Translation of "on my travels" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A memento of my travels.
Фотографии моих путешествий.
I say, would you care to accompany me on my travels?
Вот что скажу, хотел бы ты сопровождать меня в моих странствованиях?
Fun on your travels
Путешествуйте с удовольствием
I told him a bit about my travels.
Я рассказал ему немного о своих путешествиях.
My travels to Afghanistan began many, many years ago on the eastern border of my country, my homeland, Poland.
Мое путешествие в Афганистан началось много много лет назад на восточной границе моей страны, моей родины, Польши.
He travels best who travels alone.
Лучше всего путешествует тот, кто путешествует один.
He who travels alone travels faster.
Но в одиночку путешествовать быстрее.
Travels.
Роман.
My wife often rings me up, while she travels abroad.
Жена часто звонит мне, когда ездит за границу.
My Life and Travels with the Father of Fuzzy Logic .
My life and travels with the father of fuzzy logic.
The World Was My Garden Travels of a Plant Explorer .
The World Was my Garden Travels of a Plant Explorer .
Travels on My Elephant by Mark Shand I don't know if any of you know it.
Путешествия на моем слоне Марка Шанда не знаю, слышали ли вы о ней.
A man travels faster when he travels alone.
Человек движется быстрее, когда он путешествует в одиночестве.
I asked my aunt to tell the stories of her travels.
Я попросил свою тётю рассказать о её путешествиях.
Tom travels.
Том путешествует.
(1904 1905) On Yuan Chwang s Travels in India .
(1904 1905) On Yuan Chwang s Travels in India .
WELL, OFF WE GO ON OUR RESPECTIVE TRAVELS.
Чтож, вот мы и доигрались...
I began to look into the stuff on the Internet, in books, and in documentary films in my travels with my family.
Я начал искать об этом информацию в Интернете, книгах, начал смотреть документальные фильмы о пищевой системе, стал изучать этот вопрос во время путешествий со своей семьёй!
I began to look into this stuff on the Internet, in books and in documentary films, in my travels with my family.
Я начал искать информацию об этом в интернете, в книгах и документальных фильмах, во время путешествий с семьей.
He travels fastest who travels alone. Perhaps you've not heard it.
Кто хочет ехать быстро, должен ехать один. Приятного вечера.
Travels the world.
Ездит по миру .
Tom seldom travels.
Том иногда путешествует.
Fine, then travels?
Хорошо. Путешествия!
Oh, he travels?
Хорошо.
So much younger I'm taking a beautiful young girl with me on my travels. Yes, sir. Is there anything more?
Я даже решил взять с собой в путешествие одну молодую особу.
Sound travels very quickly.
Звук распространяется очень быстро.
Bad news travels fast.
Худые вести не сидят на месте.
Bad news travels fast.
Худые вести не лежат на месте.
Tom travels a lot.
Том много путешествует.
A moment that travels.
Момент, который проходит.
Travels the world. (Laughs)
Ездит по миру . (Смех)
Bad news travels quickly.
Плохие новости узнаешь быстро.
He travels to Serbia often, he told the court on Wednesday.
Он часто путешествует в Сербию , сказал он в суде в среду.
See a video of some of Zenith's travels on Facebook here.
Посмотреть видео о некоторых приключениях Зенит вы можете на Facebook, пройдя по этой ссылке .
A domestically applied and internationally coordinated levy on air transport travels.
введение взимаемого на национальном уровне и координируемого на международном уровне налога на воздушные перевозки.
One night a long time ago, my travels took me to a quaint little village.
Однажды ночью, давнымдавно, я попал в маленькую деревушку.
Light travels faster than sound.
Свет движется быстрее звука.
The Travels of Marco Polo .
The Travels of Marco Polo .
The Travels of Ibn Batuta .
The Travels of Ibn Batuta .
Provision is made for 224 rotation travels ( 1,030,400) and 7 emplacement travels ( 16,100) via commercial airlines.
9. Ассигнования предусмотрены для покрытия путевых расходов на 224 поездки в связи со сменой персонала (1 030 400 долл. США) и 7 поездок в связи с размещением персонала (16 100 долл. США) самолетами коммерческих авиакомпаний.
Have you ever read Gulliver's Travels?
Вы читали когда нибудь Путешествия Гулливера ?
Light travels much faster than sound.
Свет распространяется намного быстрее, чем звук.
Light travels much faster than sound.
Свет распространяется гораздо быстрее, чем звук.
He often travels to foreign countries.
Он часто ездит в другие страны.
Tom travels less than Mary does.
Том путешествует меньше, чем Мэри.

 

Related searches : Through My Travels - During My Travels - On His Travels - On Your Travels - On Their Travels - Good Travels - Happy Travels - Sound Travels - Light Travels - He Travels - Travels Along - Travels Past - Energy Travels - Information Travels