Translation of "only for him" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She's only with him for his money.
Она с ним только из за денег.
For me, not for him. Right? Because we've only done this once before.
Для меня, не для него. До этого мы проделали это только один раз.
For him, all the days and years ahead look black for him, there is only resentment and controlled rage.
Для него все дни и годы впереди выглядят черными, для него существует только негодование и контролируемая ярость.
Legless, with only one arm, illiterate, unskilled what job for him?
Безногий, с одной рукой, неграмотный, без образования ...какую я мог дать ему работу?
I only saw him once.
Я видел его всего один раз.
I only saw him once.
Я видела его всего один раз.
I've only seen him once.
Я только один раз видел его.
Only prayers keep him alive.
Лишь молитвы не дают ему умереть.
I only met him once.
Я встречал его всего один раз.
I'll only talk to him.
Я только поговорю с ним.
I've only seen him twice.
Я видел его только два раза.
I only just met him.
Я с ним только что познакомился.
I only just met him.
Я с ним только познакомился.
I met him only once.
Я с ним только один раз встречался.
I met him only once.
Я встречался с ним всего один раз.
Only I'm afraid it will be painful for Vronsky to see him.
Только я боюсь, что Вронскому будет неприятно его видеть.
Only a miracle can save him.
Спасти его может лишь чудо.
The only candidate who beats him?
Единственный кандидат, который его обходит?
You have only to believe him.
Тебе остается только поверить ему.
I know him only by name.
Я знаю его только по имени.
I only know him by name.
Я знаю его только по имени.
I only meant to scare him.
Я только хотел его напугать.
I only met him three times.
Я встречался с ним всего три раза.
I only want to help him.
Я только хочу ему помочь.
No one knew him, only I, and even for me it has become hard.
Одна я, и то мне тяжело стало.
Have you known Tom for a long time? No, I've only just met him.
Ты давно Тома знаешь? Нет, мы только что познакомились .
Have you known Tom for a long time? No, I've only just met him.
Ты давно Тома знаешь? Нет, я только что с ним познакомился .
Not only do I not love him, I don't respect him.
Я его не уважаю .
Only a few people listened to him.
Только несколько человек слушали его.
I've only heard good things about him.
Я слышал о нём только хорошее.
She has known him only a fortnight.
Она знакома с ним всего две недели.
Tom had only three dollars with him.
У Тома с собой было только три доллара.
I only wanted to talk to him.
Я только хотел с ним поговорить.
I only wanted to talk to him.
Я всего лишь хотел с ним поговорить.
Tom only had three dollars with him.
У Тома с собой было только три доллара.
Levin only had time to tell him he was happy and fond of him and would never, never forget what he had done for him.
Левин только успел сказать ему, что он счастлив и что он любит его и никогда, никогда не забудет того, что он для него сделал.
She was not only glad to meet him, but searched his face for signs of the impression she created on him.
Она не только радовалась встрече с ним, но она искала на его лице признаков того впечатления, которое она производила на него.
The only question is who will replace him.
Вопрос заключается в том, кто его сменит.
It is only necessary to write to him.
И теперь, я знаю, он не отказал бы.
If only they don't give him anything here...
Только бы тут не подпоили...
She despises him only because he is poor.
Она презирает его только за то, что он беден.
You're the only person that can persuade him.
Ты единственный человек, который может его убедить.
He had only one hundred yen with him.
У него с собой было всего сто иен.
I heard him play the piano only once.
Я только один раз слышал, как он играет на фортепиано.
She is doing that only to annoy him.
Она это делает, только чтобы позлить его.

 

Related searches : With Him Only - For Him - For Only - Only For - Vote For Him - Reproach Him For - Root For Him - Replacement For Him - Contact Him For - Register Him For - Provide For Him - Possible For Him - Substitute For Him - Request For Him