Translation of "opening a business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Talal wants to expand his business by opening a restaurant.
Господин Талаль мечтает расширить свой бизнес, открыв ресторан.
The growing interest in his food made Talal consider expanding his business and opening a restaurant.
Благодаря растущему интересу к своей кухне, господин Талаль начал рассматривать вопрос о расширении своего бизнеса и открытии ресторана.
Opening a file
Как открыть файл
I'm opening a box.
Я открываю коробку.
Its opening to the world as a place of business, tourism, the arts, and sports would be a boon to global stability and prosperity.
Открыв Иран миру как место для бизнеса, туризма, искусства и спорта, можно внести вклад в глобальную стабильность и процветание.
Opening songs
Как открыть файл
Opening files
Как открывать файлы
I'm thinking of opening up a store.
Я подумываю о том, чтобы открыть магазин.
What a business!
Ну и дела!
Opening Up Japan
Япония должна стать более открытой
Turkmenistan s Tentative Opening
Пробное открытие Туркменистана
He cut his finger in opening a can.
Он порезал палец, открывая консервную банку.
He cut his finger in opening a can.
Он порезал палец при открытии консервной банки.
The opening ceremony was held in a blizzard.
Было разыграно 14 комплектов в 8 дисциплинах.
It's a tricky business.
Это нелегкое дело.
I'm a business man.
Я деловой человек.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
I may just become an entrepreneur and will be opening up my own business if I was allowed, which I am now.
Я могу просто стать предпринимателем и открою свой бизнес, так как теперь мне это позволено.
Mistura 2012 opening ceremony.
Церемония открытия ярмарки Мистура 2012.
Opening space for entrepreneurs.
Мы выделили землю для ведения предпринимательства.
The flowers are opening.
Цветы раскрываются.
Tom is opening presents.
Том открывает подарки.
I'm opening the door.
Я открываю дверь.
A visual reference to the Sochi Olympic opening ceremony.
Визуальная отсылка к церемонии открытия Олимпийских игр в Сочи.
This is a tricky business.
Это сложная задача.
It's a live business, anyway.'
Живое дело, как хочешь!
It's a strange business model.
Странный способ вести дела.
Torture is just a business.
Пытки это просто бизнес.
'Earthquake orphans' are a business
Сироты землетрясения это товар
The dump as a business
Свалка как бизнес
It s also a profitable business.
Это ещё и прибыльный бизнес.
What a business it is!
Вот так дело!
This is a business paper.
Это деловая бумага.
I have a business meeting.
У меня деловая встреча.
I have a business partner.
У меня есть партнёр по бизнесу.
I run a small business.
Я управляю небольшим бизнесом.
War is a loathsome business.
Война мерзкое дело.
Politics is a dirty business.
Политика грязное дело.
My first business was a dressmaking business I started under the Taliban.
Моим первым бизнесом было ателье. Я начала его во времена Талибана.
A man must be manly,' said Oblonsky, opening the door.
Мужчина должен быть мужествен, сказал Облонский, отворяя ворота.
They celebrated his success by opening a bottle of wine.
Они отпраздновали успех, откупорив бутылку вина.
The results were eye opening.
Результаты опроса действительно открыли глаза на многие вещи.
Opening China, Then and Now
Открывая Китай, тогда и сегодня

 

Related searches : Business Opening - Opening Of Business - Opening A Call - Opening A Case - Opening A Restaurant - A Through Opening - Opening A Ticket - A Business - Register A Business - Operates A Business - Within A Business - Execute A Business - Float A Business