Translation of "on your costs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Your - translation :

Keywords : ценой затраты издержки расходов расходы ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

Museum entrance costs 30 shekels on average.	Билеты в музеи стоят в среднем по 30 шекелей.
The controls will impose few costs on markets (though they may involve some administrative costs for the government).	Органы контроля обяжут рынки оплатить незначительные расходы (хотя они могут означать для правительства некоторые административные расходы).
The disease imposes substantial costs on individuals, families, and governments.	С этой болезнью связаны существенные расходы у людей, семей и правительств.
The heavily indebted countries need relief on their financing costs.	Страны с крупной задолженностью нуждаются в облегчении своих финансовых затрат.
Health care costs will rise, increasing the strain on budgets.	Расходы на здравоохранение будут расти, увеличивая нагрузку на бюджеты.
ISPs need to pass these costs on to their customers.	ПУИ должны переложить эти затраты на своих клиентов.
Shivangini Singh wrote on Facebook This book costs only 300 .	Шивангини Сингх написал в Facebook
The admission costs six euros but on Sundays it's free.	Вход стоит шесть евро, но по воскресеньям он бесплатный.
If the ball costs 10, the bat costs...	Если мяч стоит 10, то ракетка стоит....
Obesity costs you Americans 10 percent of your healthcare bills, 150 billion dollars a year.	Ожирение стоит, вам американцам, 10 вашего страхового счета. 150 миллиардов долларов в год.
Put your hands on your head!	Положите руки на голову!
Put your hands on your head!	Положи руки на голову!
Increased public sector wage costs mean increased government spending on wages.	Увеличение заработной платы служащих государственного сектора означает увеличение расходов правительства на заработную плату.
Attempts to shave costs by economizing on energy use reduce pollution.	Использование более энергосберегающих видов транспорта разгружают пробки.
Attempts to shave costs by economizing on energy use reduce pollution.	Попытки сократить затраты, экономя на использовании энергии, уменьшают загрязнение окружающей среды.
'On your honour?'	Честное слово?
Nationalism and imperialism will lead you nowhere you cannot expand geographically without serious costs to your economic growth and your personal enrichment.	Россия не может расширяться географически без серьёзного ущерба для экономического развития и личного обогащения.
Non post costs	Расходы, не связанные с должностями
Travel costs 24.0	Путевые расходы 24,0
Travel costs 76.0	Путевые расходы 76,0
Annual standard costs	Обычные годовые расходы
Estimated total costs	Сметные общие расходы
Common staff costs	Сотрудники категории
Dreaming costs nothing.	Мечтать ничего не стоит.
Dreaming costs nothing.	Мечтать не вредно.
Everything costs money.	Всё стоит денег.
Food costs money.	Еда стоит денег.
Courtesy costs nothing.	Вежливость ничего не стоит.
This costs nothing.	Это ничего не стоит.
Cash accounting meant that the Bush administration focused on today s costs, not future costs, including disability and health care for returning veterans.	Учет наличности означал, что администрация Буша сосредоточилась на сегодняшних, а не на будущих расходах, в том числе на нетрудоспособность и медицинское обслуживание для возвращающихся ветеранов.
Sort out your problems on your own.	Разбирайтесь со своими проблемами сами.
Don't wipe your nose on your sleeve.	Не вытирай нос рукавом.
Changes in these fixed costs have outsize effects on who is included.	Изменения в этих фиксированных издержках оказывают крайне мощное воздействие на то, кто оказывается включенным.
Pension funds would also be hit, imposing further costs on the PBGC.	Пенсионные фонды также пострадают, что приведет к дополнительным расходам Корпорации гарантии пенсионных льгот.
His land costs are low. So are his labor costs, since he relies on family and friends to weed and pick the crop.	Стоимость его земли низка, как и стоимость его труда, так как он полагается на членов семьи и друзей для прополки и сбора урожая.
On your feet, children!	Дети, подъём!
Down on your knees!	На колени!
Put on your shoes.	Наденьте туфли.
Put on your shoes.	Обуйтесь.
Put on your shoes.	Обуйся.
Put on your shoes.	Надень ботинки.
Put on your shoes.	Наденьте ботинки.
Turn on your back.	Повернись на спину.
Your daughter's on drugs.	Ваша дочь употребляет наркотики.
Slip on your shoes.	Надень туфли.

Показать эту страницу на русском языке