Translation of "one overnight stay" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom invited me to stay overnight. | Том пригласил меня остаться на ночь. |
| Change cannot occur overnight. | Такие перемены не могут произойти за одну ночь. |
| Tom became famous overnight. | За одну ночь Том стал знаменитостью. |
| Jan then had to find a solution for the overnight stay and for the next day return to Nabasanuka. | Хану пришлось решать, где остановится на ночь и как на следующий день вернуться в Набасануку. |
| I'll let you stay one night. | Я позволю тебе остаться на одну ночь. |
| This cannot be accomplished overnight. | Этого нельзя сделать в одночасье. |
| We stayed overnight in Hakone. | Мы переночевали в Хаконе. |
| Tom stayed overnight in Boston. | Том остался ночевать в Бостоне. |
| We stayed overnight in Boston. | Мы остались в Бостоне на ночь. |
| We stayed overnight in Boston. | Мы заночевали в Бостоне. |
| We stayed overnight in Boston. | Мы переночевали в Бостоне. |
| I'd like to stay for one night. | Я бы хотел остаться на одну ночь. |
| I'd like to stay for one night. | Я бы хотела остаться на одну ночь. |
| I plan to stay there one week. | Я планирую оставаться там одну неделю. |
| I plan to stay there one week. | Я планирую задержаться там на неделю. |
| I decided to stay one more day. | Я решил остаться ещё на один день. |
| I decided to stay one more day. | Я решил остаться ещё на день. |
| That may not be achievable overnight. | Этого невозможно достичь в одночасье. |
| All this will not happen overnight. | Все это не произойдет за одну ночь. |
| Even now they won t materialize overnight. | Даже сегодня они не материализуются за одну ночь. |
| Such reforms will not occur overnight. | Такие реформы не произойдут за одну ночь. |
| This won't happen automatically or overnight. | Это не произойдет внезапно или в течение одного лишь дня. |
| We cannot break that dependence overnight. | Мы не можем изменить эту зависимость за одну ночь. |
| Trust and reputation can vanish overnight. | Доверие и репутация могут исчезнуть, в то время как фабрика нет! |
| Major skyscrapers and landmarks disappear overnight. | Небоскребы и крупные памятники исчезли в одночасье. |
| Many families lost their breadwinners overnight. | Таких случаев, когда семья в одночасье потеряла своих кормильцев, много. |
| We stopped at the lodge overnight. | Мы провели ночь в сторожке. |
| We stopped at a farmhouse overnight. | Мы переночевали в доме одного фермера. |
| More fundamentally, no one should think that North Korea s totalitarian communist system can be changed overnight. | Что ещё более важно, никто не должен рассчитывать на то, что тоталитарную коммунистическую систему Северной Кореи можно изменить за один день. |
| Construction workers cannot become software developers overnight. | Строители не могут стать за одну ночь программистами. |
| These issues will not be resolved overnight. | Эти проблемы невозможно решить за одну ночь. |
| This changed Israeli political discourse almost overnight. | Это изменило политический дискурс Израиля практически за одну ночь. |
| The mercury plunged to minus 7 overnight. | Ртутный столбик всего за ночь опустился до минус семи градусов. |
| Currently, the hike up Chirripó is about 19.5 Km long (12.1 miles), with a mandatory overnight stay near the summit at a lodging station. | На сегодняшний день дорога до Чиррипо занимает около 19,5 километров обязателен ночлег на станции, расположенной около самой вершины горы. |
| He can stay here for one night, no longer. | Он может остаться здесь на одну ночь, не дольше. |
| Tom isn't the only one who plans to stay. | Том не единственный, кто планирует остаться. |
| In most cases, neither can be remedied overnight. | В большинстве случаев ни то, ни другое нельзя устранить мгновенно. |
| The rule of law cannot be built overnight. | Верховенство закона невозможно выстроить в одночасье. |
| None of this, of course, will happen overnight. | Ничего из этого, конечно же, скоро не произойдет. |
| Why? Because you have to deliver something overnight. | Почему? Да ведь на доставку у вас есть лишь 24 часа. |
| Iran will not change its regional policies overnight. | Иран не изменит свою региональную политику в одночасье. |
| The overnight temperature will be 10... 12º С. | Температура воздуха ночью составит 10... 12ºС. |
| Tom was kept in hospital overnight for observation. | Тома оставили на ночь в больнице под наблюдением. |
| I'd like to stay one more night. Is that possible? | Я хотел бы остаться еще на одну ночь. Это возможно? |
| It's necessary if we want to stay in one piece. | Это необходимо, если мы хотим уцелеть. |
Related searches : Overnight Stay - Stay Overnight - An Overnight Stay - Stay Overnight With - Will Stay Overnight - Stay One Week - One Year Stay - Stay One Night - One Week Stay - One Day Stay - One Month Stay - Overnight Fast - Overnight Trip
