Translation of "one more room" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Is there room for one more?
Найдётся здесь место ещё для одного?
Can you make room for one more?
Здесь найдётся ещё одно место?
There's room for one more in my car.
У меня в машине есть место еще для одного.
I need more room.
Мне нужно больше места.
They left the room one by one.
Они покинули комнату по одному.
They left the room one by one.
Они вышли из комнаты один за другим.
They left the room one by one.
Они вышли из комнаты одна за другой.
They left the room one by one.
Они по одному вышли из комнаты.
They left the room one by one.
Они по очереди вышли из комнаты.
The corner room will be better, we shall see more of one another there.
Лучше в угловой, мы больше будем видеться.
There's no more room here.
Здесь больше нет места.
There's no more room here.
Здесь уже нет места.
There's no more room in hell.
В аду больше нет места.
There's no more room in hell.
В аду уже нет места.
Your room isn't empty any more.
Твоя комната больше не пустая.
We have room for many more.
У нас есть место ещё для многих.
There's no one in the room.
В комнате никого нет.
No one was in the room.
В комнате никого не было.
No one is in the room.
В комнате никого нет.
My room has only one window.
В моей комнате есть одно единственное окно.
My room has only one window.
В моей комнате только одно окно.
We would still only get a one room apartment we couldn t seek any more than that.
Все равно получим только однокомнатную квартиру, не можем претендовать на большее.
Father made our living room more spacious.
Отец сделал нашу гостиную более просторной.
Tom is going to need more room.
Тому понадобится больше места.
One by one the boys went out of the room.
Друг за другом мальчики выходили из комнаты.
There was no one in the room.
В комнате никого не было.
There's only one window in my room.
У меня в комнате только одно окно.
No one else was in the room.
В комнате больше никого не было.
The more one has, the more one wants.
Чем больше у человека есть, тем больше он хочет.
The more one works, the more one earns.
Чем больше работаешь, тем больше зарабатываешь.
The more one eats, the more one wants.
Чем больше ешь, тем больше хочется.
The more one owns, the more one wants.
Чем больше есть, тем больше хочется.
One more.
Еще раз.
One more.
Ещё раз.
One more?
Ещё одну?
One more?
Ещё один?
Curiously, McCain may have more room for maneuver.
Любопытно, что у Маккейна, похоже, больше места для манёвра.
I have no more room for new books.
У меня больше нет места для новых книг.
More and more often, death takes place in a hidden hospital room.
Все чаще и чаще смерть наступает в изолированной больничной палате.
There wasn't even one book in the room.
В номере не было ни одной книги.
He was the only one in the room.
Он был единственным в комнате.
Fast forward a generation this is the one room schoolhouse, Oak Grove, where my father went to a one room schoolhouse.
Перемотаем плёнку на одно поколение вперед мы в школе, состоящей из одной комнаты в Оак Гроув, в которой учился мой отец.
I don't have any more room on my shelves for any more books.
У меня на полках уже нет места для новых книг.
JL One more.
ДЛ Ещё одну.
'One word more!
Еще слово во всяком случае, советую решить вопрос скорее.

 

Related searches : One Room - More Room - One More - One-room Schoolhouse - One Room School - One-room Apartment - One-room Flat - One Room Left - Give More Room - More Room For - Room For More - No More Room - Giving More Room - One More Comment