Translation of "only deal with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Only hard power can deal with them. | Только жесткая власть может иметь с ними дело. |
| Policymakers can provide only general responses, not deal with all cases individually. | Политики могут предоставить только общие ответы, не относящиеся к каждому индивидуальному случаю. |
| Austerity Is the Only Deal Breaker | Единственная помеха для сделки режим жесткой экономии |
| Deal with it! | Смирись с этим! |
| Deal with it. | Разбирайся с этим. |
| Deal with this. | Разберись с этим. |
| Deal with this. | Разберитесь с этим. |
| It is not enough to deal only with the crisis of the day. | Недостаточно предотвратить лишь сегодняшний кризис. |
| This is the only deal he lost. | Это единственная сделка, которую он проиграл. |
| They deal with Muslims. | Они имеют дело с мусульманами. |
| I'll deal with Tom. | Я разберусь с Томом. |
| Just deal with it. | Просто смирись с этим. |
| Just deal with it. | Просто прими это как есть. |
| I'll deal with this. | Я с этим разберусь. |
| I'll deal with it. | Я с этим разберусь. |
| We'll deal with it. | Мы разберемся с этим. |
| You deal with it. | Справляйся с этим. |
| You deal with it. | Справляйтесь с этим. |
| Let's deal with the formalities. | Давайте займёмся формальностями. |
| I can deal with it. | Я могу с этим справиться. |
| I can deal with Tom. | Я могу разобраться с Томом. |
| I'll deal with Tom myself. | Я разберусь с Томом сам. |
| I'll deal with Tom later. | Я займусь Томом позже. |
| I'll deal with it later. | Я займусь этим позже. |
| We'll deal with that later. | Мы займемся этим позже. |
| We'll deal with them later. | Мы займёмся ими позже. |
| We'll deal with this later. | Мы займемся этим позже. |
| We'll deal with Tom later. | Мы разберемся с Томом позже. |
| We can deal with them. | Мы можем иметь с ними дело. |
| We'll deal with it tomorrow. | Мы займемся этим завтра. |
| What's your deal with Tom? | Что у тебя за дела с Томом? |
| What's the deal with Tom? | Так что там с Томом? |
| I'll deal with that later. | Я разберусь с этим позже. |
| Can you deal with it? | Можешь разобраться с этим? |
| I'll deal with that tomorrow. | Разберусь с этим завтра. |
| Let me deal with Tom. | Дай мне разобраться с Томом. |
| He says it seems only reasonable to make the company deal with the pollution it creates. | Он заявляет, только это и разумно сделать так, что бы компания сама разбиралась с теми загрязнениями, которые создает. |
| Living With the Iran Nuclear Deal | Чего стоит ожидать от ядерного соглашения с Ираном |
| I will deal with this problem. | Я займусь этой проблемой. |
| He is hard to deal with. | С ним тяжело иметь дело. |
| He is hard to deal with. | С ним трудно иметь дело. |
| Tom is hard to deal with. | С Томом тяжело иметь дело. |
| I can't deal with his arrogance. | Я не могу мириться с его заносчивостью. |
| I will deal with her myself. | Я сам ей займусь. |
| You are impossible to deal with. | С тобой невозможно иметь дело. |
Related searches : Deal With - Only With - Deal Fairly With - Deal Mainly With - Deal With Requirements - Deal With Goods - Close Deal With - Deal With Obstacles - Deal With Property - Do Deal With - Deal With Appeals - Deal With Costs - Deal With Persons - Deal With Emails
