Translation of "opinion change" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Public opinion began to change.
Общественное мнение стало меняться.
Public opinion began to change.
Общественное мнение начало меняться.
Did Tom change his opinion?
Том передумал?
The boy didn't change his opinion.
Мальчик не поменял своего мнения.
I'd like to change this opinion, he said.
Я бы хотел изменить это мнение , сказал он.
Come what may, I won't change my opinion.
Что бы ни произошло, я своего мнения не изменю.
I'm not asking you to change your opinion.
Я не прошу тебя изменить своё мнение.
I'm not asking you to change your opinion.
Я не прошу вас изменить своё мнение.
I'm not asking you to change your opinion.
Я не прошу Вас изменить своё мнение.
So it's not going to change their opinion. It's not going to change their perception.
Поэтому на их мнение это никак не может повлиять. Это не повлияет на их восприятие.
Whatever you may say, I will not change my opinion.
Что бы ты ни говорил, я не изменю своего мнения.
How could I guess? You change your opinion every three seconds!
Как я мог догадаться? Ты меняешь свое мнение каждые 3 секунды!
A similar shift in global public opinion is occurring with respect to climate change.
Аналогичное изменение мирового общественного мнения происходит и в отношении изменения климата.
The change in public opinion about whaling has been dramatic, and not only in Australia.
Общественное мнение о китобойном промысле изменилось радикально, и при этом не только в Австралии.
First, a majority of Japanese do not want to change Article 9, as opinion polls consistently show.
Во первых, большинство японцев, как последовательно показывают недавние опросы общественного мнения, не хотят изменять девятую статью конституции.
For a second opinion, we appealed to climate change calculations made at the Massachusetts Institute of Technology.
Чтобы получить независимое экспертное мнение, мы обратились к расчетам по изменению климата, выполненным Массачусетским Технологическим Институтом.
Court public opinion.
Учет общественного мнения.
What's your opinion?
Каково твоё мнение?
Heed public opinion.
Прислушайся к общественному мнению.
What's Tom's opinion?
Каково мнение Тома?
That's your opinion.
Это твоё мнение.
That's your opinion.
Это ты так думаешь.
That's your opinion.
Это по твоему.
That's my opinion.
Таково моё мнение.
That's his opinion.
Это его мнение.
Your opinion matters.
Твоё мнение важно.
Your opinion matters.
Ваше мнение важно.
Your opinion matters.
Твоё мнение имеет значение.
Your opinion matters.
Ваше мнение имеет значение.
'Here is my opinion.
И вот тебе мое мнение.
Kasik supports this opinion
Kasik поддерживает ее позицию
Mike adds his opinion
Майк заключает
My opinion on Dikan?
Мое мнение о Дикане?
I want your opinion.
Я хочу узнать твоё мнение.
I want your opinion.
Мне нужно твоё мнение.
I want your opinion.
Мне нужно ваше мнение.
Everyone attacked my opinion.
Все критиковали моё мнение.
His opinion was unimportant.
Его мнение было не важно.
His opinion doesn't count.
Его мнение не в счёт.
His opinion is reasonable.
У него обоснованное мнение.
Their opinion matters little.
Их мнение мало что значит.
I have an opinion.
У меня есть мнение.
What is your opinion?
Каково твоё мнение?
Is this your opinion?
Это твоё мнение?
This is his opinion.
Это его мнение.

 

Related searches : Change My Opinion - Change His Opinion - Change Your Opinion - Change Its Opinion - Change Of Opinion - Opinion- - Opinion Survey - Opinion From - Medical Opinion - Credit Opinion - Experts Opinion - Your Opinion - Professional Opinion