Translation of "on second thought" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Welcome to Tamaulipas On second thought, let's take another road
Добро пожаловать в Тамаулипас Вторая мысль давайте пойдем другой дорогой
At first I thought I liked the plan, but on second thought I decided to oppose it.
Поначалу мне понравился этот план, но, подумав, я решил его отклонить.
For one second I thought I would die.
На секунду я подумал, что умру.
On Twitter, a tweep thought that this was the second time government was banning the sale of tujilijili
В Twitter говорится, что это второй случай, когда правительство налагает запрет на продажу таджилиджили
Hold on a second.
Секундочку.
Hold on a second.
Погодите секунду.
They thought, Well, we'll try 55 volts, two tenths of a second.
Попробуем 55 вольт, две десятых секунды , подумали они,
Philip Rosedale on Second Life
Филипп Росдэйл о Second Life
Second day of protest on Feb.
25 февраля 2016 года.
He succeeded on his second try.
Он преуспел со второй попытки.
He succeeded on his second try.
Со второй попытки у него получилось.
Can you hang on a second?
Можешь повисеть секунду?
And as he came the second day, I thought, Wow, that's really a cartoon lover.
И когда он пришел на второй день, я подумал Уоу, это настоящий поклонник карикатур .
'Something else of the same kind,' he thought bitterly, as he opened the second telegram.
Что нибудь еще в этом роде , сказал он себе желчно, открывая вторую депешу.
Food for Thought on GM Crops
Информация к размышлению о генетически модифицированных сельхозкультурах
Steven Pinker on language and thought
Стивен Пинкер о языке и мышлении
I thought Tom was on vacation.
Я думал, Том в отпуске.
I thought you were on duty.
Я думал, ты на дежурстве.
I thought you were on duty.
Я думал, вы на дежурстве.
I thought you were on duty.
Я думал, ты дежуришь.
I thought you were on duty.
Я думал, вы дежурите.
I thought you'd be on time.
Я думал, что ты успеешь.
The library is on the second floor.
Библиотека находится на втором этаже.
Read the article on the second page.
Прочтите статью на второй странице.
Read the article on the second page.
Прочти статью на второй странице.
The second school of thought contends that terrorism can be eradicated by addressing its root causes.
Вторая школа мысли утверждает, что терроризм можно уничтожить, обратившись к его первопричинам.
This is so disgusting . but when you have a second thought, who did the wrong deed
Это так противно.... но тогда у вас возникает вторая мысль о том, кто сделал неправильный поступок...
I thought I could count on you.
Я думал, что могу на тебя рассчитывать.
I thought Tom was on our team.
Я думал, что Том в нашей команде.
I thought Tom was on our team.
Я думал, Том в нашей команде.
I thought you were on my side.
Я думал, ты на моей стороне.
I thought you were on my side.
Я думал, вы на моей стороне.
Tom thought he could count on Mary.
Том думал, что может рассчитывать на Мэри.
I thought you lived on Park Street.
Я думал, ты живёшь на Парк стрит.
I thought you lived on Park Street.
Я думал, вы живёте на Парк стрит.
I thought you lived on Park Street.
Я думал, ты живёшь на Парковой улице.
I thought you lived on Park Street.
Я думал, вы живёте на Парковой улице.
I thought I could count on Tom.
Я думал, что могу рассчитывать на Тома.
I thought I could count on Tom.
Я думала, что могу рассчитывать на Тома.
Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders
Адити Шанкардасc Альтернативный взгляд на проблему отклонений в процессе обучения
The second lawsuit was filed on August 18.
Второе заявление было подано 18 августа.
Read the second part on Global Voices here.
Вы можете прочитать вторую часть на сайте Global Voices по русски здесь.
Can you come at ten on May second?
Ты можешь прийти в десять второго мая?
Can you come at ten on May second?
Вы можете прийти в десять второго мая?
The men's room is on the second floor.
Мужской туалет на втором этаже.

 

Related searches : Second Thought - A Second Thought - Without Second Thought - Thought On This - On First Thought - On Second Sight - On Second View - On Second Glance - On The Second - On Second Thoughts - Hang On A Second - On The Second Floor