Translation of "oppose a claim" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| After all, nobody accepts Israel's claim to oppose as a matter of principle the establishment of a Palestinian state in the West Bank and Gaza. | Ведь не соглашаются же с требованиями Израиля остановить создание Палестинского государства на Западом Берегу и в секторе Газа. |
| A preposterous claim? | Абсурдное заявление? |
| I oppose it. | Я против. |
| As a political matter, I oppose the settlements. | С политической точки зрения я против поселений. |
| I want to oppose such a foolish plan. | Я намерен возражать против такого глупого плана. |
| Democrats oppose that idea. | Демократы выступают против этой идеи. |
| Thais oppose computer crime amendments | В Таиланде выступают против поправок к закону о преступлениях, связанных с использованием компьютера |
| Douglas did not oppose slavery. | Дуглас не выступал против рабства. |
| Russia and China, which claim to oppose the emergence of a nuclear armed Iran, are now being pressed to support new, tough sanctions to increase the odds it does not happen. | Россию и Китай, которые, согласно их заявлениям, также выступают против ядерного оружия в Иране, теперь вынуждают одобрить новые, жесткие санкции, чтобы увеличить уверенность в том, что этого не случится. |
| Likewise, China might oppose Operation CIS. | И Китай может быть против Операции СНГ . |
| I have to oppose this idea. | Я против этой идеи. |
| Do you support or oppose abortion? | Ты сторонник или противник абортов? |
| This is a savvy and enticing claim. | Это находчивое высказывание, и оно звучит заманчиво. |
| Russia could claim a victory of sorts. | Россия могла претендовать на победу своего рода. |
| The US would be wise to not oppose such a move. | Со стороны США, было бы разумно не стоять против этого шага. |
| Do you support or oppose this idea? | Вы за или против этой идеи? |
| They oppose the plan to raise taxes. | Они выступают против планов повышения налогов. |
| Multiple nationality and claim against a third State | Множественное гражданство и требование, предъявляемое третьему государству |
| But to oppose extremism and support the FSA is a blatant contradiction. | Но противостоять экстремизму и поддерживать ССА это очевидное противоречие. |
| A Stylist Must Also Be a Good Psychologist, Professionals Claim | Стилист должен также быть хорошим психологом, утверждают профессионалы |
| More than 80 of Jordanians oppose the war. | Более 80 жителей Иордании возражают против войны. |
| Many environmental lobbyists oppose even researching climate engineering. | Многие экологические лоббисты противостоят даже исследованию управления климатом. |
| I must abide by an outcome I oppose. | Я должен соблюдать результат, против которого я выступаю. |
| But environmental activists oppose the hunt as cruel. | Защитники окружающей среды считают охоту жестокой и поэтому отрицают её. |
| (a) The injured State has validly waived the claim | a) потерпевшее государство юридически действительным образом отказалось от требования или |
| Multiple nationality and claim against a State of nationality | Множественное гражданство и требование, предъявляемое государству гражданства |
| Don t you claim democracy? | Разве вы не претендуете на демократию? |
| (Aussies can't claim 'clanger'. | Австралийский словарь добавил 6000 популярных терминов. |
| They claim they're Canadians. | Они утверждают, что они канадцы. |
| A free society should be open to discussing such a claim. | Свободному обществу следовало бы быть более терпимым к обсуждению подобных заявлений. |
| He might also oppose Khamenei directly, portraying himself as a patriotic anti clerical figure. | Он может также напрямую выступить против Хаменеи, представляя себя как патриотическую антиклерикальную фигуру. |
| Can we oppose them with anything but individual rights? | Можем мы противопоставить им что нибудь, кроме свобод личности? |
| To oppose it on all fronts, however, is wrong. | Но и категорически выступать против деятельности этой организации тоже не стоит. |
| But if I oppose gravity, here we go ... Oops! | Но если я изменю гравитацию, вот так ой! |
| We strongly oppose the massive demolition of our community. | Мы категорически против сноса наших домов. |
| Why did the British oppose new public telephone booths? | Почему британцы были против новых телефонных будок? |
| They even cited a research to back up their claim. | Они даже процитировали исследование, подтверждающее это утверждение. |
| Why do humans all claim to love trees, but their actions deny their claim? | Почему все люди твердят о своей любви к деревьям, но их слова расходятся с их действиями? |
| Sam Martin Claim your manspace | Сэм Мартин Особый мир личного пространства |
| That is an incredible claim. | Это невероятное заявление. |
| And Denmark s claim is massive. | И претензии у Дании немалые. |
| This claim was hugely misguided. | Данное утверждение было в корне ошибочным. |
| This claim was hugely misguided. | Да ное утверждение было в корне ошибочным. |
| Copyright claim or censorship tactic? | Защита авторских прав или цензура? |
| Can you justify your claim? | Можете ли вы обосновать ваше утверждение? |
Related searches : Oppose The Claim - Oppose A Decision - Oppose A Patent - Claim A Claim - A Claim - Fiercely Oppose - Oppose With - I Oppose - Firmly Oppose - We Oppose - Oppose Against - Strongly Oppose - Oppose Proceedings
