Translation of "on the motor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Motor - translation :

Keywords : мотор моторные мотором двигательные мотора

Examples (External sources, not reviewed)

The motor overheats.	Мотор перегревается.
Then the motor suddenly died.	Затем движок внезапно сдох.
Then the motor suddenly died.	Потом двигатель неожиданно умер.
He left the motor running.	Он оставил двигатель включённым.
He couldn't start the motor.	Он не мог завести двигатель.
Tom switched off the motor.	Том заглушил мотор.
Tom switched off the motor.	Том заглушил двигатель.
Tom left the motor running.	Том оставил двигатель включённым.
Tom couldn't start the motor.	Том не смог завести мотор.
Motor City Meltdown	Крах Города моторов
I gave him a ride on my hairy motor scooter.	Я прокатил его на волосатом мотороллере.
The motor does not function properly.	Двигатель не работает как следует.
Motor Vehicle Manufacturers (OICA)	автомобильной промышленности (МОПАП)
More urgently, the US motor is sputtering.	Или, если рассматривать нынешнюю ситуацию, двигатель США сейчас стреляет .
The motor has turned into a brake.	Мотор заклинило.
The motor of the brain. It's a drive.	Двигатель мозга. Драйв.
Tom stole a motor scooter.	Том угнал мотороллер.
The motorbike shop was filmed at the Broadway Motor Company on Gladstone Rd, Merton, London SW19.	Сцена угона мотоцикла из магазина снималась в Broadway Motor Company на Гладстон роуд в Лондоне.
Emulation through excellence is the motor of competitiveness.	Состязательность посредством обеспечения высокого качества является двигателем конкурентности.
The motor overheated and is now emitting smoke.	Мотор перегрелся, и теперь из него идёт дым.
The motor overheated and is now emitting smoke.	Двигатель перегрелся, и теперь из него идёт дым.
Figure seven shows all the parts of the motor.	На рисунке номер семь изображены все части мотора.
A ticket on a panther traditionally costs significantly more than a motor ship.	Билет на пуму традиционно обходится значительно дороже, чем на теплоход.
And British Motor was around 11,000.	Мини производства Бритиш мотор корпорэйшн 11 777.
That motor doesn't have enough power.	Этот двигатель недостаточно мощный.
And humans uniquely have the same mechanism on the front, but we use it for motor control.	У человека появился уникальный механизм в передней части мозга, который используется для управления моторными функциями.
Motor boats and ships were involved in the exercise.	Военные задействовали в учениях катера и корабли.
The Ford Motor Company of Canada was established in 1904.	Компания Ford Motor в Канаде с 1904 года, а General Motors с 1918.
In effect, monetary policy has stopped the motor of the world.	По сути дела, денежно кредитная политика остановила двигатель мира .
But Tharum learned that some motor taxi drivers are worried about the impact of the buses on their livelihood	Однако Тарум узнал, что некоторые таксисты обеспокоены тем, что автобусы составят им конкуренцию
At present, the US serves as the motor of the global economy.	В настоящее время США являются двигателем глобальной экономики.
The motor died before we got to the top of the hill.	Наш мотор заглох прежде, чем мы доехали до вершины холма.
Hyundai Motor Company was later established in 1967.	Компания основана в 1967 году Чон Чжу ёном.
But because Britain remains lukewarm on European integration, the threesome can never serve as the motor for moving Europe forward.	Но поскольку Великобритания остаётся равнодушной к европейской интеграции, этот триумвират никогда не сможет послужить мотором, движущим Европу вперёд.
Social outrage should continue to be the motor for social media.	Социальный беспредел должен продолжать быть двигателем для социальных медиа.
The Toyota HiAce is a motor vehicle produced by the Japanese manufacturer Toyota.	Toyota Hiace (произносится Хай Эйс ) коммерческий автомобиль, производимый японской корпорацией Toyota.
And this is our project for Ford Motor Company.	А это наш проект для компании Ford
Tactic groups on motor boats held battle firing, isolated a section of the coast and protected marine communications, TASS reported.	Тактические группы на катерах провели боевые стрельбы, изолировали участок морского побережья и защитили морские коммуникации, сообщает ТАСС.
The Yamaha Virago 535 is a motorcycle manufactured by Yamaha Motor Corporation.	Yamaha Virago 535 мотоцикл, выпускавшийся компанией Yamaha Motor Company.
Nissan mostly refers to the Nissan Motor Corporation, a Japanese automobile company.	Ниссан марка автомобилей, выпускаемых Nissan Motor.
The US consumer can no longer serve as the motor of the world economy.ampnbsp	Американский потребитель уже не является двигателем мировой экономики.
The Russian leader went fishing in the mountain lakes, went on motor boats and floats along the rivers, and hiked in the mountains by quads and on foot.	Российский лидер рыбачил на горных озерах, ходил по рекам на моторных лодках и плотах, а также совершал переходы по горам на квадроциклах и пешком.
We got rid of all the useless things like engines and transmissions. We moved everything to the wheels, so you have the drive motor, the steering motor, the breaking all in the wheel.	Убрали всё ненужное двигатели, передачи. Всё переместилось в колёса. То есть привод, система управления, тормоза всё в колесе.
China is replacing the American consumer as the motor of the world economy. Since it is a smaller motor, the world economy will grow slower, but China s influence will rise very fast.	Китай заменяет американского потребителя и становится двигателем мировой экономики. Поскольку это менее мощный двигатель, мировая экономика будет расти медленнее, но влияние Китая будет расти очень быстро.
Aside from riding the motor taxis, Phnom Penh residents also use the popular tuktuks.	Помимо такси мотоциклов, жители Пномпеня также ездят на популярных тук туках .

Показать эту страницу на русском языке