Translation of "on the highway" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Highway - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom hit a deer on the highway. | Том сбил оленя на шоссе. |
| The traffic accident took place on the highway. | На шоссе произошло дорожное происшествие. |
| There is a traffic jam on the highway. | На шоссе затор. |
| Yesterday, there was a terrible accident on the highway. | Вчера была страшная авария на шоссе. |
| Refugees on Hungarian highway on their march towards the Austrian border. | Беженцы двигаются к австрийской границе вдоль шоссе в Венгрии. |
| The highway was empty. | Шоссе было пустым. |
| You can go one hundred kilometers an hour on the highway. | По шоссе можно ехать со скоростью сто километров в час. |
| You can go one hundred kilometers an hour on the highway. | По автомагистрали можно ехать со скоростью сто километров в час. |
| That's highway robbery. | Это же откровенный грабёж. |
| That's highway robbery! | Это же грабёж средь бела дня! |
| There's been a steady stream of cars on the highway all day. | Целый день по шоссе непрерывным потоком катили машины. |
| Hornbeams were growing along the highway. | Грабы росли вдоль шоссе. |
| A bear was crossing the highway. | Через шоссе переходил медведь. |
| After the intersection, drive onto the highway. | После перекрёстка выезжай на шоссе. |
| After the intersection, drive onto the highway. | После перекрёстка выезжай на большак. |
| The highway runs parallel to the river. | Шоссе идёт параллельно реке. |
| On March 28, more than 5,000 farmers decided to act by protesting on the main highway. | 28 марта более 5 000 фермеров решили действовать в знак протеста на главной автомагистрали. |
| Now, the highway has been closed temporarily. | На данный момент шоссе временно закрыто. |
| Houses were lined up alongside the highway. | Дома стояли в ряд вдоль дороги. |
| Wikipedia image of Pamir Highway. | Памирский тракт. |
| Would you ride your wheelchair down the highway? | Не прокатишься в своём инвалидном кресле по шоссе? |
| The badly decomposed body of a young girl was found on the side of a highway. | Сильно разложившееся тело молодой девушки было найдено на обочине шоссе. |
| The neighbourhood was cut in two by the highway. | Район был разделён шоссе на две части. |
| It was the 7th station on the 東海道 Tōkaidō the highway linking Edo and Kyōto. | Он являлся 7 ой станцией на железном пути, соединяющем Эдо и Киото. |
| Life is like a big highway. | Жизнь похожа на большое шоссе. |
| This highway has lots of potholes. | На этом шоссе много выбоин. |
| The university trained students in four majors Industrial and Civil Engineering, Highway, Motor Transport, Construction and Highway Machines and Equipment. | Их подготовка осуществлялась по 4 специальностям промышленное и гражданское строительство, автомобильные дороги, автомобильный транспорт, строительные и дорожные машины и оборудование. |
| This information was reported by the region's highway service. | Информацию предоставили областные дорожные рабочие. |
| MADRID Who has not seen what looks like water on a highway on a hot summer s day? | МАДРИД. Кто никогда не видел кажущейся воды на шоссе в жаркий летний день? |
| Except for the weather, the highway has the feel of Switzerland. | Если не обращать внимания на погоду, то автомагистраль напоминает Швейцарию. |
| It's bad enough on a highway, what's it going to be like to be in the air? | На автострадах сейчас уже сложно, а что будет в воздухе? |
| Ferrell is on probation for 2½ more years for blocking a highway during a demonstration. | Феррел ещё два с половиной года будет на испытательном сроке за перекрытие шоссе во время демонстрации. |
| Lately the migrants buy bicycles, reportedly at inflated prices, in southern Macedonian towns and cycle on the main highway. | В последнее время мигранты покупают велосипеды, по сообщениям, по взвинченным ценам в южных македонских городах и едут по главному шоссе. |
| Four cars, a Renault Logan, VAZ 2115, Lada Kalina, and Daewoo Nexia, collided on the Tula Novomoskovsk Highway. | Четыре автомобиля Рено Логан , ВАЗ 2115 , Лада Калина и Дэу Нексия столкнулись на автодороге Тула Новомосковск . |
| This highway saves us a lot of time. | Это шоссе экономит нам кучу времени. |
| A similar logic led to the expansion of the interstate highway system. | Аналогичная логика привела к расширению системы шоссейных дорог. |
| The state also has the 13th largest state highway system in the nation. | Штат занимает 4 е место в стране по производству пиломатериалов. |
| This was also confirmed by representative of TASZ who saw a group of police cars on the highway, on their way to Gyöngyöspata. | Последнее также подтвердил представитель TASZ , который видел группу полицейских машин на шоссе, направлявшихся к Дьёндьёшпате. |
| The cyclist was airlifted to the Royal Melbourne Hospital with serious injuries after being struck by a car on the Murray Valley Highway on Saturday morning. | Мотоциклиста доставили на вертолете в госпиталь Ройял Мельбурн с серьезными ранениями после того, как его сбила машина на Мюррей Вэлли Хайвей утром в субботу. |
| The Nizhny Novgorod district attorney's office is investigating a curious helicopter landing that took place on a highway outside the city. | Отдел прокуратуры Нижегородской области расследует любопытную посадку вертолета, которая произошла на шоссе за пределами города. |
| It was situated on a hill west of Jerusalem, 800 meters above sea level, overlooking the main highway entering Jerusalem. | Дейр Ясин находился на высоте 800 м над уровнем моря на холме над шоссейной дорогой, связывающей Иерусалим и Тель Авив. |
| The Luhansk Donetsk highway runs through the centre of the city for nine kilometers. | Через центр города пролегает автомагистраль Луганск Донецк (протяженность в городе 9 км). |
| I switched lanes on the highway and the driver, this chaperone, said, You know, you were just going 110 miles an hour. | Я сменил полосу на шоссе и инструктор сказал А ты знаешь, мы едем со скоростью 110 миль в час. |
| After all, if you can fly like that, why are you going to drive around on a highway? | Если вы сможете летать подобным образом, с чего бы вы вдруг захотели кататься по дороге? |
| He was charged with misuse of vehicle and manslaughter after he ran over a pedestrian on a highway. | После того, как он сбил пешехода, он был обвинен в неправильном использовании транспортного средства и непредумышленном убийстве человека. |
Related searches : On-highway Truck - On-highway Engines - Down The Highway - Take The Highway - Highway Code - Highway System - Highway Patrol - Data Highway - Highway Robbery - State Highway - National Highway - Main Highway - Major Highway
