Translation of "wanted for arrest" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The intelligence agencies wanted to arrest people.
Секретные службы хотели арестовывать людей.
His mother thought that the authorities wanted to arrest their son.
Его мать полагает, что власти хотели арестовать их сына.
The pretext used by the Israelis for such operations is that they need to arrest wanted people.
Проводя такие операции, Израиль ссылается на необходимость ареста разыскиваемых лиц.
Warrant for Arrest
ОРДЕР НА АРЕСТ
Everyone who wanted to arrest Kony, please share your sadness over the Trayvon case.
Каждый, кто хотел ареста Кони, пожалуйста, поделитесь своей скорбью о деле Трейвона.
Miss Ferguson, either you tell us what you know... or I'll ask for your arrest aiding and abetting a fugitive wanted for murder.
Мисс Фергюсон, либо вы сообщите нам, что знаете, либо будете арестованы за пособничество разыскиваемой за убийство.
You're under arrest for trespassing.
Вы арестованы за незаконное проникновение.
Arrest that man for assault.
Арестуйте этого человека за нападение.
He's under arrest for murder.
Он арестован за убийство.
Romanos was infuriated and wanted to arrest him and execute him but Tryphon was very much loved by the people for his virtues.
Роман I пришёл в ярость и хотел арестовать и казнить его, но Трифон был очень любим народом за свои добродетели.
What are you under arrest for?
За что вы арестованы?
You won't arrest me for it?
А вы меня не заарестуете?
We can't arrest people for that!
Старо как мир, но за это не арестовывают.
From May 2006 until his arrest in August 2006, he was on the FBI's Ten Most Wanted List.
С мая 2006 года и до ареста в августе того же года Джеффс находился в десятке наиболее разыскиваемых лиц ФБР.
We got robbery, assault, arrest, resisting arrest. We got a collection agent for the mob.
Имаме обир, побой, съпротива при арест... двама са били в затвора.
I have a warrant for Tom's arrest.
У меня ордер на арест Тома.
The police could arrest you for that.
Полиция могла бы арестовать тебя за это.
E. Procedural guarantees for persons under arrest
Процедурные гарантии для лиц, находящихся под стражей
There was no warrant for his arrest.
Ордера на его арест выдано не было.
No warrant was issued for his arrest.
У них не было ордера на арест.
No reasons for his arrest were given.
О причинах ареста ему не сообщалось.
Warrant for Arrest from the Municipal Court
ОРДЕР НА АРЕСТ
I haven't anything to arrest them for.
Я не могу их арестовать.
Have you a warrant for my arrest?
У тебя есть ордер на мой арест?
This was the reason for my arrest.
Причина моего ареста?
Marzel was the last of the four wanted Kach leaders still at large after warrants for their arrest had been issued following the Hebron massacre.
Марцель стал последним из четверых разыскиваемых лидеров движения quot Ках quot , по прежнему находившихся на свободе после того, как был подписан ордер на их арест после массового убийства в Хевроне.
Of course, we do not intervene with the arrest of anyone who is wanted because he violates the law.
Мы, конечно же, не против ареста людей, разыскиваемых в связи с тем, что они нарушили закон.
So where are the calls for Woodward s arrest?
Так где же требования арестовать Вудворда?
You can't arrest people for what they believe.
Нельзя арестовывать людей за их убеждения.
You can't arrest me for being a clown.
Вы не можете арестовать меня за мою клоунаду.
E. Procedural guarantees for persons under arrest 11
Процедурные гарантии для лиц, находящихся под стражей 14
I arrest you for masquerading as a gondolier.
Вы арестованы за ношение костюма гондольера.
What do you want to arrest him for?
За что ты хочешь его арестовать?
We don't wanna be sued for false arrest.
Мы не хотим, чтобы нас судили за ложный арест.
Have you got a warrant for his arrest?
У вас есть ордер на арест?
Wanted for murder.
Разыскивается за убийство.
Then I arrest you in the Queen's name. Arrest?
а мен не беспокойтесь.
Arrest him!
Взять его!
Arrest him.
Арестуйте его.
KGB Arrest
Задержание КГБ
Arrest me?
Арестуют меня?
Arrest us?
Арестовать нас?
Arrest her!
Арестуйте ее!
Arrest him!
Взять его!
Arrest who?
Арестовать кого?

 

Related searches : Arrest For - Wanted For - Order For Arrest - Arrest Warrant For - Warrant For Arrest - Wanted For Murder - House Arrest - Arrest Record - Under Arrest - Arbitrary Arrest - Arrest Attention - Resisting Arrest