Translation of "one hell of" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hell - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Okay. One bite. What the hell? | Да, брось ты! Всего разок. Какого черта ты боишься? |
| One day it was normal the next day it was hell. | Вчера всё было нормально, а сегодня всё превратилось в ад. |
| Bloody hell! | Чёрт побери! |
| Fucking hell. | Чёрт возьми. |
| Somalia s Endless Hell | Кровопролитие в Сомали продолжается. |
| 'Hell for gays' | Ад для геев |
| What the hell! | Что за чёрт! |
| Welcome to hell! | Добро пожаловать в ад! |
| Go to hell! | Иди к чёрту! |
| Welcome to Hell! | Добро пожаловать в ад! |
| Go to hell! | Идите к чёрту! |
| Stay in Hell. | Оставайся в аду. |
| I raised hell. | Я устроил адскую заваруху. |
| Hell awaits you. | Для тебя уже уготовано место в аду. |
| War is hell. | Война это ад. |
| Welcome to hell. | Добро пожаловать в ад. |
| Get the hell out of my room. | Убирайся ко всем чертям из моей комнаты. |
| Get the hell out of my room! | Убирайся из моей комнаты! |
| Time to get the hell out of here. | Пора убираться отсюда. |
| Time to get the hell out of here. | Пора сваливать отсюда. |
| C Go to hell! | Клиент Иди к черту! |
| It would be hell! | Это ад! |
| Guberniev, burn in hell | Российский комментатор иди повесься. |
| It's complicated as hell. | Это чертовски сложно! |
| It's complicated as hell. | Это адски сложно. |
| See you in hell. | Встретимся в аду. |
| See you in hell! | Увидимся в аду! |
| See you in hell! | До встречи в аду! |
| Have you seen hell? | Ты видел ад? |
| She gave him hell. | Она устроила ему ад. |
| Hell is other people. | Ад это другие. |
| All hell broke loose. | Началось светопреставление. |
| What is hell like? | На что похож ад? |
| The hell with physics! | К чёрту физику! |
| To hell with them. | Чёрт с ними! |
| She gave me hell. | Она задала мне жару. |
| But you better be the first one out of town as the real estate values go to hell. | Только лучше будьте одним из первых, кто слиняет из города, так как цены на недвижимость рухнут к чертям. |
| In fact, one thing's for sure, in my experience, we love to laugh like hell. | Кстати, по моему опыту, одно несомненно мы чертовски любим смеяться. |
| Just like that Get the hell out of here... | Так и сказали Пошел вон отсюда... |
| We have to get the hell out of here. | Мы должны убираться к черту отсюда. |
| Guatemala u0027s Candidate from Hell | Кандидат Гватемалы из ада |
| Where the hell are we?!?! | Где же мы, черт побери?!?! |
| Why not go to hell? | А не пошли бы они...? |
| I was scared to hell. | Я испугался до чертиков. |
| Her kingdom is your hell. | Царствие её ад твой. |
Related searches : Of Hell - Hell Lot Of - Circles Of Hell - Pits Of Hell - Hell Of Money - Hell Of A - Hell Of Work - Gates Of Hell - Hell Of Fun - Circle Of Hell - Hell No - Living Hell
