Translation of "or would you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Would - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Would you like bacon or sausage? | Хотите бекон или колбасу? |
| Would you like coffee or tea? | Что ты хочешь, кофе или чай? |
| Would you like coffee or tea? | Вам кофе или чай? |
| Would you like coffee or tea? | Не хотите ли чаю или кофе? |
| Would you like meat or fish? | Хотите мясо или рыбу? |
| Would you like tea or coffee? | Вы хотите чай или кофе? |
| Would you like tea or coffee? | Вам чай или кофе? |
| Would you like tea or coffee? | Тебе чай или кофе? |
| Would you like tea or coffee? | Не хотите ли чаю или кофе? |
| I would say, Would you die for him or her? | Я спрашивала, Вы бы отдали свою жизнь за неё или него? . |
| Would you like a newspaper or magazine? | Вам газету или журнал? |
| Would you like white wine or red? | Вы хотите белого вина или красного? |
| Would you rather visit Boston or Chicago? | Ты бы предпочёл посетить Бостон или Чикаго? |
| Which would you recommend, spaghetti or pizza? | Что бы вы посоветовали, спагетти или пиццу? |
| Would you rather be healthy or wealthy? | Ты бы больше хотел быть здоровым или богатым? |
| Would you rather be healthy or wealthy? | Вы бы больше хотели быть здоровым или богатым? |
| Would you rather be healthy or wealthy? | Ты бы предпочёл быть здоровым или богатым? |
| Would you rather be healthy or wealthy? | Вы бы предпочли быть здоровым или богатым? |
| Would you rather drink tea or coffee? | Вы бы предпочли выпить чай или кофе? |
| Would you like a single or a double? | Вам обычный или двухместный? |
| Which would you rather have, tea or coffee? | Что бы вы предпочли, чай или кофе? |
| Would you rather be blind or be deaf? | Ты бы предпочёл быть слепым или глухим? |
| Would you rather be blind or be deaf? | Вы бы предпочли быть слепым или глухим? |
| Would you rather eat a mouse or a tarantula? | Что бы ты предпочёл съесть мышь или тарантула? |
| Which would you prefer, this one or that one? | Ты что предпочтёшь этот или тот? |
| Or if you would like to show your face, also. | Это относится и к тому, будет ли открыто ваше лицо. |
| How would you like your coffee, black or with cream? | Какой кофе вы бы хотели чёрный или со сливками. |
| Would you like a plastic bag or a paper bag? | Вы хотите пластиковый или бумажный пакет? |
| Should I go or would you like me to stay? | Мне уйти, или ты хочешь, чтобы я остался? |
| Or, you know, were they normal? I would guess they're normal. | Или они нормальные? Я полагаю, что они нормальные. |
| Would you like a room with a bath or a shower? | Вы хотели бы комнату с ванной или с душем? |
| Would you rather be fat and ugly or thin and sexy? | Что бы вы предпочли быть толстым и уродливым или стройным и сексуальным? |
| Which would you rather do, eat at home or eat out? | Что бы вы предпочли поесть дома или пойти куда нибудь поесть? |
| Clerks would not bring out files, or get you your birth certificate or land title, unless you greased their palms. | Клерки не будут находить нужных папок с документами или не выдадут свидетельства о рождении или праве собственности на землю, пока вы не дадите им взятку. |
| Clerks would not bring out files, or get you your birth certificate or land title, unless you greased their palms. | Клерки не будут находить нужных папок с документами или не вы адут свидетельства о рождении или праве собственности на землю, пока вы не дадите им взятку. |
| Would you rather spend it on highways, or give each Brazilian 100? | Что бы вы сделали потратили на ремонт дорог или дали каждому бразильцу 100 долларов США? |
| Which bird would you like? The green or the yellow and blue? | Какую бы ты хотел птицу? Зелёную или жёлтую с синим? |
| Would you rather live in a big city or a small town? | Ты бы предпочёл жить в большом городе или в маленьком городке? |
| Would you rather live in a big city or a small town? | Вы бы предпочли жить в большом городе или в маленьком городке? |
| Or, if you had to choose between the last two, which one would you choose? | Или Если придётся выбирать между последними двумя, что бы вы выбрали? |
| Or would Lukashenko or no Lukashenko really make a difference? | И настолько ли важен Лукашенко или его отсутствие? |
| Which would you rather do, go to a movie or stay at home? | Ты бы что предпочёл пойти в кино или остаться дома? |
| Would you prefer to go to the zoo or go to a movie? | Ты бы предпочёл пойти в зоопарк или в кино? |
| Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea? | Вы предпочитаете чашку кофе или чашку чая? |
| GV If it were up to you, what would you change or intensify within Global Voices? | GV Если бы это зависело от вас, то что бы вы изменили или усилили в Global Voices? |
Related searches : You Would - Would You - Or You - Would You Like Coffee Or Tea? - Would You Appreciate - Would You Propose - You Would Find - Would Recommend You - So Would You - You Would Agree - Would You Try - Would Suggest You - You Would Probably - Would Enable You
