Translation of "closed their doors" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Closed - translation :
закрыто

Their - translation :
их

Keywords : закрыто закрыт закрыты закрыта закрылся дверьми дверей дверях дверями Двери своими своим своего своих свой

  Examples (External sources, not reviewed)

Banks closed their doors.
Банки закрыли свои двери.
Banks across the country had closed their doors.
По всей стране банки закрыли свои двери.
The doors were closed.
Двери были закрыты.
Tom closed the doors.
Том закрыл двери.
The doors are closed.
Двери закрыты.
They closed the doors.
Они закрыли двери.
The doors automatically closed.
Двери автоматически закрылись.
The elevator doors closed.
Двери лифта закрылись.
I closed the doors.
Я закрыл двери.
Those doors should be closed.
Те двери надо закрыть.
Almost all the doors were closed.
Почти все двери были закрыты.
Be careful the doors are being closed!
Осторожно, двери закрываются!
A city of closed doors and security grills.
Город закрытых дверей и решеток на окнах.
All the doors of the house were closed.
Все двери дома были закрыты.
After the train doors closed, I sighed in relief.
Когда двери поезда закрылись, я вздохнула с облегчением.
Of closed doors and a general state of suspicion.
Закрытых дверей и общего состояния подозрительности.
Why is the search process going on behind closed doors?
Почему процесс поиска проходит за закрытыми дверями?
You should have locked, or at least closed, all the doors.
Ты должен был запереть, или, по крайней мере, закрыть все двери.
And, third, they put the refrigerated goods behind closed doors with LED lighting.
и, в третьих, они поместили охлажденные продукты в отдельное закрытое помещение со светодиодным освещением.
Behind closed doors, governments wield financial incentives and regulatory powers to mute media criticism and twist editorial content in their favor.
За закрытыми дверями правительства оперируют финансовыми стимулами и рычагами власти для того, чтобы заставить замолчать критику в СМИ и склонить редакторов на свою сторону.
The doors of that cafe are now closed to the public, but Deaf Can!
Хотя двери кафе закрыты для широкой публики, предприятие Deaf Can!
They closed their eyes.
Они закрыли глаза.
They closed their textbooks.
Они закрыли учебники.
Each proposed measure has generated broad, bipartisan agreement among policymakers (at least behind closed doors).
Каждая из предлагаемых мер получила одобрение политиков обеих партий (по крайней мере, за закрытыми дверями).
The story of the Al Saud s succession struggle is no longer whispered behind closed doors.
История борьбы в династии Аль Сауда за преемственность уже не нашептывается за закрытыми дверями.
Moreover, Saudi Arabia and some other Arab countries share this view, albeit behind closed doors.
Кроме того, Саудовская Аравия и некоторые другие арабские страны разделяют эту точку зрения, хотя и за закрытыми дверями.
It would be a tragedy if those who still want to control the media win by taking their tactics underground, behind closed doors.
Ситуация станет трагичной, если те, кто все еще стремятся контролировать СМИ, победят, спрятав свою тактику за закрытыми дверями.
Additionally, as part of their legacy, four underground libraries have opened their doors.
Кроме того, в качестве его наследства открыли двери четыре подпольные бибилиотеки .
All critical decisions were taken well ahead of the Congress, behind closed doors, with very little input from outsiders.
Все важные решения были приняты задолго до проведения Съезда, за закрытыми дверями, практически без участия посторонних лиц.
Tweet A recount of the last hours of organizing and repression in Paraguay after enmienda vote behind closed doors
Твит История часов мобилизации и репрессий в Парагвае после голосования enmienda за закрытыми дверями
The Doors took their name from the title of Aldous Huxley's book The Doors of Perception (a reference to the unlocking of doors of perception through psychedelic drug use).
The Doors взяли название группы из заголовка книги The Doors of Perception ( Двери Восприятия ) Олдоса Хаксли (ссылка на открытие дверей восприятия через употребление психоделиков).
Tom lives in a small town where nobody locks their doors.
Том живет в маленьком городе, где никто не запирает свои двери.
Lock the doors.
Запри двери!
Lock the doors.
Заприте двери!
Lock your doors.
Закрой двери.
Lock your doors.
Закройте двери.
Lock your doors.
Замкни двери.
Lock your doors.
Замкните двери.
Lock your doors.
Запри двери.
Lock your doors.
Заприте двери.
Open the doors.
Открой двери.
Open the doors.
Откройте двери.
Open the doors.
Открывай двери.
Open the doors.
Открывайте двери.
Open the doors.
Отворяй двери.

 

Related searches : Closed Its Doors - Behind Closed Doors - Doors Are Closed - Close Their Doors - Open Their Doors - At Their Doors - Opening Doors - Truck Doors - Residential Doors - Shaft Doors - Watertight Doors - Between Doors - Industrial Doors - Slamming Doors
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке