Translation of "on summer nights" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Summer - translation :

Keywords : ночей ночами вечеров вечерам ночам лето летом лета Летом летнюю

Examples (External sources, not reviewed)

We cannot sleep well on summer nights.	Летними ночами мы плохо спим.
It's hard to fall asleep on stormy summer nights.	Летними грозовыми ночами сложно уснуть.
They can only be seen on moonless nights.	Их можно увидеть только в безлунную ночь.
On clear nights we see the Milky Way.	Ясными ночами мы видим Млечный Путь.
On clear nights we see the Milky Way.	В ясные ночи видно Млечный Путь.
Tom works nights.	Том работает по ночам.
He still made me cry with laughter on those nights.	Он до сих пор заставляет меня смеяться до слез, когда я вспоминаю о тех вечерах.
St. Petersburg is a great place in early summer, when the White Nights bathe the city s imperial palaces and avenues.	Санкт Петербург прекрасное место в начале лета, когда Белые Ночи заливают светом императорские дворцы и проспекты города.
Dark, yet moonlit nights.	В темноте, освященной луной в ночи.
The rain was on the earth forty days and forty nights.	и лился на землю дождь сорок дней и сорок ночей.
I don't allow my kids to watch TV on school nights.	Я не разрешаю своим детям смотреть телевизор, когда на следующий день им идти в школу.
Sometimes the nights are cool.	Ночи бывают прохладными.
Sometimes the nights are cool.	Ночи иногда прохладные.
Days are longer than nights.	Дни длиннее, чем ночи.
Despite that, on one of the coldest winter nights, Ali passed away.	Тем не менее, в одну из холодных ночей его больше не стало.
I spent several nights without sleeping.	Я провела без сна несколько ночей.
Two nights later, tragedy hit Paris.	Двумя сутками ранее подобная трагедия произошла в Париже.
How many nights will you stay?	На сколько ночей Вы останетесь?
I work nights as a paramedic.	Я работаю ночным санитаром.
Why are the nights so dark?	Почему ночи такие тёмные?
There are dark nights in Sochi.	В городе Сочи тёмные ночи.
She went on that journey last summer.	Она отправилась в это путешествие прошлым летом.
When are you going on summer vacation?	Когда ты собираешься в отпуск летом?
Don't figure on going abroad this summer.	Тебе лучше не рассчитывать на поездку за границу этим летом.
Tom worked on a farm last summer.	Фома работал на ферме прошлым летом.
I said, That's most people's Friday nights.	Я сказал Этот выбор по пятницам делают почти все .
I have a reservation for two nights.	У меня бронь на две ночи.
We want a room for four nights.	Мы хотим номер на четыре ночи.
I need a room for six nights.	Мне нужен номер на шесть ночей.
I spent two nights in this hotel.	Я провёл в этой гостинице две ночи.
We want to stay another three nights.	Мы хотим остаться ещё на три ночи.
We want to stay for three nights.	Мы хотим остаться на три ночи.
I have put on two kilograms this summer.	Этим летом я набрала два килограмма.
I have put on two kilograms this summer.	Я набрал два килограмма за лето.
I have put on two kilograms this summer.	Я за лето на два килограмма поправился.
Where did you go on your summer vacation?	Где ты был на летних каникулах?
Where did you go on your summer vacation?	Куда ты ездил на летних каникулах?
Where did you go on your summer vacation?	Как ты провёл свои летние каникулы?
Where did you go on your summer vacation?	Как ты провёл свой летний отпуск?
It all started on a hot summer night.	Всё началось жаркой летней ночью.
In the Summer of 2003, Limp Bizkit participated on the Summer Sanitarium Tour, headlined by Metallica.	Летом 2003 Limp Bizkit участвовали в фестивале Summer Sanitarium Tour, хедлайнером которого являлась группа Metallica.
These have been two horrible nights of violence.	Это были две страшные ночи, полные насилия.
At last, after nights and days of waiting.	Наконец то, после долгих дней ожидания.
As we approach autumn, the nights get longer.	С приближением осени ночи становятся длиннее.
The campaign goes with the following video that compares the price of two nights spent at luxurious Budapest hotels to the price of spending two nights on a public bench.	Кампания предоставляет вниманию широкой аудитории видео, в котором сравниваются цена за две ночи, проведенные в роскошном отеле Будапешта, и две ночи, проведенные на общественной скамье.

Показать эту страницу на русском языке