Translation of "open position for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Open at the given position in the bookmarks file
Открыть указанную позиция в файле закладок
The Chairman The floor is open for explanations of position on the draft resolution just adopted.
Председатель (говорит по английски) Я предоставляю слово желающим выступить с разъяснением позиции по только что принятому проекту резолюции.
Singapore's position on anti personnel landmines has been clear and open.
Позиция Сингапура по вопросу о противопехотных минах является ясной и открытой.
Remove the shipping bracket holding the door in the open position
Снимите кронштейн судоходства, держа дверь в открытом положении
There are huge areas of open water just south of your position.
Немного южнее тебя большие открытые водные пространства.
The Chairman The floor is now open for statements in explanation of vote or position on the draft resolutions just adopted.
Председатель (говорит по английски) Теперь я предоставляю слово желающим выступить с разъяснением мотивов голосования или позиции по только что принятым проектам резолюций.
Open the door and swing it out to check that the lubrication line does not rub with the door in the open position
Откройте дверь и поверните его, чтобы проверить, что линия смазка не натирают дверь в открытом положении
For this next warding position, I can cover these two different attack paths with one ward, however it still leaves one open.
Этим вардом я могу прикрыть два пути подхода, оставив одн без присмотра.
The Chairman The floor is now open for explanations of vote or position before action is taken on draft resolution in cluster 1.
Председатель (говорит по английски) Я предоставляю слово желающим выступить с разъяснением позиции или мотивов голосования до принятия решения по проекту резолюции в группе вопросов 1.
(b) The selection and consultation processes should be handled confidentially by the Director General to preclude any open competition for the Regional Director position
b) пoдбор кандидатов и проведение консультаций должны осуществляться Генеральным директором на конфиденциальной основе с целью предотвратить какую либо открытую конкуренцию на должности региональных директоров
Cannot open for output
QIBaseResult
You open for business?
Можно к вам?
For each forward facing passenger seat position, and for each ISOFIX position, the vehicle manufacturer shall either
Классы размера и фиксирующие приспособления детских удерживающих систем ISOFIX
That said, Putin is keeping his options open to join the national plutocrats, in case their position dramatically strengthens.
Учитывая это, Путин оставляет открытыми двери для присоединения национальных плутократов на тот случай, если их позиция значительно усилится.
(1) This declaration remains open to delegations which were not in a position to endorse it during the conference.
(1) Данная декларация остается открытой для делегаций, не имеющих возможности одобрить ее во время конференции.
Open the door for love.
Открой дверь любви.
Open the door for love.
Откройте дверь для любви.
Open my breast for me
Если бы ты был грубым и жестокосердным, то они непременно покинули бы тебя (3 159). Очевидно, люди принимают истину тогда, когда проповедник является добрым, великодушным и искренним человеком.
Open my breast for me
Раскрой для меня мою грудь!
Open my breast for me
Разверзни сердце мое для приятия Твоих откровений ,
Open my breast for me
Открой мне грудь мою
Cannot open archive for reading.
Не удалось открыть архив для чтения.
Help Open manual for KTurtle
Руководство пользователя KTurtle
Cannot Open Resource For Reading
Невозможно открыть ресурс для чтения
Cannot Open Resource For Writing
Невозможно открыть ресурс для записи
Open the template for editing
Управление сеансами...
Cannot open file for writing.
Не удаётся открыть файл для записи.
aren't you open for business?
Вы не работаете?
I'll open it for you.
я вам ее открою.
I'll open for a dime.
10 центов сверху.
Always open for business, McCarthy.
Всегда пожалуйста.
You open it for us.
Вы нам откроете.
Open the door for me.
Ты как раз вовремя, открой мне дверь.
Come open up for me.
Может откроете?
Open it, open, open...
Открой это,открой,открой..
Competition for the position is very intense.
Конкуренция за место очень большая.
He held the position for two years.
Овдовев, вернулась в Швецию.
Recruitment for this position is being prepared.
Ведется подготовка к заполнению долж ности его начальника.
Liquidity position for the biennium 1992 1993
за двухгодичный период,
Position X and Position Y
X координата и Y координата
It says, Africa Open for Business.
Здесь написано Африка открыта для бизнеса .
Open Cubic Player 0.1.20 for UNIX
Проигрыватель Open Cubic 0.1.20 для UNIX
Open Source Framework for Medical Simulation
Свободный фреймворк медицинский симулятор
Open windows are good for cooling.
Открытые окна хороши для охлаждения.
Never open the door for him.
Никогда не открывай ему дверь.

 

Related searches : Open Position - Position Open - Net Open Position - Fully Open Position - Open A Position - Open Job Position - In Open Position - An Open Position - Full Open Position - Open For - Position For - Open For Sale - Are Open For - Open For Participation