Translation of "only representative" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Alternate Permanent Representative Permanent Representative
Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель
Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative
Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя
In Rio, he will be the only representative for France in the wrestling tournament.
В Рио он будет единственным представителем Франции в турнире по борьбе.
Expressing concern that there is still only one female special representative of the Secretary General,
выражая озабоченность тем, что среди специальных представителей Генерального секретаря до сих насчитывается всего одна женщина,
Permanent Representative of Mexico
Постоянный представитель Мексики при
(Signed) Reşat Çağlar Representative
(Подпись) Решат Чаглар Представитель
The representative may be accompanied by alternate representatives and or advisers and, when absent, the representative may be replaced by an alternate representative.
При представителе могут состоять заместители и или советники, а в его отсутствие его может заменять заместитель.
Francine Baron, Representative of Dominica
Министр иностранных дел Доминики Фрэнсин Барон
Trichoplax adhaerens is the only extant representative of phylum Placozoa, which is a basal group of multicellular animals (metazoa).
Пластинчатые () тип животных, включающий в себя только двух представителей Trichoplax adhaerens и Treptoplax retans.
This is logical, transparent, and representative.
Это логично, прозрачно и обеспечивает необходимый уровень представительства.
Special Assistant to the Special Representative
специального помощника Специального представителя
We appointed him as our representative.
Мы назначили его нашим представителем.
We elected him as our Representative.
Мы избрали его нашим представителем.
You elect your representative by voting.
Вы выбираете своего представителя голосованием.
They chose him as their representative.
Они выбрали его в качестве своего представителя.
Who's the representative from your district?
Кто делегат от вашего района?
Tom has always favored representative government.
Том всегда был сторонником представительного образа правления.
I am the company's legal representative.
Я законный представитель компании.
They were probably exercised by only a minority of people even at the time when Mill wrote on representative government.
Условиям Милля отвечало, скорее, лишь меньшинство, даже в те времена, когда он писал о представительной демократии.
Tom Rhodes is CPJ's East Africa Representative.
Том Родес является представителем CPJ в Восточной Африке.
Representative democracy is one form of government.
Представительная демократия это одна из форм государственной власти.
This sketch is representative of Tom's style.
Этот набросок характерен для стиля Тома.
Elections can only be truly representative and credible when women fully participate and are included in all parts of the electoral process.
Выбор могут быть полностью репрезентативными только тогда, когда женщины участвуют в них в полной мере и включены во все стадии избирательного процесса.
A Solidarity representative, Tadeusz Mazowiecki, became prime minister.
Представитель Солидарности Тадеуш Мазовецкий стал премьер министром.
The party game has lost its representative quality.
Партийная игра потеряла свою представительную функцию.
So the case for representative government remains strong.
В общем, дело представляющих чьи либо интересы правительств не закрыто.
Deputy Special Representative of the Secretary General (ASG)
Заместитель Специального представителя Генерального секретаря, резидент на Кипре (ПГС)
A representative of the publisher iPORT.kz JZU speculates
Представитель издательства iPORT.kz JZU предполагает
Bayney R. Karran, Representative of Guyana in OAS
Постоянный представитель Гайаны в Организации американских государств (ОАГ) Бэйни Рэм Карран
He attended the meeting as the company representative.
Он присутствовал на встрече в качестве представителя компании.
I am the legal representative for the company.
Я законный представитель компании.
He then appointed Edward Berridge as his representative.
Тогда он назначил Эдварда Берриджа своим представителем.
For me the walls of nationalism only fell down over the years and I do not consider myself a representative of Pakistan anymore.
Для меня стены национализма рушились достаточно долго и я больше не считаю себя представителем Пакистана.
As a representative of the LSE occupation said the power of occupations is that they create a domino effect this is only the beginning.
Как сказал представитель движения захвата LSE, сила захватов в том, что они создают эффект домино это только начало .
The Representative of the Three Represents refuse to say.
Сколько было протестов со стороны рабочих?
However, Robert Zoellick, President Bush's Trade Representative, needs allies.
Однако представитель президента Буша в ВТО Роберт Зоелик нуждается в союзниках.
The Representative of the Three Represents refuse to say.
Представитель трех представительств отказывается отвечать на эти вопросы.
Deputy Special Representative for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction
заместителя Специального представителя по координации гуманитарной деятельности, восстановлению и реконструкции
Office of the Special Representative of the Secretary General
Канцелярия Специального пред ставителя Генерального
Office of the Special Representative of the Secretary General
Управление Специального представителя Генерального секретаря
Thus the Belgian representative to UNESCO, Marc Jacobs, expressed
Так высказался представитель Бельгии в ЮНЕСКО Марк Якобс
Fatou Jagne Senghore, Article19's West Africa representative, wrote
Фату Джане Сенгор, представитель Article19 в Западной Африке, написала
Elections can only be representative if all members of society, including women, play a role, the head of the U.N. mission in Afghanistan said Wednesday.
Выборы могут быть репрезентативными только тогда, когда в них участвуют все члены общества, включая женщин, заявил в среду глава миссии ООН в Афганистане.
Such a government would have to be representative and coherent.
Такое правительство должно было бы быть репрезентативным и сплоченным.
Letter dated 27 August 1993 from the Permanent Representative of
Письмо Постоянного представителя Турции при Организации

 

Related searches : Are Representative Only - Marketing Representative - General Representative - Safety Representative - State Representative - Sole Representative - Representative Example - Most Representative - Staff Representative - Representative Action - Student Representative