Translation of "per week" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hours per week | нерабочие часы |
| Thirtytwo fifty per week. | 32,50 в неделю. |
| Bulgaria The working week is Monday to Friday, eight hours per day, forty hours per week. | Декрет установил, что рабочее время не должно превышать 8 рабочих часов в сутки и 48 часов в неделю. |
| 3 three week sessions per year | 3 трехнедельных сессии в год |
| 2 two week sessions per year | 2 двухнедельных сессии в год |
| gives us 34 000 per week. | Дает нам 34 000 в неделю. |
| So imagine 45 films per week. | 45 фильмов в неделю. |
| gives us 34 000 per week. | даёт нам 34 000 в неделю. |
| Poland The working week is Monday to Friday 8 hours per day, 40 hours in total per week. | О повышении социальных гарантий для трудящихся установил продолжительность рабочего времени не более 40 часов в неделю. |
| Lebanon The working week is Monday to Friday 8 hours per day, 40 hours in total per week. | Сегодня средняя продолжительность работы при полной занятости в США не регулируется законом но обычно составляет не менее 40 часов в неделю. |
| Tom earns more money per hour than I do per week. | Том за час зарабатывает больше, чем я за неделю. |
| His starting wage was 1.20 per week. | Его зарплата составляла 2 доллара в неделю. |
| 1 three week session per year a | 1 трехнедельная сессия в год a |
| 2 three week sessions per year b | 2 трехнедельных сессии в год b |
| 1 two week session per year c | 1 двухнедельная сессия в год с |
| March July (3 5 meetings per week) | март июль (3 5 заседаний в неделю) |
| The worms are growing inches per week! | Черви вырастают в неделю на несколько сантиметров! |
| subsistence costs 1,000 per person for one week | суточные 1 000 долл. США на человека в неделю |
| To rent a car costs 400 per week. | Чтобы взять напрокат автомобиль стоит 400 в неделю. |
| To rent a car costs 400 per week. | Автомобиль на прокат стоит 400 в неделю. |
| Prices for parking are 6 euros per day or 26 euros per week. | Плата 6 евро за сутки, 26 евро за неделю. |
| Croatia The working week is Monday to Friday, seven and a half hours per day ( 30 minutes lunch break), 37.5 hours per week (or 40 hours per week if lunch breaks are included as working hours). | рабочий день в СССР был вновь сокращён до 7 часов (в ряде отраслей и производств до 6 часов) при шестидневной рабочей неделе, а затем был осуществлён переход на пятидневную рабочую неделю с двумя выходными днями. |
| Sales averaged 1,500 copies per week as a result. | В итоге продажи были в районе 1500 копий за первую неделю. |
| Does 500 per week sound like a reasonable amount? | Ли 500 в неделю звук как разумное? |
| Does 500 per week sound like a reasonable amount? | Может ли 500 долларов в неделю быть разумной ценой? |
| The issue is what happens with these guys that actually indulge into playing video games like five hours per week, 10 hours per week, 15 hours per week. By that statement, their vision should be really bad, right? | Вопрос в том, что некоторые люди играют в видеоигры пять часов в неделю, 10 часов в неделю, 15 часов в неделю, и, согласно этому утверждению, их зрение должно быть очень плохим, да? |
| (d) Consultants would be paid fees for two weeks per visit at 2,000 per week. | d) в связи с каждой поездкой консультантам будет выплачиваться двухнедельный гонорар из расчета 2 000 долл. в неделю. |
| While American women work 36 hours per week on average, Dutch women put in only 24 hours per week, while German women work 30 hours. | В то время как американки работают в среднем 36 часов в неделю, голландки работают только 24 часа в неделю, в то время как немки 30 часов. |
| Overall, the second season averaged 9.3 million viewers per week. | В конечном итоге, каждый эпизод второго сезона смотрели 9.3 миллионов зрителей. |
| , the bridge carried an average of 120,000 vehicles per week. | В среднем по мосту проезжают 120 тысяч автомобилей в неделю. |
| Overall, humanity plays three billion hours per week, video games. | В неделю человечество проводит три миллиарда часов, играя в видеоигры. |
| Non Plus users can upload up to 500 MB of videos per week, and up to one HD video per week (additional HD videos uploaded within the same week are encoded to SD). | На сайте можно выкладывать видео, общий размер которых не может быть более 500 мегабайт в неделю (при наличии бесплатного аккаунта). |
| The actual arrangements varied and might include fewer hours per day, fewer days per week, or fewer months per year. | На практике эти условия бывают разными и могут означать сокращенный рабочий день, сокращенную рабочую неделю или меньшее число рабочих месяцев в году. |
| Records state that plague deaths in London and the suburbs crept up over the summer from 2,000 people per week to over 7,000 per week in September. | По документам установлено, что смертность в Лондоне доходила до 1 000 человек в неделю, затем до 2 000 человек в неделю, и уже к сентябрю 1665 года достигла 7 000 человек в неделю. |
| Frequency refers to how many training sessions are performed per week. | Частота означает количество тренировок, проводимых в неделю. |
| KFOR figures indicate up to five inter ethnic incidents per week. | По данным СДК, в неделю происходит до пяти межэтнических инцидентов. |
| This is sixth. 1,680 minutes per week of value add time. | Это 1,680 минут в неделю времени добавляющего значение. |
| This course is six weeks long and in each week, you may have two or three modules per week. | Этот курс является шесть недель долго и в каждую неделю, вы можете иметь два или три модуля в неделю. |
| In the last two months of 2008, the central bank allowed the ruble to weaken at a rate of 1 per week, then at 2 3 per week. | За последние два месяца 2008 года центральный банк ослаблял рубль на 1 в неделю, затем на 2 3 в неделю. |
| Siemens was the forerunner, going from 35 to 40 hours per week. | Сименс стал одним из первых работодателей, увеличивших количество рабочих часов с 35 до 40 часов в неделю. |
| The series averaged 9.2 million viewers per week in its first season. | Каждую неделю на протяжении первого сезона сериал, в среднем, смотрели 9.2 миллиона зрителей. |
| This can vary, but is generally less than 32 hours per week. | Обычно к таким работникам причисляют тех, кто работает менее 5 15 часов в неделю. |
| that the price for an ad on TPB was 500 per week. | Что цена на рекламу на TPB составила 500 в неделю. |
| 50 taxis, 20 passengers per day, one week, 7.000 listeners (French) Voilà! | 50 такси по 20 пассажиров в день, одна неделя 7 000 слушателей. (Французский) Voilà! |
| That gives you a total productive time per week of 1,680 minutes. | Это дает вам общее время продуктивной работы 1680 минут в неделю. |
Related searches : One Per Week - Days Per Week - Units Per Week - Once Per Week - Hours Per Week - Twice Per Week - Times Per Week - Average Per Week - Price Per Week - 40 Hours Per Week - 7 Days Per Week - 3 Days Per Week - 2 Times Per Week
