Translation of "opinions converge" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Several factors converge to create this illusion of knowledge.
Эта иллюзия знаний формируется благодаря нескольким факторам.
Leave your opinions here.
Оставьте, пожалуйста, свое мнение.
His opinions carry weight.
Его мнение имеет вес.
Opinions are not facts.
Мнения не есть факты.
I need your opinions.
Мне нужны ваши мнения!
We have different opinions.
У нас разные мнения.
I value their opinions.
Я ценю их мнения.
Moreover, as calls for harmonization increase, policies converge across the globe.
Более того, по мере усиления призывов к гармонизации, произойдёт сближение подходов в разных странах мира.
Those two trends, digitalizing offline society and digital communities, gradually converge.
В итоге эти две тенденции диджитализованное оффлайн общество и цифровые сообщества, сходятся.
The information reinforced his opinions.
Эта информация укрепила его в своем мнении.
Opinions vary on this point.
На этот счёт мнения расходятся.
These are completely different opinions.
Это два абсолютно различных мнения.
Don't confuse opinions with facts.
Не путай мнения с фактами.
I don't need your opinions.
Мне не нужны ваши мнения.
Opinions are divided among internet users.
Мнения интернет пользователей разделились.
My opinions are similar to his.
Мои взгляды похожи на его.
I am indifferent to others' opinions.
Мне безразлично мнение других людей.
He always values his wife's opinions.
Он всегда ценит мнения своей жены.
Two opinions are better than one.
Два мнения лучше, чем одно.
Tom didn't ask for our opinions.
Том не спрашивал наших мнений.
I respect you and your opinions.
Я уважаю вас и ваши взгляды.
I respect you and your opinions.
Я уважаю тебя и твои взгляды.
I didn't ask for your opinions.
Я не спрашивал ваших мнений.
Japan's regulatory environment must converge toward the industrial policies of other advanced nations.
Японская нормативная среда должна приблизиться к промышленной политике прочих развитых стран.
Some French see the EU as a community where national interests inexorably converge.
Некоторые французы видят в ЕС сообщество, объединяющее национальные интересы стран членов.
Then they could converge with the more efficient and prudently managed economies, like Germany.
И они смогут подняться до уровня более эффективных и более разумно управляемых экономик, таких как экономика Германии.
This highlights another issue on which Turkey and the Islamic State converge the Kurds.
Это подчеркивает еще один аспект, в котором Турция и Исламское государство сходятся Курды.
In politics also, there are different opinions.
Так же как и в политике, есть много разных мнений.
A couple of typical opinions as examples
Пара типичных мнений на примерах
The news provoked a whirlpool of opinions.
Новость, равно как и расследование, вызвала массу мнений.
I wrote countless opinions to the government.
Я написал бесчисленное количество обращений к правительству.
The staff exchanged opinions in the meeting.
На совещании служащие обменялись мнениями.
Tom and Mary have very different opinions.
У Тома и Мэри очень разные мнения.
It's difficult to reconcile all the opinions.
Трудно примирить все взгляды.
Have some respect for other people's opinions.
Имейте хоть каплю уважения к чужим взглядам.
Naturally, the spread would automatically converge to the threshold, but how much would be sold?
Естественно, что спред автоматически дойдет до этого порога, но сколько будет продано?
LONDON Opinions about Vladimir Putin run the gamut.
Мнения о Владимире Путине охватывают весь диапазон.
Unfortunately not all opinions are motivational and uplifting.
К сожалению, не все так оптимистичны.
Attack those opinions that are misleading and untrue.
Критиковать мнения, которые вводят в заблуждение или обманывают.
Your links, opinions, and insights are highly appreciated.
С удовольствием приму ваши ссылки, мнения, размышления.
We do not jail people for their opinions.
Мы не заключаем в тюрьму людей за их мнение.
A conflict of opinions arose over the matter.
По этому вопросу возникли разногласия.
We shouldn't impose our opinions on other people.
Мы не должны навязывать своё мнение другим.
The rest of emerging Asia will also converge reasonably quickly, though not as quickly as China.
В остальных странах Азии с формирующейся рыночной экономикой процесс конвергенции также будет идти достаточно быстро, хотя и не с такой скоростью, как в Китае.
This is why rating agencies opinions are so valuable.
Вот почему мнения рейтинговых агентств так ценны.

 

Related searches : Opinions - Converge Towards - Converge Upon - Converge Against - Converge Around - Converge With - Gradually Converge - Opinions About - Opinions Differ - Differing Opinions - Conflicting Opinions - Receive Opinions - Sharing Opinions