Translation of "on this project" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

On this project - translation : Project - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I could work on this project, or this project or this project.
Я могу работать над каким нибудь из многих проектов.
Now you're working on this project where is this project?
Марти Вы работаете сейчас над проектом. На какой он стадии?
Follow this project on Twitter
Следите за проектом на твиттере
They worked jointly on this project.
Они совместно работали над этим проектом.
They worked jointly on this project.
Они совместно трудились над этим проектом.
They worked jointly on this project.
Они работали сообща над этим проектом.
This project based on IBM's SOAP4J implementation.
Этот проект основан на реализации SOAP4J от IBM.
And I started working on this project
И я начал работать над этим проектом.
Anyway, this project, or this experience, make me start a new project on the design of medicine.
Этот опыт натолкнул меня на мысль заняться дизайном медицинских препаратов.
I'm proud to be working on this project.
Я горжусь работой в этом проекте.
This project will focus on China and India.
Основное внимание в рам ках этого проекта будет уделено Индии и Китаю.
On this fantastic project, this closure represents leading edge civil engineering.
В этом потрясающем проекте это смыкание представляет собой самое современное строительное искусство.
This is the project I will be working on.
Это проект, над которым я буду работать.
And this project began essentially on my kitchen table.
Проект начался, в общем то, у меня на кухонном столе.
Build this project
Собрать этот проект
This project has received great attention on the Russian Internet.
Этот проект получил большой резонанс в российском интернете.
Ukraine suggests closer international cooperation on this project as well.
И в этом проекте Украина предлагает более тесное международное сотрудничество.
And this is the first theater project I worked on.
А это первый проект, связаный с театром, над которым я работала.
Critics of this project say, hang on. Thylacine, Tasmanian devil?
Критики проекта говорят постойте, сумчатый волк?
This is an education project, not a laptop project.
Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков.
She hopes that everyone will work enthusiastically on this unique project.
Она выразила надежду, что все будут с энтузиазмом работать над этим уникальным проектом.
This is the biggest global art participatory project that's going on.
На сегодняшний день это самый большой активный глобальный проект совместного искусства.
So this project really has taken on this inner organic life of its own.
Так что этот проект начал жить своей собственной органической жизнью.
This is my project.
Это мой проект.
And this is Karljohan, one of my graduate students who's been working on this project.
А это Карл Йохан, один из моих аспирантов, который работает над этим проектом.
On the campaign's Facebook page, visitors find this introduction to the project
На странице кампании в Facebook посетители могут прочесть о проекте
You have no idea how much time I've spent on this project.
Ты даже не представляешь, сколько времени я потратил на этот проект.
Further information on this project can be obtained from http www.diplomacy.edu Roma.
Более полную информацию об этом проекте можно найти на вебсайте http www.diplomacy.edu Roma.
Every credible renaissance project depends on this. We must work with reality.
Нам нужно смотреть правде в глаза.
This project does not provide for any activities focusing specifically on girls.
Данный проект не предусматривает каких либо специальных мероприятий, предназначенных конкретно для девочек.
This research project has focused on confidence building measures for maritime security.
24. В рамках этого исследовательского проекта изучались меры укрепления доверия в области морской безопасности.
So you can find out everything about this project on the website.
Подробнее об этом проекте можно узнать на сайте.
I decided to have children while I was working on this project.
Я решил завести ребёнка в то время, когда работал над этим проектом.
You hired somebody who's a book agent to work on this project.
Вы наняли кого то, кто был книжным агентом для работы над этим проектом.
This is 1996 we did this project.
Это было в 1996 году.
This new research project may be the first part of a larger project on security and disarmament in East Asia.
Этот новый исследовательский проект может стать первой частью более крупного проекта по вопросам безопасности и разоружения в Восточной Азии.
The project file for this project does not exists or is not readable. Remove this project from the recent projects list?
Файл проекта для этого проекта не существует или нечитаем. Удалить этот проект из списка недавних проектов?
So we did this project, and this is one of the artifacts of the project.
Итак, мы сделали один проект, и у меня остался на память один артефакт
This project is total nonsense!
Этот проект абсолютный нонсенс!
I am against this project.
Я против этого проекта.
He will assist this project.
Он окажет содействие этому проекту.
This is my favourite project.
Это мой любимый проект.
This is my last project.
Это мой последний проект.
You won't finish this project.
Вы не закончите этот проект.
This is a government project.
Это государственный проект.

 

Related searches : This Project - On This - With This Project - This Particular Project - Of This Project - Back This Project - Through This Project - This Project Aims - Running This Project - Realize This Project - For This Project - In This Project - Under This Project - At This Project