Translation of "optics" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Optics - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ptolemy (c. 2nd century) wrote about the refraction of light in his book Optics . | Птолемей (около II века) в своей книге Оптика описал преломление света. |
| Infrastructure includes roads, railways, power and water systems, fiber optics, pipelines, and airports and seaports. | Инфраструктура включает в себя дороги, железные дороги, системы энерго и водообеспечения, волоконную оптику, трубопроводы, аэропорты и морские порты. |
| For example, the same Willard Boyle developed a small light sensor in 1969, during his work in optics. | Например, тот же самый Уиллиард Бойл во время своих оптических исследований в 1969 году разработал небольшой датчик света. |
| In 2011, the University was renamed into the St. Petersburg National Research University of Information Technologies, Mechanics and Optics. | Университет ХХI века В 2003 году вуз был переименован в Санкт Петербургский государственный университет информационных технологий, механики и оптики. |
| It's only in this way that India can hope to create a network of fiber optics and telephone lines to catapult the country into a modern information economy. | Лишь таким путем Индия может рассчитывать на создание сети оптиковолоконных и телефонных линий связи, которая поможет перескочить в современную информационную экономику. |
| For example, even if investors in telecoms become utterly confident in the US economy, they are not going to invest in more fiber optics, given today's huge excess capacity. | Доверие, конечно, очень важно, но это только один из факторов. |
| For example, even if investors in telecoms become utterly confident in the US economy, they are not going to invest in more fiber optics, given today's huge excess capacity. | Например, если даже те, кто осуществляет инвестиции в телекоммуникации, будут абсолютно уверены в экономике США, они все равно не станут вкладывать деньги в волоконную оптику, учитывая избыточную производственную мощность, существующую в этой сфере на сегодняшний день. |
| Paddling pools with universal fibre optics and status pools in Budapest. Travellers can experience Europe's incredible water and relax tired limbs in a Jacuzzi after a city tour or a ramble. | Детские бассейны с универсальной волоконной оптикой и статусные бассейны в Будапеште. Путешественники могут опробовать на себе невероятную воду Европы и расслабить уставшее тело в джакузи после экскурсии по городу или прогулки. |
| And you probably didn't realize it's going to do all these things but full of solenoids, and fiber optics, and computers and all this kind of stuff. The highest resolution out of Japan. | вы, наверное, и не представляли себе, что он будет делать всё это, весь заполненный соленоидами, волоконно оптических кабелями и компьютерами и подобными штуками и с самым высоким разрешением из Японии. |
| So this is a work that we were very intrigued with, working with the aesthetic of fur embedded with thousands of tiny different sizes of fiber optics, which twinkle like the night sky. | А это разработка, которой мы были очень заинтригованы, работая с красотой меха, в который были встроены тысячи крошечных светодиодов, мерцающих, как звездное небо. |
| The major end uses for germanium in 2007, worldwide, were estimated to be 35 for fiber optic systems, 30 infrared optics, 15 for polymerization catalysts, and 15 for electronics and solar electric applications. | Изобутилгерман ((CH3)2CHCH2GeH3)В 2007 году основными потребителями германия были 35 волоконная оптика 30 тепловизорная оптика 15 химические катализаторы 15 электроника небольшие количества германия потребляет металлургия. |
| However, the resolution of a camera can be much higher than the human visual system, and the optics much better, rendering photographic evidence irrelevant to the issue of whether it is visible to the naked eye. | Однако, разрешение фотокамеры может быть значительно больше, чем у зрительной системы человека, там другая оптика, и фотографические свидетельства не могут быть ответом на вопрос о возможности различения Стены человеческим глазом. |
| 26, p. 311 (June 1866) Data on (87) Sylvia from Johnston's archive (maintained by W. R. Johnston) Rubble Pile Minor Planet Sylvia and Her Twins (ESO news release, August 2005) Includes images and artists impressions Adaptive Optics System Reveals New Asteroidal Satellite (SpaceDaily.com, March 2001) Includes a discovery image. | 26, p. 311 (June 1866) Data on (87) Sylvia from Johnston s archive (maintained by W. R. Johnston) Rubble Pile Minor Planet Sylvia and Her Twins (ESO news release, August 2005) Includes images and artists impressions Adaptive Optics System Reveals New Asteroidal Satellite (SpaceDaily.com, March 2001) Includes a discovery image. |
Related searches : Precision Optics - Electron Optics - Fiber Optics - Fibre Optics - Ophthalmic Optics - Camera Optics - Medical Optics - Ultrafast Optics - Coupling Optics - Optics Design - Optics Wipe - Integrated Optics - Polarization Optics - Mirror Optics
