Translation of "opportunities arise" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Be at the forefront of other's minds when opportunities arise. | Будьте на уме у других, когда возможность наконец появится. |
| At Headquarters, the Procurement Service has been exploring opportunities for joint sourcing for the past few years, whenever opportunities arise. | Комиссия проследила за принятием кодекса поведения поставщиков и отметила, что администрация привлекла консультанта для подготовки руководящих принципов осуществления, дополняющих этот кодекс. |
| So there's a lot of opportunities that are going to arise around Wikipedia all over the world. | Таким образом, википедия предоставит окружающим много возможностей по всему миру. |
| Changes in market demands and in technologies of production, processing and marketing are continuously causing new market opportunities to arise. | Изменения рыночного спроса и технологий производства, обработки и сбыта постоянно приводят к возникновению новых возможностей для сбыта. |
| Arise! | Встаньте! |
| Arise. | Вставай. |
| Refrain Arise! | Arise! |
| Arise, dissembler. | Встань, лицемер. |
| In a connected world, given our global brand awareness, UNICEF can successfully address the global marketplace, tapping into cross country opportunities whenever they arise. | Благодаря известности нашего глобального бренда во взаимосвязанном мире ЮНИСЕФ может успешно действовать на глобальном рынке, используя межстрановые возможности, где бы они ни открывались. |
| 104. Flexibility is particularly important for small scale enterprises, which have the potential to respond to a variety of linkage opportunities as they arise. | 104. Гибкость особенно важна для мелких предприятий, которые обладают потенциалом для реагирования на широкий круг возникающих возможностей налаживания |
| Arise, the workers of all nations. Arise, oppressed of the earth. | Вставай, проклятьем заклейменный Весь мир голодных и рабов |
| Arise and warn, | Встань и увещевай (людей) (о том, что их постигнет наказание в великий день, если они не уверуют в Аллаха и в то, с чем Он послал Своего посланника)! |
| Arise and warn, | Встань и увещевай! |
| Arise and warn, | Встань и предостерегай! |
| Arise and warn, | Вставай с твоего ложа и увещевай людей, предостерегая их от наказания Аллаха, если они не уверуют. |
| Arise and warn, | Встань и увещевай, |
| Arise and warn, | Встань и неси предупрежденье |
| Arise and warn, | Встань и поучай, |
| arise, and warn! | Встань и увещевай (людей) (о том, что их постигнет наказание в великий день, если они не уверуют в Аллаха и в то, с чем Он послал Своего посланника)! |
| arise, and warn! | Встань и увещевай! |
| arise, and warn! | Встань и предостерегай! |
| arise, and warn! | Вставай с твоего ложа и увещевай людей, предостерегая их от наказания Аллаха, если они не уверуют. |
| arise, and warn! | Встань и увещевай, |
| arise, and warn! | Встань и неси предупрежденье |
| arise, and warn! | Встань и поучай, |
| Arise, and warn. | Встань и увещевай (людей) (о том, что их постигнет наказание в великий день, если они не уверуют в Аллаха и в то, с чем Он послал Своего посланника)! |
| Arise, and warn. | Встань и увещевай! |
| Arise, and warn. | Встань и предостерегай! |
| Arise, and warn. | Вставай с твоего ложа и увещевай людей, предостерегая их от наказания Аллаха, если они не уверуют. |
| Arise, and warn. | Встань и увещевай, |
| Arise, and warn. | Встань и неси предупрежденье |
| Arise, and warn. | Встань и поучай, |
| Arise and warn! | Встань и увещевай (людей) (о том, что их постигнет наказание в великий день, если они не уверуют в Аллаха и в то, с чем Он послал Своего посланника)! |
| Arise and warn! | Встань и увещевай! |
| Arise and warn! | Встань и предостерегай! |
| Arise and warn! | Вставай с твоего ложа и увещевай людей, предостерегая их от наказания Аллаха, если они не уверуют. |
| Arise and warn! | Встань и увещевай, |
| Arise and warn! | Встань и неси предупрежденье |
| Arise and warn! | Встань и поучай, |
| Arise and warn. | Встань и увещевай (людей) (о том, что их постигнет наказание в великий день, если они не уверуют в Аллаха и в то, с чем Он послал Своего посланника)! |
| Arise and warn. | Встань и увещевай! |
| Arise and warn. | Встань и предостерегай! |
| Arise and warn. | Вставай с твоего ложа и увещевай людей, предостерегая их от наказания Аллаха, если они не уверуют. |
| Arise and warn. | Встань и увещевай, |
| Arise and warn. | Встань и неси предупрежденье |
Related searches : New Opportunities Arise - Opportunities That Arise - Where Opportunities Arise - Arise By - Could Arise - Costs Arise - Issue Arise - Would Arise - Should Arise - Conflicts Arise - Arise Through - Which Arise - Arise For
