Translation of "operational cables" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Attach the two cables together.
Соедините вместе два кабеля.
Attach the two cables together.
Соедините два кабеля вместе.
Connect the two cables together.
Соедините вместе два кабеля.
The cables were custom made.
Кабели были сделаны на заказ.
Operational activities
Оперативная деятельность
Electricity cables are made of copper.
Электрические провода сделаны из меди.
(a) Operational services
a) Оперативное обслуживание
II. OPERATIONAL PLAN
II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН
JA We have denied receiving those cables.
Дж.А. Ну мы отрицаем получение этих сообщений.
Frayed electrical cables can be very dangerous.
Оголённые кабеля могут быть очень опасными.
Tom has a drawer full of USB cables.
У Тома есть ящик в комоде, полный USB кабелей.
There are of wire in the main cables.
В вечерний час пик всё наоборот.
Regional dimensions of operational activities
Региональные аспекты оперативной деятельности
The bridge collapsed when one of the cables broke.
Мост обрушился, когда один из тросов лопнул.
Fibre optic cables can carry huge amounts of information.
Оптоволоконный кабель способен передавать огромное количество информации.
The bridge collapsed when one of the cables snapped.
Мост рухнул, когда один из тросов оборвался.
Evaluation of operational activities for development
Оценка оперативной деятельности в целях развития
II. OPERATIONAL PLAN . 4 12 3
II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН . 4 12 3
E. Evaluation of operational activities for development
Е. Оценка оперативной деятельности в целях развития
Projected movement of operational reserve and fund
Прогнозируемое изменение оперативного резерва и остатков средств
The building was fully operational in 1999.
С 1999 года здание функционирует полностью.
Its all done without any cables, its all sweat and passion.
Все сделано без каких либо тросов, все достигается с помощью больших усилий и страсти.
Twisted pair cables were invented by Alexander Graham Bell in 1881.
Витая пара была изобретена Александром Грэмом Беллом в 1881 году.
The faster UDMA5 and UDMA6 modes also require 80 conductor cables.
Более быстрые режимы UDMA5 и UDMA6 также требуют 80 проводного кабеля.
You're used to suspension bridges with big droopy cables on the top.
Мы привыкли к подвесным мостам с большими тросами, идущими сверху.
You fail to link to one of our cables in the article.
Вы не ссылаетесь ни на один из наших документов в статье .
It took us 11 years to become operational.
Нам было необходимо 11 лет, что бы начать функционировать.
Operational activities of the United Nations for international
Оперативная деятельность Организации Объединенных Наций в области международного сотрудничества в целях развития
4. UNFICYP became operational on 27 March 1964.
4. ВСООНК начали осуществлять свои операции 27 марта 1964 года.
By June 1943, all four crematoria were operational.
Все четыре крематория вступили в строй в 1943 году.
CA I mean, if you did receive thousands of U.S. embassy diplomatic cables ...
К.А. Я имею в виду, если вы на самом деле получаете тысячи дипломатических документов из посольства США...
Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development
Согласованность, эффективность и актуальность оперативной деятельности в целях развития
The latter provides continuous operational support to the center.
Последнее обеспечивает непрерывную оперативную поддержку центра.
Tom always keeps a set of jumper cables in the trunk of his car.
Том всегда держит в багажнике своей машины комплект кабелей для прикуривания .
Furthermore, the European Border Agency will become operational in 2005.
Более того, в 2005 году начнет функционировать Европейское пограничное агентство.
The Global Fund s remarkable successes result from its operational procedures.
Выдающиеся успехи Всемирного фонда являются следствием его методов работы.
Enhancing the internal oversight mechanisms in operational funds and programmes
Укрепление механизмов внутреннего надзора в оперативных фондах и программах
Funding for operational activities of the United Nations development system
Финансирование оперативной деятельности системы развития Организации Объединенных Наций
62 36. Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems
62 36. Понижение уровня боевой готовности систем ядерных вооружений
The Igrimsk Fleet Repair and Operational Base provided transport services.
Игримская РЭБ флота оказала транспортное сопровождение.
This left the rover with only four fully operational wheels.
У ровера оставалось только четыре полностью работающих колеса.
WikiLeaks has released the Saudi Cables, which include more than half a million cables and other documents from the Saudi Foreign Ministry that contain secret communications from various Saudi Embassies around the world.
Wikileaks публикует саудовские телеграммы более 500 000 депеш и других документов Министерства иностранных дел Саудовской Аравии, которые содержат секретные переговоры различных саудовских посольств по всему миру .
It has 10,000 tonnes of steel and 20,000 tonnes of concrete and 46 stay cables.
В ней 10 000 тонн стали и 20 000 тонн бетона и 46 вант моста.
The amount of cables addressed to the former Foreign Minister Saud Al Faisal is huge.
Количество телеграмм , адресованных бывшему министру иностранных дел Сауду аль Фейсалу, поражает воображение.
The cables show that state hand can reach even to your personal and family life.
Раскрытые телеграммы показывают, что государство постоянно сует свой нос в личную и семейную жизнь своих граждан.

 

Related searches : Communications Cables - Special Cables - Laying Cables - Tangled Cables - Loose Cables - Routing Cables - Bundle Cables - Some Cables - Patching Cables - Terminating Cables - Cables Wiring - Cables Connection - Installation Of Cables