Translation of "opening a case" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Case for Opening Europe s Borders | Повод открыть границы Европы |
| Opening a file | Как открыть файл |
| I'm opening a box. | Я открываю коробку. |
| For this reason, the participants agreed that in the case of Chile there is a certain resistance to opening borders | По этой причине участники согласились, что в случае с Чили имеет место определенное сопротивление открытию границ |
| Opening songs | Как открыть файл |
| Opening files | Как открывать файлы |
| I'm thinking of opening up a store. | Я подумываю о том, чтобы открыть магазин. |
| Opening Up Japan | Япония должна стать более открытой |
| Turkmenistan s Tentative Opening | Пробное открытие Туркменистана |
| A case by case approach is therefore necessary. | Следовательно, необходимо рассмотрение каждого отдельного случая. |
| He cut his finger in opening a can. | Он порезал палец, открывая консервную банку. |
| He cut his finger in opening a can. | Он порезал палец при открытии консервной банки. |
| The opening ceremony was held in a blizzard. | Было разыграно 14 комплектов в 8 дисциплинах. |
| Mistura 2012 opening ceremony. | Церемония открытия ярмарки Мистура 2012. |
| Opening space for entrepreneurs. | Мы выделили землю для ведения предпринимательства. |
| The flowers are opening. | Цветы раскрываются. |
| Tom is opening presents. | Том открывает подарки. |
| I'm opening the door. | Я открываю дверь. |
| A visual reference to the Sochi Olympic opening ceremony. | Визуальная отсылка к церемонии открытия Олимпийских игр в Сочи. |
| He's a textbook case. | Он ходячий учебник. |
| He's a hopeless case. | Он безнадёжен. |
| He's a hopeless case. | Он безнадёжный случай. |
| She's a hopeless case. | Она безнадёжный случай. |
| She's a basket case. | Она ненормальная. |
| She's a basket case. | Она спятила. |
| She's a basket case. | Она тронулась умом. |
| A man must be manly,' said Oblonsky, opening the door. | Мужчина должен быть мужествен, сказал Облонский, отворяя ворота. |
| Talal wants to expand his business by opening a restaurant. | Господин Талаль мечтает расширить свой бизнес, открыв ресторан. |
| They celebrated his success by opening a bottle of wine. | Они отпраздновали успех, откупорив бутылку вина. |
| The results were eye opening. | Результаты опроса действительно открыли глаза на многие вещи. |
| Opening China, Then and Now | Открывая Китай, тогда и сегодня |
| The Arab World s Democratic Opening | Благоприятная возможность для установления демократии в арабском мире |
| It is about opening up. | Нужно открыться. |
| 1. Opening of the Congress. | 1. Открытие Конгресса. |
| She is opening the window. | Она открывает окно. |
| He is opening the window. | Он открывает окно. |
| Think before opening your mouth! | Думай, прежде чем открыть рот! |
| Tom tried opening the door. | Том попытался открыть дверь. |
| Tom is opening the window. | Том открывает окно. |
| In the opening of S.M. | Уолдроп в авторах не значился. |
| This a particularly poignant case. | Этот случай особенно острый. |
| Here is a typical case. | Вот характерный случай. |
| It is a unique case. | Этот случай уникальный. |
| A new case against Khodorkovsky. | Новое дело против Ходорковского это какое то издевательство уже. |
| 'Bangladesh is a curious case' | В Бангладеш мы имеем любопытную ситуацию |
Related searches : Case Opening - A Case - Case A - Opening A Call - Opening A Business - Opening A Restaurant - A Through Opening - Opening A Ticket - Constitute A Case - Address A Case - Manage A Case - Prepare A Case - Mount A Case