Translation of "operate in concert" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Pickpockets may operate in this area.
В этом районе могут работать воры карманники.
Pickpockets may operate in this area.
В этом районе могут орудовать воры карманники.
The Rolling Stones concert in Havana.
Концерт группы The Rolling Stones в Гаване.
Their debut concert was held in 2009.
Их дебютный концерт состоялся в 2009 году.
Children of Symphony for Peru in concert.
Детский оркестр Симфония для Перу на концерте.
But they do not operate in a vacuum.
Но им не приходится работать в условиях вакуума.
But religion does not operate in a vacuum.
Однако религии не существуют в вакууме.
Early computer systems were complex to operate and maintain, and required a special environment in which to operate.
Тогда компьютерные системы были сложнее в управлении и требовали обеспечения особых условий для работы.
'And the concert?'
А в концерт? спросила она.
Most elevators operate automatically.
Большинство лифтов работают автоматически.
Peace Without Borders concert, held in Havana in 2009.
Концерт Мир без границ , проведенный в Гаване в 2009.
We re now preparing for a concert in Greece.
Мы сейчас готовимся к концерту в Греции.
Will we be in time for the concert?
Мы успеем на концерт?
The next concert will take place in June.
Следующий концерт состоится в июне.
Did you go to a concert in Germany?
Ты ходил в Германии на концерт?
Did you go to a concert in Germany?
Вы ходили в Германии на концерт?
How many singers will participate in the concert?
Сколько певцов примет участие в концерте?
How does the network operate?
Как функционирует эта сеть?
Gongshi has ceased to operate.
Gongshi перестал существовать.
I can operate a crane.
Я могу управлять краном.
Tom can operate a crane.
Том может управлять краном.
She can operate a crane.
Она может работать крановщиком.
She can operate a crane.
Она может управлять краном.
We have to operate immediately.
Мы должны провести операцию безотлагательно.
We have to operate immediately.
Мы должны оперировать немедленно.
We have to operate urgently.
Мы должны срочно оперировать.
He likes this concert.
Ему нравится этот концерт.
The concert was successful.
Концерт удался.
His concert was great.
Его концерт был великолепен.
How was the concert?
Как концерт?
How was the concert?
Как прошёл концерт?
The concert is over.
Концерт закончился.
Where is the concert?
Где концерт?
The concert was awful.
Концерт был ужасный.
I enjoyed the concert.
Мне понравился концерт.
The concert begins now.
Концерт сейчас начинается.
The concert will take place in London this weekend.
Концерт состоится в Лондоне в эти выходные.
In diplomacy, Khamenei tends to operate in a clever but recognizable fashion.
В области дипломатии Хамени действует хоть и умно, но в характерной для него манере.
As early as August, you have a concert planned in Monaco, and not a private concert, but an advertised one, right?
И уже в августе у тебя планируется концерт в Монако, не заказной, а афишный, верно?
Did you tape that concert?
Ты записал тот концерт?
Did you tape that concert?
Ты записала тот концерт?
Did you tape that concert?
Вы записали тот концерт?
The concert was well attended.
На концерте было много зрителей.
What time is the concert?
Во сколько часов начинается концерт?
What time is the concert?
Во сколько концерт?

 

Related searches : In Concert - In Active Concert - Acted In Concert - Move In Concert - Use In Concert - Live In Concert - Working In Concert - In A Concert - Used In Concert - Work In Concert - Act In Concert - Acting In Concert - In Concert With