Translation of "one operation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| One soldier died during the operation. | В ходе эвакуации погиб один турецкий солдат. |
| The reason why, number one, low pressure operation. | Причина, номер один, низким рабочим давлением. |
| The operation will bring in one hundred million. | Заработаем около сотни миллионов. |
| One operation after another since 5 00 this morning. | Операция за операцией, с пяти часов утра. |
| Around one hundred soldiers who took part in the operation. | В операции участвовало около 100 хорватских солдат. |
| operation evaluation design operation | Качественные требования |
| The luminous intensity distribution after one minute of operation can be calculated by applying the ratio achieved at HV between one minute and 30 minutes of operation. | Распределение силы света после его функционирования в течение одной минуты может рассчитываться с применением соотношения, полученного в точке HV при функционировании в течение одной минуты и 30 минут. |
| If there's one operation for a disease, you know it works. | Если для лечения болезни существует одна операция, то она принесёт пользу, |
| One Israeli soldier and six Palestinians were wounded during the operation. | В ходе этой операции один израильский солдат и еще шесть палестинцев получили ранения. |
| So one theme in computers is this idea of bulk operation. | Итак, одна из тем в компьютерах это идея массовой операции. У нас, работающих в данный момент с 4 loop , она имеется. |
| It is one of three international airports currently in operation in Georgia. | Включён в Зал славы Международной федерации любительской борьбы. |
| The DC 9 is one of the longest lasting aircraft in operation. | По словам Вулович, она находилась в средней секции самолёта. |
| One told him that she got her operation in exchange for sex. | Каждая сказала ему, что она получила свою операцию в обмен на секс. |
| It is a one button operation that you can do for free. | Вам достаточно нажать всего одну кнопку бесплатно. |
| Oh, one sec. He saw the operation You tried to pull today | О, одну секунду... Он видел операцию, что ты пытался сегодня провернуть, |
| During the operation, one MINUSTAH soldier was killed and three others were wounded. | Во время этой операции один солдат МООНСГ был убит и три солдата было ранено. |
| Training holds the key to successfully integrating different national contingents into one operation. | Подготовка персонала является ключом к успешному интегрированию военных контингентов из разных стран в одной операции. |
| We had one operation where we had to coordinate it from multiple locations. | У нас была одна операция которую мы должны были координировать из нескольких мест. |
| Operation | Подготовка |
| Operation | Действие |
| Operation | Действие |
| Operation | Операция |
| Operation... | Операция... |
| Operation | Логические операции |
| There were also cases where the operation had begun as a classical peace keeping operation but then evolved into one requiring measures of enforcement. | Были также случаи, когда операция начиналась в качестве классической операции по поддержанию мира, а затем превращалась в операцию, требующую принятия мер по принуждению. |
| It followed Operation Ivy and preceded Operation Castle . | Операция Upshot Khotnole следовала за Ivy и предшествовала операции Castle. |
| Poland was one of the handful of countries that provided aid in the form of organization for the operation, later dubbed Operation Bridge ( Operacja Most ). | Польша была одной из стран, которые оказывали помощь в организации операции эмиграции евреев в Израиль, позднее получившей название операция Мост (Operacja Most). |
| Operation B.A.T.M.A.N. | У B.A.T.M.A.N. |
| Special operation. | Специальная операция. |
| Mouse Operation | Действия мышью |
| Basic Operation | Основные операции |
| Operation modifiers | Модификаторы операций |
| Mouseless Operation | операции без мыши |
| Operation Failed | Ошибка выполнения операции |
| IPP Operation | Операция IPP |
| LDAP Operation | Операция LDAP |
| Operation count | Количество действийNAME OF TRANSLATORS |
| Start Operation | ВыполнитьPlasma engine with unknown name |
| Operation Result | Результат действия |
| Operation sign | Знак операции |
| Continue operation | Продолжить действие |
| Operation canceled. | Действие отменено. |
| Stop Operation | Остановить |
| Server operation | Операция на сервере |
| No Operation | Нет действий |
Related searches : One-key Operation - In One Operation - One Shift Operation - One-handed Operation - One Hand Operation - One-button Operation - One-man Operation - One Person Operation - One-touch Operation - One-time Operation - One-step Operation - One - One-and-one
