Translation of "opens the door" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The door opens.
Дверь открывается.
Door Opens
Подходит.
(Door opens)
Ах, вот как.
DOOR OPENS
Вечное сожаление, Ваше Величество, что не смогли послужить вам.
(DOOR OPENS)
Дважды.
Jim opens the door.
Джим открывает дверь.
Mum opens the door.
Мама открывает дверь.
He opens the door.
Он открывает дверь.
She opens the door.
Она открывает дверь.
Gregor opens the door.
Грегор открывает дверь.
Yeah. (door opens)
(открылась дверь)
Door Opens, Closes
Дверь открывается, закрывается
(Door Opens, Closes
Дверь открылась и закрылась
(Door Opens, Closes
Дверь открылась, закрылась
Now, it opens the door.
Теперь открой дверь.
Money opens each door.
Деньги открывают любые двери.
Opens the door to her Naomi
Открывает дверь в ее Наоми
Knocks Come in. Door Opens
Войдите.
Opens a door, doesn't it?
Чтобы открывать дверь, а?
He returns home, she opens the door
Он возвращается домой, она открывает двери
Anything else merely opens the door for corruption.
Все остальное просто открывает двери коррупции.
This is the key that opens that door.
Это ключ от той двери.
He says, 'Knocking at the door, it opens.
Постукивая в дверь..Она открывается
When a door closes, another one opens.
Когда закрывается одна дверь, открывается другая.
The doorkeeper opens the front door to the house.
Дворецкий открывает парадную дверь.
The door opens and the doom light shines in.
Дверь открывается и гибельный свет заливает все.
However, the door on the right never actually opens.
Однако фактически никогда не открывает дверь справа.
A heavy revolving door opens onto the UBS reception.
Тяжелая дверь ведет в вестибюль UBS.
Metaphor matters because it opens the door to discovery.
Метафора важна потому, что она открывает путь к открытиям.
He who opens this door will drop dead.
Тот, кто откроет эту дверь, упадет замертво.
That's why I'm gonna take her. (DOOR OPENS)
Именно поэтому повезу её я.
Just as he arrives home, his cousin opens the door.
Дома его встретила кузина.
He who opens a school door, closes a prison.
Тот, кто открывает школу, закрывает тюрьму .
Theater awakens our senses and opens the door to our imagination.
Театр пробуждает наши чувства и открывает дверь нашему воображению.
jumping out of my skin every time a door opens.
бояться, когда открывается дверь.
But once he opens that door, we shall know everything.
Но как только он откроет дверь, мы все будем знать.
But as they say, when a door closes another one opens.
Но, как говорится, когда закрывается одна дверь, открывается другая.
As he opens the door, he says to me, Do you want some?
Открывая дверь, он спросил меня Хочешь?
The first thing he sees when he opens his door is, it's me.
Первое, что он увидел, открыв свою дверь утром, была я.
The cell door opens, for Taher to be thrown onto the floor among us.
Дверь камеры отворяется и Тахера кидают на пол.
And if you knock on the door in the right way, and the door opens, then you can have the bigger conversation.
И если вы стучите правильно, дверь откроют и вы сможете вступить в контакт.
It's this gold master key which opens every door... in the International Projects building.
Это золотой ключ, который открывает все двери... в здании Интернейшенл Проджектс.
Same routine on day five, until the afternoon. The guard opens the door, calling Sarmad, out!
То же самое и на пятый день, до вечера, до того, как охранник открывает дверь Сармад, на выход!
If a door opens neither towards you, nor away from you, then it's locked.
Если дверь не открывается ни от себя, ни на себя, то она заперта.
When she opens the door, Jason is standing there with a machete, and he decapitates her.
Когда девушка открывает дверь, она видит внутри Джейсона с мачете, который отрубает ей голову.

 

Related searches : Opens The Floor - Opens The Opportunity - The Story Opens - Opens The Discussion - Opens The Possibility - Opens The Way - The Film Opens - Opens The Avenue - The Page Opens - Opens The Throttle - Opens The Scope - It Opens - He Opens - Window Opens