Translation of "order for arrest" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Arrest - translation :

Order - translation :

Keywords : арестовать арестовывать арестуйте арестуете аресте заказать заказ порядка судебный приказу

Examples (External sources, not reviewed)

Rozhin says Kyiv would arrest him for calls to overthrow the existing order of Ukraine, separatism, and 'terrorism.'	Рожин говорит, что Киев арестовал бы его за призывы к свержению существующего строя Украины, сепаратизму и терроризму .
You're under arrest for trespassing.	Вы арестованы за незаконное проникновение.
The Israeli police secured a gag order prohibiting Israeli media from reporting on Kamm's arrest.	Израильской полиции удалось добиться принятия постановления, запрещающего СМИ комментировать арест Кам.
I have a warrant for Tom's arrest.	У меня ордер на арест Тома.
The police could arrest you for that.	Полиция могла бы арестовать тебя за это.
So where are the calls for Woodward s arrest?	Так где же требования арестовать Вудворда?
You can't arrest people for what they believe.	Нельзя арестовывать людей за их убеждения.
You can't arrest me for being a clown.	Вы не можете арестовать меня за мою клоунаду.
So the military police chose to make a scene in order to arrest people of legal age.	Поэтому полиция предпочла устроить сцену, чтобы арестовать совершеннолетних.
A military court issued a warrant for their arrest.	Военный суд выдал ордер на их арест.
But that's not the only reason for his arrest.	Но это не единственная причина, по которой он был арестован.
He's already been under house arrest for two years.	Он уже два года находится под домашним арестом.
Following Mustang's confession that he decorated a Moscow skyscraper s crowning star with the Ukrainian flag and colors, Russian police put out an order for his arrest.	После того, как Мустанг признался, что это он раскрасил звезду на вершине московской высотки в цвета украинского флага , полиция России постановила, что его необходимо арестовать.
House Arrest, Imprisonment	Домашний арест, заключение под стражу
You're under arrest.	Вы арестованы.
You're under arrest.	Вы под арестом.
You're under arrest.	Вы задержаны.
You're under arrest.	Вы арестованы!
You're under arrest.	Ты арестован!
They're under arrest.	Они под арестом.
You're under arrest!	Ты арестован!
Arrest the police!	Арестуйте полицию!
Where, indeed, are the arrest warrants for Bush and Cheney?	Тогда где ордеры на арест Буша и Чейни?
International rights organizations have criticized Hà Nội for her arrest.	Международные правовые организации раскритиковали Ханой за её арест.
You are under arrest for the murder of Tom Jackson.	Вы задержаны по подозрению в убийстве Тома Джексона.
Don't order anything for me.	Мне ничего не заказывай.
Mikhail Khodorkovsky s arrest and trial were orchestrated for precisely this reason.	Арест и судебный процесс над Михаилом Ходорковским были организованы именно по этой причине.
He extracted from the emperor the written order to arrest his son and heir, Alexander Pavlovich, and showed this to him in order to overcome his fluctuation in the plot.	Добился от императора Павла I письменного повеления арестовать наследника и показал его Александру Павловичу, чтобы побороть его колебания в заговоре.
You are under arrest.	Вы арестованы.
Am I under arrest?	Я арестован?
Did you arrest Tom?	Вы арестовали Тома?
Did you arrest Tom?	Ты арестовала Тома?
Did you arrest Tom?	Ты арестовал Тома?
Is Tom under arrest?	Том под арестом?
Is Tom under arrest?	Том арестован?
Should we arrest Tom?	Следует ли нам арестовать Тома?
Did you arrest them?	Вы их арестовали?
Did you arrest them?	Ты их арестовал?
Did you arrest him?	Вы арестовали его?
Did you arrest him?	Ты арестовал его?
Did you arrest him?	Ты арестовала его?
Did you arrest him?	Ты его арестовала?
Did you arrest him?	Вы его арестовали?
Did you arrest him?	Ты его арестовал?
Did you arrest her?	Вы арестовали её?

Показать эту страницу на русском языке