Translation of "one right way" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Right - translation :

Keywords : правы право правильно права прав

Examples (External sources, not reviewed)

One way or round trip? One way, please.	Туда и обратно или только туда? Только туда, пожалуйста .
The Right Way to Electric Cars	Правильный путь к электрическим автомобилям
The Right Way to Rebuild Georgia	Правильный способ восстановления Грузии
Am I going the right way?	Я иду верной дорогой?
Am I going the right way?	Я правильно иду?
We're doing it the right way.	Мы делаем это правильно.
The Right Way to Beat Chinese Inflation	Правильный способ победить инфляцию в Китае
Believe me, this is the right way.	Поверь мне, это правильный путь.
Tom is doing it the right way.	Том делает это правильно.
Now, they are not born that way. Right?	А ведь они такими не рождаются
Is this the right way to the station?	Это правильная дорога до станции?
May God lead you to the right way.	Наставь тебя Господь на путь истинный.
Tom wanted to do everything the right way.	Том хотел всё сделать как надо.
There's only one way out.	Есть только один выход.
No one has that right.	Ни у кого нет такого права.
You're right about one thing.	В одном ты прав.
No one knows what's right.	Никто не знает, как правильно.
No one knows what's right.	Никто не знает, что правильно.
There's one right behind you!	Один прямо за тобой!
There's one right behind you!	Одна прямо за тобой!
There's one right behind you!	Одно прямо за тобой!
There's one right behind you!	Один прямо за вами!
There's one right behind you!	Одна прямо за вами!
There's one right behind you!	Одно прямо за вами!
Fortunately, the IMF recently asserted the right to take action if countries engage in sustained one way currency intervention.	К счастью, недавно МВФ подтвердил права принятия ответных мер, если страна будет замечена в продолжительной односторонней валютной интервенции.
One of our main goals is the Champions League we qualified for the last 16 in the right way.	Одной из наших основных целей является Лига Чемпионов мы эффектно квалифицировались в одну восьмую финала.
Always give way to traffic coming from the right.	Всегда уступайте транспорту справа.
Tom had no right to treat Mary that way.	Том не имел права так обращаться с Мэри.
Not the one who is right is deemed right, but the one who has more rights.	Прав не тот, кто прав, а тот, у кого больше прав.
Some saw only one way out.	Некоторые видели только один выход.
No one thinks that way anymore.	Никто уже так не думает.
This is a one way street.	Это улица с односторонним движением.
Tom bought a one way ticket.	Том купил билет в одну сторону.
BL All right. One, two, three.	БЛ Хорошо. Раз, два, три.
In one sense, she is right.	С одной стороны, она права.
One hopes that he is right.	Надо лишь надеется, что он прав.
You were right about one thing.	В одном ты был прав.
You were right about one thing.	В одном вы были правы.
Tom was right about one thing.	В одном Том был прав.
You've got no right to talk to Tom that way.	Ты не имеешь права говорить с Томом в таком тоне.
You've got no right to talk to Tom that way.	У вас нет права говорить с Томом подобным образом.
You have no right to talk to me that way.	Ты не имеешь права так со мной разговаривать.
You have no right to talk to me that way.	Вы не имеете права так со мной разговаривать.
The Boris Nemtsov Sergei Kiriyenko Union of Right Forces' (SPS) is one party that seems certain to benefit in this way.	Партия Бориса Немцова и Сергея Кириенко Союз Правых Сил (СПС) является одной из таких сил, которые уверены, что воспользуются преимуществами от данной расстановки сил.
Solidarity is not a one way street.	Солидарность это не улица с односторонним движением.

Показать эту страницу на русском языке