Translation of "online booking platform" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In part, this refers to online booking services for airline tickets and hotels.
В частности, речь идет об услугах онлайн бронирования авиабилетов и отелей.
An online multi player platform 2D shooter
Двухмерный онлайновый шутер для многопользовательской игры
Prior booking required.)
Требуется предварительная запись.)
Who's booking tonight? .
Кто будет оформлять протокол?
For the government there s no online platform where it is trusted.
Для власти не существует площадки, где она выглядит убедительно и где ей верят.
Facebook is an important platform for sharing news and information online.
Facebook важная платформа для распространения новостей и информации в интернете.
Transportation booking by Transcond
Поручение Трансконд на перевозку груза
Blogs seem to be the most popular online communication platform in Russia.
В России блоги, вероятно, являются самой популярной коммуникационной платформой онлайн.
In 2011 dealings through IT4Profit online platform represented 55 of company s revenue.
К 2011 году сделки, совершенные через платформу IT4Profit составили около 55 оборота компании.
I'm booking for the spring.
Я планирую это на весну.
You're urgently needed at booking.
Вечно в неподходящий момент. Извините.
I made a booking, said I'd like to make a booking to come out for a flight.
Я сделала заказ, сказала, что хотела бы прийти полетать.
Investigative journalism platform Initium organized an online discussion about Most s new media business model.
Initium платформа журналистских расследований организовала онлайн дискуссию о новой бизнес модели Most.
The practice sparked controversy online with one commenter on the US based Sixth Tone platform saying
В ответ на пост одного из авторов американского онлайн издания Sixth Tone разгорелся настоящий спор, некоторые комментаторы не стеснялись в выражениях
In February 2001, Hart joined WCW's booking committee.
В феврале 2001 года Харт вступил в совет букеров WCW.
Hotel booking should be made directly by participants.
Участникам следует самим забронировать места в гостинице.
They're all contactable in time for this booking.
Они все на связи, в ожидании заказа.
A large majority of e tourism websites in developing countries have still not moved to more sophisticated functions such as online booking facilities or customer management functions.
Подавляющее большинство сайтов электронного туризма в развивающихся странах пока еще лишены более совершенных функций, таких, как бронирование или управление связями с клиентами.
The new framework should become the largest online to offline platform in the world, notes Dun Tse.
Новая площадка должна стать крупнейшей в мире online to offline платформой, отмечает Дун Цэ.
Alexey, you said that you didn t want to use an online platform to coordinate offline political actions.
Алексей, на презентации гарвардскгой карты прозвучало Ваше заявление что Вы не хотите использовать виртуальную платформу для политических действий в офлайне.
The booking of travel arrangements for all international civilians.
Бронирует билеты для поездок гражданских сотрудников, набираемых на международной основе.
So, instead of booking her, I takes her home.
Так что, вместо тюрьмы, я отвел ее домой.
Do you think the online platform such as blog (wordpress blogspot) and Issuu are useful for writers here?
Как Вы думаете, полезны ли для местных писателей интернет платформы, такие как блог (wordpress blogspot) и Issuu?
In addition to the access, the organization also provided training and an online learning platform for asylum seekers.
Помимо того, организация также создала платформу интернет образования для искателей убежища.
While a John S. Knight Journalism fellow at Stanford University, she launched Hosh Media, an online youth journalism platform.
Получив стипендию для журналистов имени Джона Найта в Стэнфордском университете, она запустила Hosh Media, онлайн платформу для юных журналистов.
He was also a member of Logical Forum, an online discussion forum, and wrote on the local somewhereinblog platform.
Также он был участником дискуссионного онлайн форума Logical Forum и вёл блог на бангладешском блогхостинге somewhereinblog .
Development and launch of the project's online collaborative platform in collaboration with the European Organization for Nuclear Research (CERN).
разработка и развертывание онлайновой совместной платформы проекта в сотрудничестве с Европейским центром ядерных исследований (ЦЕРН)
Independent online video platform Newscaster TV, which often broadcasts from protest rallies in Russia, streamed the rally live on YouTube, and later made a recording of the event available online.
Независимая видеоплатформа Newscaster TV, часто организующая трансляции протестных митингов в России, организовала прямой показ с демонстрации в YouTube и позже разместила в интернете запись события.
And this booking is within all the parameters for each individual.
Этот заказ по всем параметрам подходит каждому из этих людей.
And they would all be legally compliant by doing this booking.
И легально все они соответствуют этой работе.
I'm sorry to pick on your friend, but I'm booking him.
Мне жаль, что он твой друг, но я забираю его.
Advance booking for a tour in the Old City of Jerusalem.
Ты знаешь Старый город? До сегодняшнего дня никто не хотел меня брать туда
The leaked documents come from Jiedaibao, a social network based, online finance service platform, which facilitates one on one loans.
Документы принаждежат Jiedaibao, онлайн сервису, облегчающему кредитование с участием двух лиц.
An all in one platform that makes it fast and easy to create a professional website, and, now, an online store.
Все в одной программной платформы, что делает её быстрым и простым для создание профессиональных веб сайтов, а теперь и интернет магазинов.
It's calculated the charge rate for each person for this specific booking.
Система рассчитывает размер оплаты для каждого сотрудника и для конкретного заказа.
I'm booking you for murder and holding your girl for more questioning.
Вы арестованы за убийство, а Ваша девушка задержана для детального допроса.
I been booking' vaudeville acts, circus acts, nightclub acts for 30 years.
Я продаю билеты на водевили, в цирк, в ночные клубы вот уже 30 лет.
Platform
Платформа
Platform
ПлатформаComment
Platform
Устройство
Platform
Внутренний
The booking includes a ticket (called the Conference ticket ) for the public transportation system in Bonn which is sent together with the booking confirmation by either e mail or fax.
При бронировании оформляется билет ( конференционный билет ) для проезда на общественном транспорте в Бонне, который высылается вместе с подтверждением резервации по электронной почте или факсу.
The online platform Grakon, which functioned as a virtual coordination centre for election observers, was developed by Sergei Kolylov and Ilya Boikov.
Онлайн платформу Гракон, выполнявшую функцию виртуального координационного центра наблюдателей на выборах, провели Сергей Копылов и Илья Бойков.
As far as B2C relationships are concerned, the primary function of a DMS is to provide consumers with comprehensive and accurate information for the preparation of their travel, as well as online booking facilities.
Что касается связей предприятие потребитель , то основное назначение СМТН сводится к предоставлению потребителям всеобъемлющей и точной информации, необходимой тем для подготовки своей поездки, а также возможностей онлайнового бронирования.
By the summer of 2016, all the city's hotels will be booking inspections.
К лету 2016 года заказывать работы будут все гостиницы города.

 

Related searches : Online Booking - Booking Platform - Online Platform - Online Booking Engine - Online Booking Portal - Online Travel Booking - Online Booking System - Online Booking Process - Online Trading Platform - Online Learning Platform - Online Retail Platform - Online Payment Platform - Online Gaming Platform - Online Video Platform