Translation of "open plan office" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Office - translation :

Open - translation :

Plan - translation :

Keywords : Офис кабинета офиса кабинет офис открыт откроем открытым открытыми открыто план планирую планом каков План

Examples (External sources, not reviewed)

If you have to work in an open plan office like this, your productivity is greatly reduced.	Если вы вынуждены работать в офисе с открытой планировкой, ваша производительность резко сокращается.
Tom's office door is open.	Дверь в офис Тома открыта.
My office door's always open.	Двери моего офиса всегда открыты.
Is the post office still open?	Почта ещё работает?
When does the post office open?	Когда откроется почтовое отделение?
When does the post office open?	Когда откроется почта?
When does the post office open?	Когда почта открывается?
What time does the post office open?	Во сколько открывается почта?
I don't think the post office is open yet.	Не думаю, что почта уже работает.
I don't think the post office is open yet.	Не думаю, что почта уже открыта.
I don't think that the post office is open yet.	Не думаю, что почта уже работает.
I don't think that the post office is open yet.	Не думаю, что почта уже открыта.
I have software for creating PDF documents for 0 euros Open Office.	Экономический университет Братиславы владеет самым дорогим Макбуком в мире.
OpenOffice.org (OOo), commonly known as OpenOffice, was an open source office suite.	Apache OpenOffice (ранее OpenOffice.org, OO.org, OO.o, OOo) свободный пакет офисных приложений.
Plan to increase the regular budget component of the United Nations Office at Nairobi	План по увеличению объема ассигнований на Отделение Организации Объединенных Наций в Найроби в регулярном бюджете
You are one third as productive in open plan offices as in quiet rooms.	Производительность в офисах открытого плана составляет всего треть от производительности в бесшумном помещении.
The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation.	Офисный пакет совместим с открытым и стандартизованным форматом документов ODF. Поддерживается The Document Foundation.
But one decade after Truman left office, the Marshall Plan and the NATO alliance were already seen as solid accomplishments.	Но через десять лет после ухода Трумэна с должности План Маршалла и НАТО уже рассматривались как серьёзные достижения.
Plan	Plan
Office 97 was the first version of Office to include the Office Assistant.	Позже в Интернете появились скриншоты и видео этой версии Office.
So plan B, always a plan B.	План Б, всегда есть план Б.
Office 95 was available in two versions, Office 95 Standard and Office 95 Professional.	В начале 2012 года было начато тестирование предварительной технической версии Office 2013.
Implementing office	Учреждение исполнитель
Office worker	Офисный работник
I like Tom's plan better than Mary's plan.	План Тома мне нравится больше, чем план Мэри.
The non partisan Congressional Budget Office (CBO) estimates that the Senate Finance Committee plan would cost about 800 billion between now and 2019.	Независимое Бюджетное управление Конгресса подсчитало, что план финансового комитета сената в промежутке между нынешним и 2019 м годом обойдется в 800 миллиардов долларов.
The non partisan Congressional Budget Office (CBO) estimates that the Senate Finance Committee plan would cost about 800 billion between now and 2019.	Н зависимое Бюджетное управление Конгресса подсчитало, что план финансового комитета сената в промежутке между нынешним и 2019 м годом обойдется в 800 миллиардов долларов.
But Open, she says, open up!	Но Открывай , сказала она, Открывай рот!
In May of 2015, President Petro Poroshenko asked that Zuckerberg open an office in Ukraine in order to better address the issue.	В мае 2015 года президент Пётр Порошенко попросил Цукерберга открыть офис на Украине для лучшего решения вопроса.
Open!	Открой!
Open!	Откройте!
The term most commonly refers to U.S. Open (golf) US Open (tennis)Other uses include (in alphabetical order by sport game) U.S. Open Badminton Championships U.S. Open Beer Championship U.S. Open (bowling) U.S. Open Chess Championship U.S. Open (crosswords) U.S. Open (cycling) US Open (darts) U.S. Open (go), boardgame tournament U.S. Women's Open, golf tournament ISKA World Martial Arts Championship US Open Polo Championship U.S. Open pool championships a.k.a.	U.S. Open (US Open, Ю Эс Оупен ) открытое (т. е., в котором могут участвовать представители любой страны) первенство США в каком либо виде спорта.
11. Implementing office	11. Учреждение исполнитель
Office and Stores...	Контора и склад.
Term of Office	СТОРОНЫ СОГЛАСИЛИСЬ О НИЖЕСЛЕ ДУЮЩЕМ
Office worker Okay.	Офисный работник
Extra Office Applications	Дополнительные офисные приложения
It's Tom's office.	Это офис Тома.
That's Tom's office.	Это офис Тома.
Where's Tom's office?	Где офис Тома?
Where's Tom's office?	Где находится офис Тома?
Lock the office.	Запри офис.
Where's his office?	Где его кабинет?
Any union of open sets is open.	В ней любые множества являются открытыми.
My office is open not only to Russian citizens, but to foreigners and stateless people who feel their political rights have been compromised.	Моя служба открыта не только для российских граждан, но и для иностранцев и лиц без гражданства, которые чувствуют, что их политические права поставлены под угрозу.

Показать эту страницу на русском языке