Translation of "do deal with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

So how do they deal with their differences?
Так как же они справляются с разногласиями?
Smoking has a great deal to do with cancer.
Курение очень тесно связано с раком.
How do we deal with equity on a global scale when we cannot even deal with it country by country?
Как нам быть со справедливостью в мировом масштабе, когда мы даже не знаем, как нам с ней быть в масштабе одной страны за другой?
Deal with it!
Смирись с этим!
Deal with it.
Разбирайся с этим.
Deal with this.
Разберись с этим.
Deal with this.
Разберитесь с этим.
This has a great deal to do with methods of dealing with the past.
Это очень тесно связано с тем, какими методами действовать по отношению к прошлому.
Do we have a deal?
Мы договорились?
Do we have a deal?
По рукам?
They deal with Muslims.
Они имеют дело с мусульманами.
I'll deal with Tom.
Я разберусь с Томом.
Just deal with it.
Просто смирись с этим.
Just deal with it.
Просто прими это как есть.
I'll deal with this.
Я с этим разберусь.
I'll deal with it.
Я с этим разберусь.
We'll deal with it.
Мы разберемся с этим.
You deal with it.
Справляйся с этим.
You deal with it.
Справляйтесь с этим.
How, then, do free countries deal with terrorist expressions of organized frustration?
Как же, в таком случае, свободным странам справиться с организованным недовольством, выражающимся в форме терроризма?
How do you plan to deal
Как ты сможешь справиться
Furthermore, foreign investors do not want to deal with diplomats or civil servants.
К тому же, иностранные инвесторы не хотят иметь дело с дипломатами или государственными чиновниками.
So how do you deal with people being too passive in real life?
А как вы справляетесь с пассивностью людей в реальной жизни?
Let's deal with the formalities.
Давайте займёмся формальностями.
I can deal with it.
Я могу с этим справиться.
I can deal with Tom.
Я могу разобраться с Томом.
I'll deal with Tom myself.
Я разберусь с Томом сам.
I'll deal with Tom later.
Я займусь Томом позже.
I'll deal with it later.
Я займусь этим позже.
We'll deal with that later.
Мы займемся этим позже.
We'll deal with them later.
Мы займёмся ими позже.
We'll deal with this later.
Мы займемся этим позже.
We'll deal with Tom later.
Мы разберемся с Томом позже.
We can deal with them.
Мы можем иметь с ними дело.
We'll deal with it tomorrow.
Мы займемся этим завтра.
What's your deal with Tom?
Что у тебя за дела с Томом?
What's the deal with Tom?
Так что там с Томом?
I'll deal with that later.
Я разберусь с этим позже.
Can you deal with it?
Можешь разобраться с этим?
I'll deal with that tomorrow.
Разберусь с этим завтра.
Let me deal with Tom.
Дай мне разобраться с Томом.
GV How do you plan to deal with multiple languages on the Noema app?
GV Каким образом вы планируете решать проблему многоязычия Noema?
I have a great deal to do.
Мне нужно провернуть одну выгодную сделку.
I have a great deal to do.
У меня куча дел.
Living With the Iran Nuclear Deal
Чего стоит ожидать от ядерного соглашения с Ираном

 

Related searches : Deal With - Do The Deal - Do A Deal - Do You Deal - Deal Fairly With - Deal Mainly With - Only Deal With - Deal With Requirements - Deal With Goods - Close Deal With - Deal With Obstacles - Deal With Property - Deal With Appeals - Deal With Costs