Translation of "on your demand" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I only demand your complete loyalty. | Я лишь требую от тебя полной преданности. |
| Ours is on the demand side. | Наша сила в спросе. |
| Prices depend on supply and demand. | Цены зависят от спроса и предложения. |
| On both accounts, aggregate demand will decline. | В любом случае совокупный спрос снизится. |
| Silicon Valley itself was built on demand. | Сама Силиконовая долина была построена благодаря спросу. |
| They can demand cash on a day s notice. | При уведомлении за день, они могут потребовать деньги. |
| The economic facts on the ground demand prudence. | Ведь существующие экономические факты вынуждают некое благоразумие. |
| This will, in effect, allow abortions on demand. | Это, по сути, разрешит аборты по востребованию. |
| Tweet until your fingers hurt and demand justice for the Zone9 bloggers! | Пишите твиты, пока ваши пальцы не заболят, и требуйте справедливости для блогеров Зоны9! |
| Its success depends on market demand, not political lobbying. | Ее успех зависит от рыночного спроса, а не политического лоббирования. |
| After all, the demand will not disappear on its own. | В конце концов, спрос не исчезнет сам по себе. |
| Put your hands on your head! | Положите руки на голову! |
| Put your hands on your head! | Положи руки на голову! |
| Demand reduction | Сокращение спроса |
| Dropping Demand | Падение спроса |
| It moves economic growth away from a dangerous over reliance on external demand, while shifting support to untapped internal demand. | Оно движет экономический рост от опасной чрезмерной зависимости от внешнего спроса, при этом смещая поддержку к неиспользованному внутреннему спросу. |
| 'On your honour?' | Честное слово? |
| That would have two adverse effects on aggregate demand and employment. | Это может иметь два неблагоприятных воздействий на совокупный спрос и занятость. |
| Moreover, public investment works on both the demand and supply sides. | Кроме того, государственные инвестиции работают как со стороны спроса, так и предложения. |
| The impact on growth will almost certainly be negative, even if domestic demand compensates fully for the decline in external demand. | Эффект, который это окажет на экономический рост, почти несомненно отрицательный, даже если внутренний спрос полностью компенсирует спад внешнего спроса. |
| Bees either focus on gathering nectar or on gathering pollen depending on demand, especially in social species. | Вместо этого они подкладывают яйца в гнёзда других пчёл, используя уже готовые ячейки с нектаром и пыльцой. |
| Sort out your problems on your own. | Разбирайтесь со своими проблемами сами. |
| Don't wipe your nose on your sleeve. | Не вытирай нос рукавом. |
| Austerity the policy of saving your way out of a demand shortfall simply does not work. | Режим жесткой экономии то есть, политика сбережения вопреки дефицита спроса просто не работает. |
| In your opinion, to what extent is the demand for credit by business owners being met? | Насколько, по вашим оценкам, удовлетворяется спрос предпринимателей на кредиты? |
| In this scenario, the demand insufficiency feeds on itself, pushing down prices, raising real (inflation adjusted) interest rates, and lowering demand further. | В данном сценарии нехватка спроса подпитывает сама себя, снижая цены и поднимая реальные (скорректированные на инфляцию) процентные ставки, тем самым, еще больше сокращая спрос. |
| Netanyahu s Useless Demand | Бессмысленное требование Нетаньяху |
| Demand or Supply? | Спрос и предложение? |
| We demand justice. | Мы требуем справедливости. |
| I demand satisfaction. | Я требую компенсации. |
| Price reflects demand. | Цена отражает спрос. |
| By contrast, there has been too little engagement on the demand side. | В отличие от этого, со стороны спроса наблюдалось слишком сильное затишье. |
| So we will have to rely on other sources of aggregate demand. | Поэтому нам придётся полагаться на другие источники совокупного спроса. |
| Outside Parliament, even on television, Blair confronts groups that emphatically demand peace. | За стенами парламента, даже на телевидении, Блэру приходится иметь дело с группами людей, настойчиво требующих мира. |
| The store has enough shoes on hand to supply any normal demand. | В этом магазине достаточный запас обуви, чтоб удовлетворить нормальный спрос. |
| On the demand side, subsidies should focus on helping families choose from the entire housing market. | Что касается спроса, субсидии должны быть направлены на оказание помощи семьям в выборе из всего рынка жилья. |
| On your feet, children! | Дети, подъём! |
| Down on your knees! | На колени! |
| Put on your shoes. | Наденьте туфли. |
| Put on your shoes. | Обуйтесь. |
| Put on your shoes. | Обуйся. |
| Put on your shoes. | Надень ботинки. |
| Put on your shoes. | Наденьте ботинки. |
| Turn on your back. | Повернись на спину. |
| Your daughter's on drugs. | Ваша дочь употребляет наркотики. |
Related searches : Your Demand - On Demand - On Your - Suit Your Demand - Meet Your Demand - At Your Demand - Match Your Demand - Upon Your Demand - Demand Your Attention - Your Demand For - On-demand Services - On-demand Access - Design On Demand - On Written Demand
