Translation of "operate differently from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Their financial sectors will have to operate very differently from the current model, which is driven by consumption. | Деятельность их финансовых секторов будет значительно отличаться от существующей модели, управляемой потреблением. |
| From that point, the bank should operate normally. | С этой точки зрения банк должен работать нормально. |
| Icelanders responded differently. | Исландцы реагировали по другому. |
| The leadership contest has turned out differently from what many had expected. | Борьба за должность руководителя МВФ проходит не так, как многие предполагали. |
| They reacted very differently. | Они отреагировали очень по разному. |
| Scientists interpret it differently. | Ученые объясняют это по разному. |
| Scientists interpret it differently. | Ученые объясняют это иначе. |
| I should've reacted differently. | Мне надо было иначе отреагировать. |
| Everyone does it differently. | Все делают это по разному. |
| Tom sees things differently. | Том смотрит на вещи иначе. |
| Tom treated Mary differently. | Том отнесся к Мэри по другому. |
| We see things differently. | Мы видим вещи по разному. |
| We see things differently. | Мы смотрим на вещи по разному. |
| I'd do that differently. | Я бы сделал это иначе. |
| I'd do that differently. | Я бы сделал это по другому. |
| I do that differently. | Я делаю это по другому. |
| A talking and fully customizable alarm clock that will operate from poweroff | Говорящий и полностью настраиваемый будильник с функцией выключения |
| The Freedom of Information Foundation operate from their offices in St. Petersburg. | Офис Фонда свободы информации находится в Санкт Петербурге. |
| Most elevators operate automatically. | Большинство лифтов работают автоматически. |
| Only Yeltsin did things differently. | Только Ельцин сделал все по другому. |
| But events turned out differently. | Но события сложились не так. |
| They're guilty of thinking differently | Их преступление лишь в том, что они думают по другому |
| But Jefferson remembers it differently. | Но Джефферсон вспоминает то время по другому. |
| I see life differently now. | Теперь я смотрю на жизнь иначе. |
| I see things differently now. | Я теперь иначе смотрю на вещи. |
| Tom would do that differently. | Том сделал бы это иначе. |
| Tom would do that differently. | Том сделал бы это по другому. |
| I would've done that differently. | Я бы сделал это по другому. |
| Tom would've done that differently. | Том сделал бы это иначе. |
| Tom would've done that differently. | Том сделал бы это по другому. |
| Managers should ensure that they have access to people who think differently from them. | Менеджеры должны обеспечить общение с людьми, которые мыслят не так, как они. |
| From the outset, I felt there was potential to do things a little differently. | С самого начала я чувствовал их потенциал в способности сделать что то необыкновенное. |
| Customs and traditions have developed in each mini state quite differently from its neighbours. | В каждом районе сложились свои традиции и обычаи. |
| How does the network operate? | Как функционирует эта сеть? |
| Gongshi has ceased to operate. | Gongshi перестал существовать. |
| I can operate a crane. | Я могу управлять краном. |
| Tom can operate a crane. | Том может управлять краном. |
| She can operate a crane. | Она может работать крановщиком. |
| She can operate a crane. | Она может управлять краном. |
| We have to operate immediately. | Мы должны провести операцию безотлагательно. |
| We have to operate immediately. | Мы должны оперировать немедленно. |
| We have to operate urgently. | Мы должны срочно оперировать. |
| From the start, Obama wanted to do things differently, pursuing an active Middle East policy. | С самого начала Обама хотел сделать по другому, проводя активную политику на Ближнем Востоке. |
| Why are the aspirations of young girls treated so differently from those of young boys? | Почему стремления девочек так старательно подавляются в отличии от стремлений мальчиков? |
| But Russia sees things very differently. | Но Россия видит все это совсем по другому. |
Related searches : Operate Differently - Differently From - Operate From - Works Differently From - We Operate From - Operate From Within - Differently Sized - Stated Differently - Thinking Differently - Treated Differently - Differently Abled - Differently Pronounced
