Translation of "opinion is split" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The opinion of people living in Germany on sending the Iraqis weapons is split. | Мнения жителей ФРГ по поводу отправки иракцам оружия разделились. |
| The country is split. | В стране произошёл раскол. |
| GNOME Split | GNOME Split |
| The world is split into two camps. | Мир разделился на два лагеря. |
| Nebraska is split into two time zones. | Небраска находится в двух часовых зонах. |
| Pretty even split. | Почти поровну. |
| Let's split it. | Давай разделим это. |
| Don't split hairs. | Не спорь по мелочам. |
| But talk about an EU split is nonsense. | Но разговоры о распаде ЕС это вздор. |
| No pedagogical justification is given for the split. | Не было предоставлено никакого обоснования для этого разделения в плане образования. |
| 'Here is my opinion. | И вот тебе мое мнение. |
| His opinion is reasonable. | У него обоснованное мнение. |
| What is your opinion? | Каково твоё мнение? |
| Is this your opinion? | Это твоё мнение? |
| This is his opinion. | Это его мнение. |
| That is my opinion. | Это моё мнение. |
| My opinion is irrelevant. | Моё мнение к делу не относится. |
| We have to split. | Мы должны разделиться. |
| Let's split the profits. | Давайте разделим прибыль. |
| We split the bill. | Мы разделили счёт. |
| Your opinion is very constructive. | Твоё мнение очень конструктивно. |
| My opinion is the opposite. | У меня противоположное мнение. |
| This is just my opinion. | Это всего лишь моё мнение. |
| This is just my opinion. | Это только моё мнение. |
| South Korean public opinion is split on how to handle the North, but the majority fear that a sudden collapse would have catastrophic effects on the South s economy. | Общественное мнение Южной Кореи по поводу того, что нужно делать с Севером, разделено, но большинство опасаются, что внезапный крах северокорейского режима приведёт к катастрофическим последствиям для экономики Юга. |
| In Poland, this split is growing and becoming dangerously undemocratic. | В Польше такой раскол растет и становится угрожающе недемократичным. |
| The audience is almost evenly split between black and white. | Среди зрителей почти равное количество черных и белых. |
| But when I split it, when I split it into country bubbles, the size of the bubbles here is the population. | Но если разделить, когда я разбиваю на кружочки стран, размер каждого численность населения, |
| Split and assemble files easily | Позволяет легко разделять длинные файлы на части и вновь собирать их |
| So I ve split my spheres. | Так что я разделила сферы. |
| Who first split the atom? | Кто впервые расщепил атом? |
| Tom has a split personality. | У Тома раздвоение личности. |
| Tom split up with Mary. | Том расстался с Мэри. |
| Let's split the bill today. | Давай сегодня оплатим счет вместе. |
| Let's split up into teams. | Давайте разделимся на команды. |
| Let's split up into groups. | Давайте разделимся на группы. |
| They split the bill evenly. | Они поделили счёт поровну. |
| They split the bill evenly. | Они разделили счёт пополам. |
| They split the bill evenly. | Они поделили счёт пополам. |
| They split the bill evenly. | Они разделили счёт напополам. |
| They split the bill evenly. | Они поделили счёт напополам. |
| They split the bill evenly. | Они разделили счёт поровну. |
| They split the bill evenly. | Они оплатили счёт вскладчину. |
| Germany was split in two. | Германия была разделена на две части. |
| Your opinion is similar to mine. | Твоё мнение схоже с моим. |
Related searches : Is Split - Split Split Split - Is Split Across - Is Split Between - Opinion Is Divided - His Opinion Is - Opinion- - Is Of The Opinion - Profit Split - Reverse Split - Split Open
