Translation of "filming on location" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Location - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Principal photography stretched from 11 October 1999 to 22 December 2000 with extensive location filming across New Zealand. | Съёмочный процесс проходил с 11 октября 1999 года по 22 декабря 2000 года в Новой Зеландии. |
| Stop filming. | Хватит снимать. |
| Stop filming. | Хватит снимать! |
| Stop filming. | Перестань снимать! |
| Stop filming. | Перестаньте снимать! |
| Are you filming? | Ты снимаешь? |
| It was filmed on location in Dublin. | В Дублине появляется свой соул. |
| Restaurants love to sagaciously proclaim that the success of an establishment is dependent on three factors location, location, and, once again, location. | Рестораторы любят глубокомысленно заявлять, что успех заведения зависит от трех факторов это location, location и еще раз location. |
| location | Сообщение PHP 3 об ошибке. |
| location | location |
| Filming started in July 2009. | Съёмки начались в июле 2007 го. |
| Filming The original start date was July 10, 2000, but filming was delayed until August. | Изначально датой начала съёмок фильма должно было стать 10 июля 2000 года, но съёмки отложили до августа. |
| Jarreth Merz Filming democracy in Ghana | Джаррет Мерц Как я снимал фильм о демократии в Гане |
| Who else was filming with you? | Кто еще снимал с тобой? |
| text, location | text, location |
| Location Toolbar | Панель действий |
| Filming Principal photography commenced on April 22, 1985 and lasted for 45 days. | Съемки картины начались 22 апреля 1985 года в Калифорнии и продолжались 45 дней. |
| Throughout filming, technical advisers from the L.A.P.D. | Съемки картины начались 6 августа 1986 года в Лос Анджелесе. |
| Location of Ōtsuchi. | Расположение Оцути (Ōtsuchi). |
| Show me the location of your camp on this map. | Покажите мне на карте местонахождение вашего лагеря. |
| The film was shot on location in Turin, Piedmont, Italy. | Премьера фильма состоялась 7 сентября 1955 года в Италии. |
| Filming was completed in summer 2002, with the film being released on 15 November 2002. | Съёмки начались летом 2002 года, и уже 15 ноября того же года фильм вышел в кинопрокат. |
| He described the filming as an amazing experience | Он описывает съёмки как потрясающий опыт |
| A film that was shot entirely on location ... in Burbank, California. | Жаль, что снимался сей шедевр в ... городе Бербанк, штат Калифорния. |
| Location of the parties | Местонахождение сторон |
| Location of the impact. | Место удара. |
| Give me your location. | Скажи, где ты находишься. |
| Give me your location. | Дай мне свои координаты. |
| Location The process of selecting a location for ITER was long and drawn out. | В настоящее время разработчиками ITER издан справочник CODAC, который изучается персоналом. |
| Location in a territorial unit | Местонахождение в территориальной единице |
| The location alone is classic. | Ее расположение само по себе классика. |
| location, list, tooltip, whatsthis, textlocation | location, list, tooltip, whatsthis, textlocation |
| New QR code for Location | Новый QR код для местоположения |
| Yeehay! also uses location tracking. | Работа Yeehay! геотаргетированна. |
| This is the perfect location. | Это идеальное расположение. |
| This service makes it possible to keep an eye on an iPhone s location. | Этот сервис позволяет отслеживать местонахождение iPhone. |
| He explained on Facebook how this prime location helps him with his work | На своей странице в Facebook он объяснил , как это местоположение помогает ему с работой |
| Filming wrapped after 100 days on April 20, 1985, and the film was delayed from May to August. | Съёмки закончились через 100 дней, 20 апреля 1985 года, и релиз картины перенесли с мая на август. |
| Why? Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location. | Почему? Ну конечно потому, что там была проблема крушения закона и порядка. И также, как говорят в розничной торговле, это местоположение, местоположение, местоположение. |
| The new location has other perks. | У нового места есть и другие выгоды. |
| Quick Navigation in the Location Toolbar. | Быстрая навигация в панели адреса. |
| What s your story with terrorists and weapons, filming and organizing demonstrations? | Что за история с террористами и оружием, съемкой и организацией демонстраций? |
| Scenes in the same place were grouped in the filming schedule. | Сцены, снимаемые в одних и тех же местах, были объединены в расписании съёмок. |
| Filming locations included Spain, Italy, the United Kingdom, Turkey and Jordan. | Съёмки проходили в Испании, Италии, Англии, Турции и Иордании. |
| Filming took place in England, California, and Arizona from January to . | Съемки фильма проходили в Англии, Калифорнии и Аризоне с января по март 1982 года. |
Related searches : Filming Location - Filming - On Site Filming - On Location - Aerial Filming - Filming Date - Filming Permit - Video Filming - Filming Schedule - Filming Session - Filming Crew - Filming Techniques - Filming Process - In Filming
