Translation of "once per stay" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Once - translation :

Stay - translation :

Keywords : когда-то разу Однажды навсегда однажды останься оставайся останемся останешься останусь

Examples (External sources, not reviewed)

Stay is illegal if balance is below 40,000 THB per year.	Пребывание считается незаконным, если на банковском счете находится менее 40 000 таиландских батов в год.
During 2015, Belgrade's Communal Police used force against the citizens 48 times, almost once per week.	В 2015 году коммунальная полиция Белграда использовала силу против жителей города 48 раз, почти раз в неделю.
82 per cent of the customs tariffs will remain unchanged in Russia, 75 per cent of the tariffs stay the same in Belarus, and only 45 per cent will be kept unamended in Kazakhstan.	В России неизменными останутся 82 таможенных тарифов, в Белоруссии 75 , в Казахстане 45 .
KRIK has not revealed all the entries at once, but is publishing several profiles of politicians per day.	KRIK не обнародовал результаты всех расследований сразу каждый день публикуются досье на нескольких политиков.
This is unusual, since earthquakes of magnitude 8 or more occur only about once per year on average.	Это весьма необычно, так как землетрясения магнитудой 8 и более случаются в среднем не более одного раза в год.
It's 25 kilograms per person per year.	Там 25 кг на человека в год,
jacopopaoletti Stay hungry, stay choosy.	В Twitter появилось множество каламбуров под хэштегом choosy, включая следующий
If you stay, I'll stay.	Если ты останешься, я останусь.
North of the Arctic Circle, the sun is above the horizon for 24 continuous hours at least once per year (and therefore visible at midnight) and below the horizon for 24 continuous hours at least once per year (and therefore not visible at noon).	В любом месте к северу от него Солнце видно над горизонтом в течение 24 часов по крайней мере один раз в год, а несколько севернее есть места, где, по крайней мере один раз в год, его не видно над горизонтом в течение 24 часов.
On the Arctic Circle those events occur, in principle, exactly once per year, at the June and December solstices, respectively.	На широте полярного круга эти события происходят ровно по одному разу в год, в июне и декабре в дни солнцестояний.
On the Antarctic Circle these events occur, in principle, exactly once per year, at the December and June solstices respectively.	Над полярным кругом эти события, естественно, происходят ровно по одному разу в год, в декабре и июне соответственно.
Average Annual Growth Rates (per cent per annum)	Среднегодовые показатели роста ( в год)
And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.	а также 2 доллара в день каждому предпринимателю, примерно 700 долларов в год.
It will take less than for a proton to travel once around the main ring a speed of about per second.	Скорость протонов с энергией 7 ТэВ всего на 3 метра в секунду меньше, чем скорость света ( c ).
Stay!	Останьтесь!
Stay!	Оставайтесь!
Stay!	Останься!
Stay!	Оставайся!
That is 9,000 per minute, or 540,000 per hour.	Это 9000 в минуту или 540000 в час.
One drug, Soliris, costs 440,000 per patient per year.	Годовой курс препарата Soliris обходится пациенту в 440 000 долларов.
Those who want to stay can stay.	Те, кто хотят остаться, могут оставаться.
Those who want to stay can stay.	Кто хочет остаться, может остаться.
I would go home at once, but I am anxious about Yashvin and want to stay here till he has finished.'	Я бы сейчас поехал домой, прибавил он, но Яшвин меня беспокоит, и я хочу побыть тут, пока он кончит.
They eat about per day and drink about per day.	Чёрная крыса в среднем мельче пасюка.
As per usual.	Все как обычно.
Images per row	Изображений в ряд
As per Eurasianet	Длина ее юбки всегда соответствует ситуации.
Per lūžtantį ledą.	160 p. Per lūžtantį ledą.
If you want to stay, you can stay.	Если ты хочешь остаться, можешь оставаться.
If you want to stay, you can stay.	Если ты хочешь остаться, можешь остаться.
If you want to stay, you can stay.	Если хочешь остаться, можешь остаться.
If you want to stay, you can stay.	Если хотите остаться, можете остаться.
Stay optimistic.	Будьте оптимистами.
Stay tuned.	Следите за новостями.
Stay tuned!	Оставайтесь с нами!
Stay there.	Стой там.
Stay there.	Оставайтесь там.
Stay there.	Стойте там.
Stay down.	Не вставай.
Stay calm.	Сохраняйте спокойствие.
Stay calm.	Сохраняй спокойствие.
Stay here!	Оставайся здесь.
Stay here!	Останься здесь!
Stay here!	Оставайся здесь!
Stay here!	Останься здесь.

Показать эту страницу на русском языке