Translation of "one step operation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Operation - translation :

Step - translation :

Keywords : операция операцию операции операцией Операция шагу шагом шаг отойдите отойти

Examples (External sources, not reviewed)

Step one...	Шаг раз...
Step one.	Шаг первый.
One step back	Один шаг назад
One step forward	Один шаг вперёд
One Small Step...	Один небольшой шаг...
Go back one step	Вернуться на шаг назадgo forward
Go forward one step	Перейти на шаг вперёд
Jump back one step	Перейти на шаг назад
One step forward. March!	Шаг вперед!
Step Speed Run the program one step at a time	Выполнение отдельного шага программы
To record every step of the operation in archival reports, photographs and film.	Запись каждого шага операции в архивных отчетах, на фотографиях и плёнке.
Tom took one step back.	Том сделал шаг назад.
Step One Select Transport Type	Шаг 1 Выбрать метод отправки
That's step one, defining objectives.	Это первый шаг, определение целей.
One step at a time.	Всё надо делать по порядку.
But if you get one person to do step one and one person to do step two and step three and so on, production can increase tremendously.	Но если поставить одного человека выполнять первый шаг, второго второй и так далее, производительность может колоссально возрасти.
But if you get one person to do step one, and one person to do step two and step three and so on, production can increase tremendously.	Но если поставить одного человека выполнять первый шаг, второго второй и так далее, производительность может колоссально возрасти.
That's one small step for Man...	Это один шажок для Человека, и гигантский прыжок для Человечества.
Let me go one step further.	Позвольте мне продолжить.
Those are people doing one step.	Это люди, которые делают один шаг вперед.
So let's go to step one.	Начнем с самого начала.
I'll just go one step further.	Проскочу на шаг вперёд.
One step, maybe. You're mixed up.	Не знаю, может, сделал шаг внутрь.
One soldier died during the operation.	В ходе эвакуации погиб один турецкий солдат.
God said, One step at a time.	Господь ответил Пошагово .
It's one step ahead. But of what?	Он на шаг впереди, но впереди чего?
So you're one step ahead of him!	Да ты на шаг впереди его, я смотрю!
One step out, and it's Goodbye, Pépé!	Только сделай шаг наружу и прощай Пепе.
One more step and I'll kill you.	Ещё один шаг и я вас убью.
This operation had preventive character and became a step toward creation of safety belts around Afghanistan.	Эта операция носила превентивный характер и стала шагом к созданию поясов безопасности вокруг Афганистана.
That's one small step for man, one giant leap for mankind.	Это один маленький шаг для человека и гигантский прыжок для человечества.
that's one small step for man, one giant leap for mankind.	Это один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для всего человечества.
But you don't get to start on step three, until you take step one first	Но нельзя начать с третьего, пока не пройдешь первый этап
Step, step, step!	Левой, левой, левой!
This is one small step forward towards happiness!	Это маленький шажок к счастью!
Tom is always one step ahead of us.	Том всегда на шаг впереди нас.
Step one choosing the target of the assessment	Этап один выбор цели для оценки
Step one seeks to identify relevant IHL principles.	Первый шаг нацелен на идентификацию соответствующих принципов МГП.
Move backwards one step in the browsing history	Перейти на один шаг назад в журнале просмотра
Move forward one step in the browsing history	Перейти на один шаг вперёд в журнале просмотра
Run the program one step at a time	Выполнение отдельного шага программы
Move backwards one step in the browsing history.	Перейти на один шаг назад в журнале просмотра.
Step one is define. Define your business objectives.	Определение бизнес целей.
Surgeons are trained one step at a time.	Хирурги готовятся постепенно, шаг за шагом.
And then we will have completed step one.	И тогда нам удастся завершить первый этап.

Показать эту страницу на русском языке