Translation of "ongoing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ongoing - translation :

Keywords : текущих текущие текущего текущее продолжается

Examples (External sources, not reviewed)

Ongoing discussions	Ведущиеся обсуждения
Ongoing data	Социально экономические показатели (различные международные организации)
Ongoing activities	Продолжающаяся деятельность
Battle ongoing.	Ведётся битва.
Ongoing efforts	Усилия, предпринимаемые в настоящее время
(a) Ongoing	а) Осуществляемые меры
An Ongoing Struggle	Непрерывная борьба
Ongoing informal consultations.	текущих неофициальных консультациях.
(a) Ongoing research	a) Текущие исследования
Ongoing Background Tasks	Фоновые процессы
Total, funded ongoing	Итого, финансируемые текущие мероприятия
Funded ongoing activities	В. Финансируемые текущие
Funded ongoing activities.	Chart p. 49
UNDCP ongoing activities	Текущая деятельность ПКНСООН
Ongoing technological developments	Внедряемые технологические новшества
C. Ongoing activities	С. Текущая деятельность
government action ongoing	Правительственная мера
It's an ongoing investigation.	Расследование продолжается.
The investigation is ongoing.	Расследование продолжается.
Our investigation is ongoing.	Наше расследование продолжается.
An investigation is ongoing.	Ведётся расследование.
Police investigations are ongoing.	Полиция проводит расследования.
Ongoing international assistance efforts	Текущие усилия по линии международной помощи
The measures are ongoing.	Меры будут приниматься на постоянной основе.
The case was ongoing.	Это дело еще рассматривается.
Ongoing priorities and themes	Постоянные приоритетные направления деятельности и темы
Those negotiations were ongoing.	Эти переговоры продолжаются.
Ongoing priorities and themes	деятельности и темы
That exercise was ongoing.	Эта работа продолжается.
The briefing is ongoing.	Обмен меморандумами продолжается.
Ongoing priorities and themes	Текущие приоритеты и темы
Further analysis was ongoing.	a См. примечания 2 и 3.
C. Funded ongoing activities	С. Финансируемые текущие мероприятия
B. Funded ongoing activities	В. Финансируемые текущие мероприятия
B. Funded ongoing activities	В. Финансируемые текущие меропри ятия
Ongoing monitoring and verification	Постоянное наблюдение и контроль
(iii) Providing ongoing feedback	iii) обеспечение на постоянной основе обратной связи
Ongoing 1 November 1994	Работа продолжается 1 ноября 1994 года
Ongoing programmes with OAU	Осуществляемые совместно с ОАЕ программы
II. Ongoing activities . 25	II. Текущая деятельность 27
These are ongoing experiments.	Они продолжаются до сих пор.
Zero ongoing communication costs.	Нулевые текущие расходы на связь.
The situation is still ongoing.	Ситуация продолжает развиваться.
The investigation is still ongoing.	Расследование ещё продолжается.
Ongoing international programmes and projects	Текущие международные программы и проекты

Показать эту страницу на русском языке