Translation of "order acceptance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance.
Самовосприятие, принятие своей семьёй и принятие обществом.
Acceptance.
2002.
ACCEPTANCE
ТРИ ЭТАПА ПРАВДЫ 1.
Acceptance delay
Время ожидания
Acceptance testing
Приемочные испытания
d Acceptance.
d Признание.
For acceptance.
Для принятия.
Acceptance Letter
Письмо о зачислении О Ха Ни Первый предварительный отбор первокурсников 2011 г.
Acceptance Letter
Письмо о зачислении Токко Мин А Первый предварительный отбор первокурсников 2011 г.
In order to facilitate the acceptance of the peace plan by the Bosnian Serbs, the Federal Republic of
В целях содействия принятию мирного плана боснийскими сербами Союзная Республика Югославия закрыла свою границу с Сербской Республикой для всех товаров, за исключением продуктов питания, предметов медицинского назначения и одежды, необходимых для
Declaration of acceptance
Заявление о признании
On September 2, Castellano set off again to Cassibile with an order to confirm the acceptance of the Allied conditions.
2 сентября 1943 года Кастеллано вновь отправился в Кассибле с целью подтверждения принятия Италией условий Союзников.
Declarations made upon acceptance
Заявления, сделанные при принятии
Ratification, acceptance (A) Acceptance pursuant to approval (AA) or accession (a) article 4, paragraphs 3
Государства Ратификация, принятие (А), утверждение (АА) или присоединение (а),
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение
Ratification, acceptance, approval or accession
Ратификация, принятие, утверждение или присоединение
Signature, ratification, acceptance or approval
Подписание, ратификация, принятие или утверждение
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL
ПОДПИСАНИЕ, РАТИФИКАЦИЯ, ПРИНЯТИЕ И УТВЕРЖДЕНИЕ
The arguments are gaining acceptance.
Эта аргументация постепенно получает признание.
Waiting for remote host's acceptance
Ожидание принятия удалённым пользователем
Ratification, acceptance, approval and accession
Ратификация, принятие, одобрение и присоединение
quot Ratification, acceptance or approval
Ратификация, принятие или утверждение
Acceptance of the Court's jurisdiction in contentious cases without limitations or restrictions is essential for the proper functioning of the international legal order.
Признание юрисдикции Суда в отношении дел по спорам без ограничений или предельных сроков является необходимым условием для надлежащего функционирования международного правопорядка.
Signature, ratification, acceptance, approval and accession
Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение
And greater (far)! acceptance from Allah.
А благоволение довольство Аллаха (еще) больше (чем даже райские блага).
And greater (far)! acceptance from Allah.
Но довольство Аллаха будет превыше этого.
And greater (far)! acceptance from Allah.
Для них будет благоволение Аллаха, которое они будут чувствовать.
Acceptance Cuba (12 September 2005)1
Признание Куба (12 сентября 2005 года)1
Signature, ratification, acceptance or approval (continued)
Подписание, ратификация, принятие или утверждение (продолжение)
Initiative Proposal tracking and business acceptance
Инициатива Оперативный учет предложений и принятие заказов
Acceptance Georgia (30 September 2005) 1
Принятие Грузия (30 сентября 2005 года)1
Acceptance Liberia (16 September 2005) 1
Принятие Либерия (16 сентября 2005 года)1
Acceptance Liberia (16 September 2005)1
Принятие Либерия (16 сентября 2005 года)1
Acceptance Austria (15 September 2005)1
Признание Австрия (15 сентября 2005 года)1
1. Promoting the acceptance of multilateral
1. Содействие принятию многосторонних договоров
Acceptance of reality as it is.
Принятием реальности такой, какая она есть.
With good acceptance of his majesty
Его величество был благосклонен
They also requested that UN be involved in the organization of the elections in October 2005 in order to ensure their credibility and acceptance.
Они также просили Организацию Объединенных Наций принять участие в организации выборов в октябре 2005 года в целях обеспечения их достоверности и всеобщего признания.
It was essential to distinguish between acceptance of the statute and acceptance of the jurisdiction of the court.
Необходимо проводить различие между принятием статута и признанием юрисдикции суда.
Lastly, he said that the mandates of the special procedures should be more closely defined, in order to ensure that their reports enjoyed broad acceptance.
Наконец, необходимо более четко определить специальные процедурные мандаты для обеспечения необходимого времени для принятия подготовленных докладов.
The acceptance by all of us here of this Agreement will symbolize the universal acceptance of the Convention itself.
Признание этого Соглашения всеми присутствующими здесь из нас будет символизировать всеобщее признание самой Конвенции.
Your endeavour (upon earth) hath found acceptance.
После упоминания о райской благодати Всевышний Аллах сказал
Article 16 Signature, ratification, acceptance or approval
Статья 16 Подписание, ратификация, принятие или утверждение
The Committee recommends acceptance of this post.
Комитет рекомендует учредить эту должность.
The Committee recommends acceptance of the rejustifications.
Комитет рекомендует утвердить должности, по которым было представлено повторное обоснование.

 

Related searches : Order Of Acceptance - Purchase Order Acceptance - Client Acceptance - Project Acceptance - Wide Acceptance - Acceptance Range - General Acceptance - Acceptance Note - Deemed Acceptance - For Acceptance - Acceptance Report - Unconditional Acceptance