Translation of "opinion is divided" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The case has divided legal opinion.
Мнения юристов по этому поводу разделились.
Public opinion is divided on the issue, and polls vary according to how the questions are asked.
Общественное мнение разделено в данном вопросе, и опросы дают разные результаты, в зависимости от того, как задаются вопросы.
Society is divided.
Общество разделено.
Her admissions divided both public opinion and the debates within the Green Party itself.
После откровений Турей общество, включая ее соратников по партии, разделилось на ее сторонников и противников.
Curiously, netizens in India have been divided in their opinion of the new Miss America.
Интересно, что индийские интернет граждане Индии относительно новой Мисс Америки имеют разные мнения.
WASHINGTON, DC Informed opinion is sharply divided about how the next 12 months will play out for the global economy.
ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. Обоснованные мнения относительно роли следующих 12 месяцев для мировой экономики резко разделились.
In fact, Japanese government opinion was so divided that it is surprising that it was able to unite in the end.
В действительности, японское правительство столь разделилось во мнениях, что достигнутое в конце концов согласие представляется крайне удивительным.
Evelyn's case is a complex one that has not only divided public opinion in El Salvador, but has also resonated internationally.
Неоднозначное дело Эвелин разделило общественность Эль Сальвадора на два лагеря и к тому же вызвало огромный резонанс в мировом сообществе.
The country is deeply divided.
Страна разделилась.
In addition, they have divided Australian public opinion unnecessarily on the vital issue of the country s security.
Кроме того, это излишне разделило австралийское общественное мнение по жизненно важным вопросам безопасности страны.
America s political leadership is also divided.
Политическое лидерство Америки также разделилось.
Six divided by two is three.
Шесть поделить на два равно трём.
Twelve divided by three is four.
Двенадцать разделить на три будет четыре.
Twelve divided by three is four.
Двенадцать, делённое на три, равно четырём.
Eight divided by two is four.
Восемь поделить на два будет четыре.
America is more divided than ever.
Америка разделена больше, чем когда либо.
It is divided into 100 cents.
Делится на 100 центов.
It is divided into 100 cents.
Один канадский доллар состоит из 100 центов.
'Here is my opinion.
И вот тебе мое мнение.
His opinion is reasonable.
У него обоснованное мнение.
What is your opinion?
Каково твоё мнение?
Is this your opinion?
Это твоё мнение?
This is his opinion.
Это его мнение.
That is my opinion.
Это моё мнение.
My opinion is irrelevant.
Моё мнение к делу не относится.
A breast pump company has divided opinion online with an advert that compares nursing mothers to cows being milked.
Компания, производящая молокоотсосы, вызвала раскол мнений в интернете, выпустив рекламу, в которой кормящие матери сравниваются с коровами, которых доят.
Libya, too, is a weak, divided country.
Ливия также является слабой, разделенной страной.
This book is divided into four parts.
Эта книга разделена на четыре части.
Which schools is Buddhist thought divided into?
На какие школы делится буддистская философия?
All Gaul is divided into three parts.
Вся Галлия разделена на три части.
Seventy five divided by five is fifteen.
Семьдесят пять разделить на пять будет пятнадцать.
The city is divided into four districts.
Город разделён на 4 округа.
Bolivia Divided
Разделённая Боливия
Your opinion is very constructive.
Твоё мнение очень конструктивно.
My opinion is the opposite.
У меня противоположное мнение.
This is just my opinion.
Это всего лишь моё мнение.
This is just my opinion.
Это только моё мнение.
This is because Cyprus remains a divided island.
Это объясняется тем, что Кипр по прежнему остаётся разделённым островом.
The ship hull is divided into watertight compartments.
Корпус корабля разделён на водонепроницаемые отсеки.
The city is divided into ten administrative districts.
Город разделён на десять административных районов.
The course is divided into four smaller units.
Курс разделён на четыре подраздела.
The course is divided into four smaller units.
Курс делится на четыре модуля.
Chinese is divided into ten major dialect groups.
Китайский язык подразделяется на десять основных диалектных групп.
A larger question is whether the US is hopelessly divided.
Гораздо более серьезный вопрос это безнадежно ли разделена Америка.
Because the opposition is divided, it is its weakest side.
Из за того, что оппозиция раскололась, это ее самое слабое место.

 

Related searches : Divided Opinion - Is Divided - Is Divided Between - Is Divided Among - Data Is Divided - Divided - Opinion Is Split - His Opinion Is - Opinion- - Are Divided - Divided Loyalty - Divided Attention