Translation of "firmly oppose" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I firmly believe.
Я твердо верю.
I oppose it.
Я против.
Democrats oppose that idea.
Демократы выступают против этой идеи.
Thais oppose computer crime amendments
В Таиланде выступают против поправок к закону о преступлениях, связанных с использованием компьютера
Douglas did not oppose slavery.
Дуглас не выступал против рабства.
We are firmly confident of victory.
Мы твёрдо уверены в победе.
She pressed her lips firmly together.
Она крепко сжала губы.
I'm firmly opposed to corporal punishment.
Я категорически против телесных наказаний.
Likewise, China might oppose Operation CIS.
И Китай может быть против Операции СНГ .
I have to oppose this idea.
Я против этой идеи.
Do you support or oppose abortion?
Ты сторонник или противник абортов?
This should be done gently, but firmly.
Это должно быть сделано спокойно, но твердо.
She pushes me firmly into the hall.
Она твёрдо пропихивает меня в коридор.
He held on firmly to the branch.
Он крепко держался за ветку.
Do you support or oppose this idea?
Вы за или против этой идеи?
They oppose the plan to raise taxes.
Они выступают против планов повышения налогов.
Land use and water security are firmly linked.
Землепользование и безопасность воды прочно связаны между собой.
Indonesia is firmly committed to clean, sustainable development.
Индонезия твердо привержена экологически чистому и устойчивому развитию.
On reaching him she clasped his hand firmly.
Сойдясь с ним, она крепко пожала его руку.
I firmly support the cancellation of Guangxi Yulin !!
Я твердо поддерживаю отмену Юлин Жанхи !!
More than 80 of Jordanians oppose the war.
Более 80 жителей Иордании возражают против войны.
Many environmental lobbyists oppose even researching climate engineering.
Многие экологические лоббисты противостоят даже исследованию управления климатом.
I must abide by an outcome I oppose.
Я должен соблюдать результат, против которого я выступаю.
As a political matter, I oppose the settlements.
С политической точки зрения я против поселений.
But environmental activists oppose the hunt as cruel.
Защитники окружающей среды считают охоту жестокой и поэтому отрицают её.
I want to oppose such a foolish plan.
Я намерен возражать против такого глупого плана.
I firmly doubt the need to dispense with deterrence.
Лично я сомневаюсь в необходимости отказа от ядерного сдерживания.
But now America has returned firmly to center stage.
Но теперь Америка решительно вернулась на главную сцену Южная Корея укрепила свой военный союз с США
I have my feet firmly planted on the ground.
Я крепко стою на ногах.
Can we oppose them with anything but individual rights?
Можем мы противопоставить им что нибудь, кроме свобод личности?
To oppose it on all fronts, however, is wrong.
Но и категорически выступать против деятельности этой организации тоже не стоит.
But if I oppose gravity, here we go ... Oops!
Но если я изменю гравитацию, вот так ой!
We strongly oppose the massive demolition of our community.
Мы категорически против сноса наших домов.
Why did the British oppose new public telephone booths?
Почему британцы были против новых телефонных будок?
First, firmly suppress political dissent as soon as it emerges.
Во первых, строго подавляйте политические разногласия, как только они возникнут.
China will move carefully but firmly in promoting this path.
Китай в этом направлении будет двигаться осторожно, но твердо.
Either way, Syria is currently firmly in the loser s camp.
В любом случае, в настоящее время Сирия находится в лагере проигравших.
Make sure that the device is attached firmly to ceiling.
Удостоверьтесь, что устройство прочно прикреплено к потолку.
Make sure that the device is attached firmly to ceiling.
Убедитесь, что устройство жёстко закреплено на потолке.
By 1800, he was firmly enshrined as the national poet.
К 1800 году за ним прочно закрепилось звание национального поэта Англии.
I firmly believe that the military option alone cannot defeat terror.
Я твердо верю в то, что исключительно военными действиями победить терроризм невозможно.
Both countries firmly believe that military success in Iraq is impossible.
Обе страны твёрдо уверены в том, что добиться военного успеха в Ираке невозможно.
Its strong links to Russia are firmly in both countries interests.
Ее крепкие связи с Россией определенно находятся в интересах обеих стран.
He reshaped American politics, pulling the center firmly to the right.
Он придал новый вид американской политике, непоколебимо перетягивая центр в правую сторону.
The euro has been firmly established as a world class currency.
Евро прочно утвердилось в качестве валюты мирового класса.

 

Related searches : Fiercely Oppose - Oppose With - I Oppose - We Oppose - Oppose Against - Strongly Oppose - Oppose Proceedings - Oppose That - Oppose Resistance - Firmly Anchored - Firmly Embedded - Firmly Convinced