнования предусмотрены для покрытия путевых расходов на 224 поездки в связи со сменой персонала (1 030 400 долл. США) и 7 поездок в связи с размещением персонала (16 100 долл. США) самолетами коммерческих авиакомпаний. |
| We don't want it to fall apart but if your consciousness travels with the breath. If your awareness travels with the passage of the breath keenly enough then you will see.. distinctly see, these two are not one. | Мы не преследуем цель их разрывать, но если ваше сознание проследит за дыханием, если ваше внимание будет достаточно усердно следить за процессом дыхания, тогда вы увидите... отчётливо увидите, что эти двое не являются одним целым. |
| Have you ever read Gulliver's Travels? | Вы читали когда нибудь Путешествия Гулливера ? |
| Light travels much faster than sound. | Свет распространяется намного быстрее, чем звук. |
| Light travels much faster than sound. | Свет распространяется гораздо быстрее, чем звук. |
| He often travels to foreign countries. | Он часто ездит в другие страны. |
| Tom travels less than Mary does. | Том путешествует меньше, чем Мэри. |
| Tom travels less than Mary does. | Том путешествует меньше Мэри. |
| In America, everyone travels by car. | В Америке все ездят на автомобилях. |
| News of this kind travels fast. | Слухи расползаются очень быстро. |
| leave that the dear son travels . | Пусть мой сын, увидит мир . |
| After studying Arabic in London, he set out on his travels in 1845. | Изучив арабский язык в Лондоне, он отправился в путешествие в 1845 году. |
Related searches : On His Travels - On My Travels - On Their Travels - Good Travels - Happy Travels - Sound Travels - Light Travels - He Travels - Travels Along - Travels Past - Energy Travels - Information Travels - Travels Abroad - Travels Through
