Translation of "works differently from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Differently - translation :

иначе

From - translation :

из

Works - translation :

работает

Works differently from - translation :

работает иначе

Keywords : по-другому по-разному другому иначе другое подальше Откуда откуда отсюда дома Работает срабатывает действует сработает работают

Examples (External sources, not reviewed)

Nature works very differently.	В природе всё происходит совсем по другому.
The other works on wood differently, he works with laquer, really.	Другой человек тоже работает с деревом, но иначе он работает скорее с покрытием.
As opposed to average mode which works differently, I won't explain that.	В противоположность режиму Усреднение , который выполняет несколько другую задачу и работает несколько иначе, но я не буду сейчас объяснять этот момент.
The brain works differently if you're happy. Things work better because you're more creative.	Таким образом, мозг работает по другому и если вы счастливы, то всё получается лучше, потому что вы работаете более творчески.
Corporations are also differently taxed from natural persons.	Имеются также различия в налогообложении корпораций и физических лиц.
Outside Japan, it is widely believed that everything works differently there, owing to the country s exotic culture.	За пределами Японии во многих местах верят, что в ней происходит все по другому благодаря экзотической культуре страны.
Differently.	По другому.
Our car moves differently from a grid based robot.	Наш автомобиль движется по разному от робота на основе сетки.
And now from the left and it falls differently.	А теперь слева... и он опять падает по другому.
Someone from the south might speak differently than someone from the north.	Жители южных и северных стран говорят по разному.
But from now on, I really will do things differently.	Но теперь я правда, хочу, чтобы всё было иначе.
So people from Japan act differently than people from Germany, and people from Germany act and believe and behave differently than people from El Salvador. So think about just differences between countries.	Так что люди из Японии действуют иначе, чем люди из Германии и люди из Германии действуют и верят и ведут себя иначе, чем люди из Сальвадора.
She works from nine.	Она работает с девяти.
Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently.	Мозги анорексиков работают по другому или Мозги аутистов подключены иначе .
Icelanders responded differently.	Исландцы реагировали по другому.
Nora thinks differently.	Нора думает по другому
BC any differently?	ВС по другому?
The leadership contest has turned out differently from what many had expected.	Борьба за должность руководителя МВФ проходит не так, как многие предполагали.
It works from the outside.	Оно открывается только снаружи.
They reacted very differently.	Они отреагировали очень по разному.
Scientists interpret it differently.	Ученые объясняют это по разному.
Scientists interpret it differently.	Ученые объясняют это иначе.
I should've reacted differently.	Мне надо было иначе отреагировать.
Everyone does it differently.	Все делают это по разному.
Tom sees things differently.	Том смотрит на вещи иначе.
Tom treated Mary differently.	Том отнесся к Мэри по другому.
We see things differently.	Мы видим вещи по разному.
We see things differently.	Мы смотрим на вещи по разному.
I'd do that differently.	Я бы сделал это иначе.
I'd do that differently.	Я бы сделал это по другому.
I do that differently.	Я делаю это по другому.
Azerbaijan thinks differently, however.	Однако в Азербайджане думают иначе.
We're just built differently.	Мы просто не так устроены.
Put differently, we normalize.	Или иначе, мы нормализируем.
We'll handle it differently.	Мы решим это подругому.
The watchman says differently.	Правда? Привратник сказал другое.
I imagined it differently.	Я ее представляла другой.
We pronounce it differently.	Мы их называем подругому.
The Goon sounds differently.	Гион дайко звучит подругому.
These systems were organized quite differently from the other multiprocessors in this article.	Эти системы были построены несколько иначе, чем другие мультипроцессоры, упомянутые в данной статье.
But when you're the victim, things look a lot differently from that angle.	Но когда жертва вы, под этим углом все выглядит совсем по другому.
Ghana taught me to look at people differently and to look at myself differently.	Гана научила меня смотреть на людей по другому и смотреть на себя по другому.
He works from Monday to Friday.	Он работает с понедельника по пятницу.
He works from morning until night.	Он работает с утра до ночи.
Roger works from dawn to dusk.	Роджер работает от рассвета до заката.

Показать эту страницу на русском языке