Translation of "one room schoolhouse" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Room - translation :

Schoolhouse - translation :

Keywords : комната номере гостиной комнаты комнату школы школа символическую Уоллас сердитый

Examples (External sources, not reviewed)

Fast forward a generation this is the one room schoolhouse, Oak Grove, where my father went to a one room schoolhouse.	Перемотаем плёнку на одно поколение вперед мы в школе, состоящей из одной комнаты в Оак Гроув, в которой учился мой отец.
The schoolhouse was burnt to ashes.	Школа сгорела дотла.
They left the room one by one.	Они покинули комнату по одному.
They left the room one by one.	Они вышли из комнаты один за другим.
They left the room one by one.	Они вышли из комнаты одна за другой.
They left the room one by one.	Они по одному вышли из комнаты.
They left the room one by one.	Они по очереди вышли из комнаты.
There's no one in the room.	В комнате никого нет.
No one was in the room.	В комнате никого не было.
No one is in the room.	В комнате никого нет.
My room has only one window.	В моей комнате есть одно единственное окно.
My room has only one window.	В моей комнате только одно окно.
Is there room for one more?	Найдётся здесь место ещё для одного?
One by one the boys went out of the room.	Друг за другом мальчики выходили из комнаты.
There was no one in the room.	В комнате никого не было.
There's only one window in my room.	У меня в комнате только одно окно.
Can you make room for one more?	Здесь найдётся ещё одно место?
No one else was in the room.	В комнате больше никого не было.
There wasn't even one book in the room.	В номере не было ни одной книги.
There's room for one more in my car.	У меня в машине есть место еще для одного.
He was the only one in the room.	Он был единственным в комнате.
There was room for only one if in life.	В жизни осталось место только одному если .
There was room for one person in the car.	В машине было место для одного человека.
They went out of the room, one after another.	Они вышли из комнаты один за одним.
They went out of the room, one after another.	Они вышли из комнаты один за другим.
They went out of the room, one after another.	Они вышли из комнаты одна за другой.
Tom's room was the largest one in the house.	Комната Тома была самой большой в доме.
I don't like this room. May I have another one?	Мне не нравится эта комната. Могу я получить другую?
I'm the only one with a key to this room.	Я единственный, у кого есть ключ от этой комнаты.
There was no one in the room besides Mary and John.	В комнате никого не было, кроме Мэри и Джона.
Tom took one last look around the room before he left.	Том в последний раз обвёл взглядом комнату, перед тем как уйти.
And something ... good luck with that one in the Japanese translation room.	И что то ладно, успех с этим в кабинке, где переводят на японский.
This is the one hotel room Sochi2014 have given us so far.	Вот один из номеров Сочи2014, что нам дали.
Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.	Только Том видел, как Мэри прокралась в комнату.
If there are two in a room and three go out, one must go in, so that none is in the room.	Если в комнате было два человека и трое вышли, то один должен зайти обратно, чтобы в комнате никого не было.
(Reported by Kobe Shimbun NEXT) they included descriptions of the 'comfort women' Middle school history textbook Studying Human History Together , Manabisha (Schoolhouse) edition.	(Как сообщается в газете Kobe Shimbun NEXT) Изучаем историю человечества вместе издательства Manabisha, единственный учебник по истории для средних классов, в который включили описание женщин для утешения . .
What would the four of us have done in a one room apartment?	Куда мы вчетвером в однушку?
Mum also turned one room into a nursery school for our neighbours children.	Мама также оборудовала одну комнату и принимала соседских детей, как в садик.
Could you change my room to one with a view of the ocean?	Вы не могли бы поменять мой номер на другой, с видом на океан?
There was a piano in the room, but no one was playing it.	В комнате стояло пианино, но на нём никто не играл.
Am I the only one here who thinks this room is too hot?	Мне одному кажется, что в этой комнате слишком жарко?
The living room adjoins the dining room.	Гостиная примыкает к столовой.
The corner room will be better, we shall see more of one another there.	Лучше в угловой, мы больше будем видеться.
Photo by Rieko Koizumi of One Drop Room with Flowers CC BY NC ND	Фото Риеко Койзуми с блога Oдна затерянная цветочная комната CC BY NC ND
So one day I was in my room and I saw this thing sitting in my room and I thought it was a monster.	Однажды, сидя у себя в комнате, я увидела такую штуковину и приняла ее за монстра.

Показать эту страницу на русском языке